На экранах молодая актриса появилась в самом начале 40-х, ее первыми картинами стали драма 'Они пришли в ночи' (They Came by Night), где Филлис досталась главная роль, а также военная комедия-мюзикл 'Джордж из Динки-джаза' (Let George Do It!), где она также получила заглавную героиню.
В этот же период Калверт достались заметные роли в таких проектах, как комедия 'Киппс' (Kipps) и биографическая драма 'Молодой мистер Питт' (The Young Mr. Pitt).
Главных героинь актриса играла и в драме 43-го 'Человек в сером' (The Man in Grey), и в военной комедии '2000 же щин' (2,000 Women) 44-го.
В конце 40-х Филлис отправилась покорять Голливуд, однако вскоре вновь вернулась в Великобританию; на родине она получила и свою единственную номинацию на премию 'BAFTA', за фильм 1952 года 'Crash of Silence'.
В 60-х чрезвычайно удачно развивалась ее сценическая карьера; среди кинофильмов того десятилетия – биографическая драма 'Оскар Уайльд' (Oscar Wilde), военный мюзикл 'О, что за чудесная война' (Oh! What a Lovely War) и триллер 'Расшатанные нервы' (Twisted Nerve). В 70-х Калверт снималась и в телесериалах, среди которых – 'Kate', 'Непридуманные истории' и несколько пр очих.
В 80-х и 90-х Филлис все дальше отходила от театральной сцены, все больше снимаясь для телевидения. Среди работ тех лет – 'долгоиграющие' ТВ-проекты 'Бун', 'Мистер Бин', 'Дом Элиота', 'Мемуары Шерлока Холмса', 'Чисто английские убийства' и множество телевизионных фильмов. Последней работой Филлис для большого экрана стала в 1997 году мелодрама 'Миссис Даллоуэй'.
Известно, что мужем Филлис Калверт был актер Питер Мюррей-Хилл (Peter Murray-Hill), в семье появилось двое детей. Брак продлился с 1941-го до смерти Питера в 1957 году.
Сама актриса скончалась 8 октября 2002 года, в возрасте 87 лет.