Молодая актриса дебютировала в роли Гиацинты в «Проделках Скапена». За ней последовала вереница детских спектаклей – «Малыш и Карлсон», «Волшебные кольца», «Пеппи Длинный чулок». В «Пене» С. Михалкова Наталья Фекленко сыграла божественную дурочку по имени Альбина, роль, которая принесла ей успех у критики и у зрителей.
В спектакле «Последний парад» Штейна молодая актриса стала партнершей Анатолия Папанова, с которым потом сыграла и в «Родненьких моих», и в «Таблетке под язык». В «Вороне» Гоцци, поставленном А.Левинским, она сыграла Смеральдину. В репертуаре актрисы были роли в спектаклях: «Женский монастырь», «Трехгрошовая опера», «Недоросль». Как режиссер ,Наталья Фекленко поставила спектакль «Восемь любящих женщин» по пьесе Роберта Тома и, в связи с производственной необходимостью, сыграла там несколько ролей.
Наталья Владимировна была замужем за актером Станиславом Бородокиным. В 1970 году родилась дочь Дарья Фекленко - актриса, играет в Театре им. Моссовета, в антрепризах, снимается в кино.
Сын - Владимир Фекленко, окончил Щукинское театральное училище и работает в труппе Театра Российской Армии.
Сама Наталья Владимировна всегда мечтала играть на сцене большого театра. Дебютом в кино считается кинолента 1968 года «При дороге». Сыграла в фильмах: «Схватка в пурге», «В последнюю очередь», «Ураган приходит неожиданно», «Пять минут страха», «Мужские портреты», снялась в сериалах «Тишина», «Закон и порядок», «Шальной ангел», «Город соблазнов».