В кино Юлия дебютировала в 2003 году ролью фельдшера Зины в сериале «Неотложка». Затем были небольшие роли в драме Ренаты Литвиновой «Богиня: как я полюбила» (девушка с моста) и сериале «Виола Тараканова. В мире преступных страстей -1» (журналистка криминальных новостей).
Пожалуй, впервые зрители обратили внимание на актрису в сериале «Любовь моя» (2005), где Юлия Борилова сыграла секретаршу Ксюшу, безответно влюблённую в главного героя Вадима. В том же 2005 году она снялась в роли Милы в остросюжетном мини-сериале «Херувим», поставленном по мотивам одноименного романа Полины Дашковой. Известность же Юлии Бориловой принес сериал «Солдаты».
Появившись в шестом сезоне сериала «Солдаты», Юлия Борилова сразу же привлекла внимание зрителей. Ее героиня эффектная Марина Зотова безрезультатно пыталась очаровать главного героя сериала – Михаила Медведева (Александр Лымарев). Зотова и в последующих сезонах постоянно озабочена поисками второй половины, но все ее попытки по разным причинам терпят крах…
С 2008 года Юлия Борилова принимает участие в телевизионном проекте на Первом канале «Прожекторперисхилтон».