Ранние годы
Родился 27 июля 1922 года в Мессине (Италия) в семье губернатора Сицилии. Учился в Римской академии драматического искусства, по окончании которой, в 18 лет начал карьеру актёра.
Дебютировал в кино в возрасте 24 лет в послевоенной Италии. Первую главную роль исполнил в фильме «Красть запрещено».
Затем в конце 1940–х годов Чели эмигрировал в Бразилию, где основал в городе Сан–Паоло вместе в известными бразильскими актёрами театр «Teatro Brasileiro de Comédia». Был популярным театральным актёром и постановщиком в Аргентине и Бразилии. Поставил более 40 спектаклей. Снял в качестве режиссёра в 1950–е годы там же, в Латинской Америке три художественных фильма, один из которых – «Tico-Tico no Fuba» (1952) пользовался широким успехом у зрителей. Два этих фильма «Caicara» (1950) и «Tico-Tico no Fuba» (1952) номинировались на Гран-при Каннского кинофестиваля.
Руководил также Оперным театром в Рио, для которого осуществил несколько постановок, прежде чем в 1963 году вернуться на родину в Италию.
Карьера
Новый взлёт его карьера пережила с того момента, как Чели сыграл злодея у Филиппа де Брока в фильме «Человек из Рио» (1964, с Бельмондо и Франсуазой Дорлеак в главных ролях), ведь съёмки как раз проходили в Бразилии, в Рио–де–Жанейро. Фильм был так популярен, что Адольфо Чели пригласили сыграть полевого командира Баттаглия вместе с Фрэнком Синатрой и Тревором Ховардом в военной драме про Вторую мировую войну и про военнопленных «Поезд Фон Райана» (1965). После этого была самая известная его роль – роль агента организации «Спектр» Эмилио Ларго в бондиане «Шаровая молния» (1965).
Во второй половине 1960-х годов выдвинулся в число известных актёров итальянского кинематографа. Исполнял, в основном, роли второго плана. Среди его работ стоит отметить роли в фильмах : «Алиби» с Витторио Гассманом; «Либера, любовь моя» с Клаудией Кардинале; «Призрак свободы» с Жан-Клодом Бриали, Мишелем Пикколи, Жаном Рошфором, Моникой Витти; трилогии «Мои друзья», где его партнёры Уго Тоньяцци, Гастоне Москин, Филипп Нуаре, Ренцо Монтаньяни, Бернар Блие.
Помимо своего родного итальянского языка Адольфо Чели свободно говорил на нескольких языках, включая английский, испанский, французский, немецкий и португальский. Но у него был сильный итальянский акцент, поэтому в англоязычных фильмах его почти всегда дублировали другие актёры. Например, в «Человеке из Рио» и в «Шаровой молнии» его персонажи говорили голосом Роберта Риетти. А вот в сериале ВВС «Борджиа» (1981), где Чели играл Родриго Борджиа, он говорил своим голосом. Из–за сильного сицилийского акцента британская публика с трудом его понимала, но тем не менее он был очень популярен.
Адольфо Чели снимался в кино- и телефильмах в Италии, Франции, Австрии, Германии, Испании, Великобритании, Бразилии, США.
Личная жизнь
Адольфо Чели был женат три раза. Его дочь от итальянской актрисы Вероники Лазар – Александра Чели – тоже стала актрисой.
Умер 19 февраля 1986 года в Риме от сердечного приступа.
Перевод биографии: Lisochek