Х. Брюс Хамберстоун родился 18 ноября 1901 года в Баффало, Нью-Йорк. Хамберстоун в ранние годы был актером, помошником сценариста, а позже работал с такими режиссерами, как Кинг Видор, Эдмунд Гулдинг, Аллан Дван. Один из двадцати восьми основателей Гильдии режиссёров Америки, Хамберстоун, в разных должностях, снимал немые фильмы для кинокомпании «Двадцатый век Фокс» (20th Century Fox Film Corporation).
У Брюса Хамберстоуна не было особой жанровой специализации. Он снимал комедии, драмы и мелодрамы без всяких проблем. Сегодня Брюс Хамберстоун известен прежде всего, как режиссер фильма «Серенада Солнечной долины», и по своим работам о приключениях Чарли Чана. Композиция из кинофильма «Серенада Солнечной долины» — «Поезд на Чаттанугу» и вся музыка были номинированы на «Оскар», а также номинировали на «Оскар» лучшего оператора — Эдварда Кронджэгера.
В 50-е годы Хамберстоун больше работал на телевидении, а в 1962 году закончил свою карьеру.
Х. Брюс Хамберстоун умер от осложнений двусторонней пневмонии 11 октября 1984 года, Вудленд-Хиллс, Лос-Анджелес, Калифорния, США. За свой вклад в кино Х. Брюс Хамберстоун удостоен звезды на Голливудской аллее славы.