Келлер Довер сталкивается с самым большим кошмаром каждого родителя: его шестилетняя дочь пропала вместе с подругой. Время бежит, девочки не возвращаются, и паника достигает своего предела. Единственная зацепка — обветшалый фургончик, который был припаркован на их улице, когда девочки играли во дворе. Детектив Локки, возглавляющий расследование, арестовывает его водителя, Алекса Джонса, но вскоре полиция вынуждена его отпустить из-за нехватки улик. Полиция медлит, а обезумевший от горя отец берет дело в свои руки. Но как далеко готов зайти Келлер в поисках девочек?
Хью Джекман был приписан к проекту еще когда режиссером картины значился Антуан Фукуа. Впоследствии оба выбыли из проекта. После нескольких лет разработок Хью Джекман снова подписался на главную роль.
Съёмки проходили в Атланте, Конайерс (Джорджия) и Дерби (Коннектикут).
Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼
В этом фильме Хью Джекман играет роль отца, чью дочь похищают. Его кандидатура рассматривалась на аналогичную роль в фильме «Милые кости» (2009), но там вместо него взяли Марка Уолберга, который мог сыграть главную роль в этом фильме.
Машина, которая прикрывает яму, где держали девочек, а потом и героя Хью Джекмана — это Pontiac Trans Am 1977 года.
Список ошибок в фильме
В первый раз, когда детектив Локи должен отъехать от дома семьи Доверов, он сидит в машине и говорит с Келлером Довером через окно — в этот момент у него во рту спичка, при смене кадра спичка резко исчезает.
Действие фильма разворачивается в Пенсильвании, но при этом есть рекламные щиты юридической фирмы из Атланты — «Morgan and Morgan» — расположенные над винным магазином.
Ближе к концу фильма, когда папа идет в дом миссис Джонс, на улице день. После того как они через короткий промежуток времени выходят на улицу, там уже ночь.
Когда Келлер находится в винном магазине, на улице идет дождь. Когда он идет домой из магазина, все вокруг покрыто снегом. Когда он входит в свой дом и ложится в кровать, на улице снова идет дождь, а на следующее утро все снова покрыто снегом.
Когда Холли направляет пистолет на Келлера на кухне, она эффектно взводит курок. Однако в следующем кадре, когда показывают пистолет крупным планом, видно, что курок не взведен.
Перевод: Пифагор, Ю. Сербин
Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование) студия "Пифагор"
Перевод #2: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин Субтитры: Русские, английские Навигация по главам: Есть
BDRip
Дублированный, проффесион.
1024x576
2,4 Гб
-
2015-03-01
41/12
3
Имя файла: Prisoners.2013.BDRip.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv Длительность: 02:33:11 (153 мин.) Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: AVC, 768x432 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 820 kbps avg, 0.101 bit/pixel Аудио:
Перевод: Пифагор, Ю. Сербин
Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование) студия "Пифагор"
Перевод #2: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин Субтитры: Русские, английские Навигация по главам: Есть