Дэника начала свою карьеру сразу с главной роли в сериале "Wonder Years", который снимали с 1988 по 1993 года. В 1994 году снялась в фильме "Moment of Truth: Cradle of Conspiracy". С 2002 по 2003 год играла небольшую роль в сериале "West Wing". В июне 2006 года стало известно, что Дэника сыграет главную роль в сериале "Inspector Mom". Сериал стал успешным, и решено было снять полнометражный фильм, в котором Дэника так же сыграла.
1 августа 2007 года Дэника стала гостем на одной из радиостанций города Вашингтон, и в эфире рассказала о своих будущих планах, и о желании вернутся на постоянную роль в сериал "How I Met Your Mother". До этого она сыграла в этом сериале два раза в 2005 году и в начале 2007. Помимо съемок на телевидении, Дэнику части приглашают озвучить того или иного мульт-героя. Ее голос можно услышать в мультфильме "Scooby-Doo! Abracadabra-Doo", "DC Showcase Original Shorts Collection".
С 2001 года встречалась с композитором Майклом Верта. 22 марта 2009 года пара вступила в законный брак. 7 сентября 2010 года у них родился мальчик, которого назвали Драко. В настоящий момент Дэника сконцентрирована только на ребенке, по этому отложила съемки на неопределенный срок.