Киша родилась 24 марта 1990 года в Доннибруке, штат Западная Австралия, Австралия. Мать Дезра Хьюз, маори. Отец Тим Касл, англоавстралиец. Она старшая из четырёх детей. Когда Кише было четыре года, её семья переехала в Новую Зеландию. Первоначально гражданка Австралии, получила гражданство Новой Зеландии в 2001 году.
27 января 2004 года Киша Касл-Хьюз стала самой молодой актрисой, номинировавшейся на премию Оскар за роль Паикеа Апирана (Паи) в фильме режиссёра Ники Каро «Оседлавший кита» («Whale rider»). Не имея никакого актёрского опыта, одиннадцатилетняя Киша попала прямо из школьного класса в Окленде на съёмки фильма. Она получила широкое одобрение критиков и номинацию на Оскар в категории «За лучшую женскую роль».
Личная жизнь
У неё трое младших братьев и младшая сестра. 25 апреля 2007 года Касл-Хьюз родила дочь Фелисити-Эймор. Отцом её дочери является Брэдли Халл, которому был 21 год когда она родилась.