Жили они в Отрадном (район Москвы) в трехкомнатной квартире. Марьяне было три года, когда родители развелись и разъехались, разменяв квартиру на двух и однокомнатную в одном доме.
Позднее Марьяна с мамой переехали из Отрадного поближе к бабушке - Жанне Трофимовне Прохоренко: в соседний дом, в район Тропарево (станция Юго-западная).
По словам Марьяны: «Непривычно называть ее бабушкой - никогда так ее не звала, ну, разве в раннем детстве - сначала БУБА, потом, наверное, бабуля, а теперь она у всей нашей семьи - Жанетик. Потому что она потрясающе выглядит и вообще».
Училась Марьяна Спивак в гимназии № 1543 и была среди любимчиков у классного руководителя. Она вечно участвовала во всех самодеятельностях, радостно ставила капустники и мучилась с английским языком дома. Мама Марьяны закончила английскую спецшколу и как раз в это время занималась переводами фильмов для телевидения.
С ее помощью девушка закончила курсы английского языка при Дипломатической Академии города Москвы, получив красный диплом. Там она учила также французский и латынь.
Из-за разлада с педагогом истории в конце десятого класса Марьяна самовольно ушла из гимназии в обыкновенную среднюю школу, где доучилась на отлично по всем предметам, включая математику, успевая при этом ходить на подготовительные курсы при школе-студии МХАТ и готовить программу к поступлению в театральный ВУЗ.
Всю жизнь она говорила: "Ни за что, ни за какие коврижки не пойду я в актрисы, пойду в журналисты, в ветеринары, в кого угодно, хоть в космонавты, все равно". Марьяна Спивак знала на близком семейном опыте, как это не просто - иметь актерскую профессию, да и все родные ее отговаривали. А в результате к десятому классу она поняла, что просто ничего больше не умеет.
А тут в гости приехала Марина Левтова, ее крестная мама, с дочерью Дашей, подружкой Марьяны. Даша Мороз училась уже на втором курсе. Они и посоветовали, куда обратиться, как готовиться.
Марьяна Спивак была уверена, что ее не примут, но прошла и в Щукинское, и во ВГИК и в МХАТ, куда и решила пойти. Было это в 2002 году.
Из семи работ на курсе она была занята в пяти, и так уж получилось, что почти везде в главных ролях, поэтому ей было некогда участвовать в каких-либо других проектах.
В 2006 году Марьяна Спивак с отличием окончила Школу-студию им. Вл. Немировича-Данченко при МХАТ им. А.П. Чехова (курс И. Золотовицкого, С. Земцова) и была принята в труппу Театра "Сатирикон" им. А.И. Райкина. В этом же году она была приглашена ассистенткой по мастерству актера на курс И.Я. Золотовицкого.
Марьяна Спивак: «… в результате творческого распределения по театрам распределилась я в "Сатирикон", где и надеюсь работать плодотворно и с удовольствием, потому что театр мне этот очень нравится».
За творческие достижения в учебе Марьяне было присуждено звание Лауреата премии имени Вс. Мейерхольда.
Ее кинокарьера началась, когда ее мама беременная снималась в фильме «Прощание славянки», потом Марьяна снималась в возрасте пяти лет в картине «Пока гром не грянет», режиссером которой был ее дед.
Потом мама отвела девочку на «Мосфильм», где она работала в агентстве переводов, и там они зашли к Б. Грачевскому в студию «Ералаша», куда Марьяну взяли в сюжет «Опять двойка».
В 2001 году она снялась у отца в фильме-сказке «Горе-злосчастье» в роли Василисы.
В сериале "Близнецы" актриса сыграла маленькую роль Вали. «Мы там снялись опять же семейно: с Жанетиком в роли моей бабушки и мамой в роли моей мамы. Ролька небольшая, но истеричная», - вспоминает Марьяна Спивак.
В 2008 году вышла картина «Глухарь» с ее участием.
Ее первый опыт на радио - работа в «Переходном возрасте», где она играла роли Смагиной и мамы Спесивцевой. Марьяне это дело очень понравилось: она надеется поработать еще в этой сфере. Кроме того, Марьяна Спивак занимается озвучанием и дубляжем.
Муж - актер театра "Ленком" Кирилл Петров.