Актриса вспоминает: 'Я случайно натолкнулась на знакомого на улице в Торонто, который сп росил меня, хочу ли я вместе с ним сняться в одном миниатюрном независимом фильме. Таким образом я и оказалась на этом пути'.
Начав актерскую карьеру, Катич стала брать уроки и изучать классику, Шекспира, сценическое мастерство, балет, Иссин-рю каратэ, киноборьбу в драматической школе Гудмена в Чикаго; танец живота в канадской Королевской академии танца; и азы актерского мастерства в Колумбийском колледже.
Количество ее театральных работ впечатляет. В портфолио Станы включены такие пьесы, как 'Сожжение Хром', 'Чайка', 'Ближе', 'Неизлечимые' ('Вне терапии'), 'Рождественская история', 'Слухи', 'Ричард III', 'Ромео и Джульетта' и мн. др.
Катич начала сниматься с 1999-го, впервые появившись в короткометражке Филиппа Бержерона 'Acid Freaks'. С той поры актриса работала на съемочных площадках множества фильмов и телевизионных сериалов, среди которых многосерийный проект 'Оперативник' (роль Мариэллы), 'Шпионка', 'Прочная сеть' и 'Военно-юридическая служба'. В 2005-м актриса сыграла Надю в сериале 'Ищейка' о суровых буднях женщины-детектива, через год снялась в сериале 'Братья и сестры'. В 2007-м актриса в образе Риты Сал ливан 'засветилась' в сериале 'C.S.I.: Майами', а в следующем году поработала с актерами сериала 'Would Be Kings'.
Кроме того, канадская актриса появилась в двух эпизодах сериала 'Щит' в 2004-м, в двух сериях 'Скорой помощи' в 2005-м, трех эпизодах сериала '24 часа' в 2006-м и двух сериях 'Героев' в роли Ханы. Завоевывая малые экраны, Катич снялась в таких телефильмах, как криминальная драма Джо Карнахана 'Без лица', фэнтези 'Династия драконов', триллер Джона Кассара 'Свой парень' и приключенческая лента 'Библиотекарь 3: Проклятье иудовой чаши' с Ноем Уайлом. На больших экранах многогранная канадка известна как Анжела в драме Джона Коверта 'Shut-Eye' 2003-го, Марианна в экшене Джесси Джонсона 'Питбуль' 2005-го, Дженни в мелодраме Роберта Бентона 'Праздник любви' 2007-го и Раина в криминальном экшене Ника Валлелонга 'Путь клинка' 2008-го.
На сегодняшний день самая известная большая роль Катич – героиня в экшене 'Квант милосердия' с Дэниэлом Крэйгом, однако также актрису часто узнают по роли Монгерштерн в приключенческом фильме Фрэнка Миллера 'Мститель' с Гэбриелом Махтом, Сэмюэлем Л. Джексоном и Скарлетт Йоханссон