Квентин Тарантино считает, что Сьюзен Коллинз украла идею «Голодных игр» у автора «Королевской битвы»
В подкасте автора «Американского психопата» Брета Истона Эллиса Квентин Тарантино составил топ-20 лучших, по его мнению, фильмов XXI века (режиссёр пока что обнародовал лишь вторую десятку списка).
11-е место в списке занял культовый антиутопический экшен «Королевская битва», и в своём комментарии Тарантино выразил возмущение тем, что писательница Сьюзен Коллинз (впрочем, такого мнения придерживается не только КТ), сочинившая «Голодные игры», украла идею книги и ряд сюжетных ходов у авторов японской картины (автора романа Косюна Таками, сценариста Кэнта Фукасаку и режиссёра Киндзи Фукасаку):
Странно, что японский писатель не подал в суд на Сьюзен Коллинз за каждую её грёбаную книгу. Они же просто всё содрали с его чёртовой книги! Тупые литературные критики не пойдут смотреть японский фильм под названием «Королевская битва», поэтому тупые литературные критики ей ничего и не предъявили. Они говорили, что это самая оригинальная вещь, которую они читали. Но как только кинокритики посмотрели фильм [«Голодные игры»], они тут же воскликнули: «Что за херня! Это же "Королевская битва", только с рейтингом PG!»
Тарантино также заявил, что он был одним из первых зрителей «Королевской битвы», поскольку дружил с Киндзи Фукасаку. Когда Тарантино в Японии присматривал натуру для съёмок «Убить Билла», японский режиссёр пригласил его на закрытый показ «Королевской битвы» ещё до её выхода в прокат. КТ вспоминает, что был поражён:
Я понятия не имел, что мне, чёрт возьми, предстоит увидеть. И я так и не понял, что я увидел! Это была такая дикость… Три месяца спустя я был на кинофестивале в Сиэтле, и там запланировали полуночный показ «Королевской битвы». В Америке фильм ещё никто не видел. Я попал на этот ночной показ и провёл несколько захватывающих минут в ожидании начала фильма. Я-то знал, что именно увидят зрители. И что фильм превзойдёт все их ожидания! Они не были готовы к тому, что им покажут. Знать, что предстоит увидеть — вот это была сила.
Вторая половина тарантиновской лучшей двадцатки фильмов XXI века выглядит так:
- 20. «Вестсайдская история» Стивена Спилберга
- 19. «Лихорадка» Элая Рота
- 18. «Человек, который изменил всё» Беннетта Миллера
- 17. «Шоколад» Прачьи Пинкаю
- 16. «Изгнанные дьяволом» Роба Зомби
- 15. «Страсти Христовы» Мэла Гибсона
- 14. «Школа рока» Ричарда Линклейтера
- 13. «Чудаки» Джеффа Тремейна
- 12. «Очень плохие парни» Ахарона Кешалеса и Навота Папушадо
- 11. «Королевская битва» Киндзи Фукасаку
Также Тарантино прокомментировал из своего списка «Вестсайдскую историю» («…именно здесь Стивен [Спилберг] показывает, что он всё ещё в форме — не думаю, что Скорсезе снял настолько же захватывающий фильм [в этом веке]») и «Чудаков». Фильм Тремейна Квентин даже показал съёмочной группе «Убить Билла» — настолько он был впечатлён:
Для меня это был самый смешной фильм за последние 20 лет. Со времён комедий с Ричардом Прайором я так не хохотал от начала до конца. Фильм показался мне настолько смешным, что я не мог не показать его съёмочной группе «Убить Билла», который тогда снимал. Мы нашли копию, посмотрели её и просто умерли со смеху.