Профессии
Последние новости
Европейская киноакадемия признала лучшим фильмом 2025 года… 18 января 2026 • Новости
Дженнифер Лоуренс считает, что не получила роль в «Однажды… 16 января 2026 • Новости
Кэтлин Кеннеди покидает пост главы Lucasfilm на этой неделе 16 января 2026 • Новости
Стало известно, с кем и о чём разговаривал Леонардо… 15 января 2026 • Новости
Скотт Купер снимет фантастический триллер о знаменитом… 15 января 2026 • Новости
Бутс Райли снимет постапокалиптический фильм о… 14 января 2026 • Новости
Новые комментарии
Мария: Посмотрела сериал недавно. Мне он очень понравился. В этом сериале меня зацепил сам сюжет очень ...Клетка
Эрик: Здравствуйте!
На вашем сайте допущена ошибка об участие Азамата Сабирова в мультфильме «РАХИМ ...Азамат Сабиров
Валерий Пятинин: Знаю его ещё по Магнитогорской студии ТВ! Дружили. Замечательный человек! После жизнь нас "раск ...Виктор Безега
Скучный енот: Давно пытался вспомнить название этого фильма который смотрел в молодости. Тогда он казался так ...Посредник
Поделитесь с друзьями
Все режиссеры дубляжа (1-40)
Ярослава ТурылёваПрофессии: актер актер дубляжа режиссер дубляжа
Рожд.: 02.09.1932 · Смерть: 30.05.2020 87 лет
Фильмов - 495. Последние:
Семейка Аддамс (2019)
Отпетые мошенницы (2019)
Игрушки для взрослых (2018)
Хэллоуин (2018)
Семейка Аддамс (2019)
Отпетые мошенницы (2019)
Игрушки для взрослых (2018)
Хэллоуин (2018)
Всеволод КузнецовПрофессии: актер актер дубляжа режиссер дубляжа переводчик
Рожд.: 25.02.1970 (56 лет)
Фильмов - 924. Последние:
Рыжая Соня (2025)
Анчартед: На картах не значится (2022)
Корабль призраков (2022)
Том и Джерри (2021)
Рыжая Соня (2025)
Анчартед: На картах не значится (2022)
Корабль призраков (2022)
Том и Джерри (2021)
Фильмов - 920. Последние:
Токсичный мститель (2023)
Сияющие (2022)
На высоте мечты (2021)
Прошлое не отпустит (2021)
Токсичный мститель (2023)
Сияющие (2022)
На высоте мечты (2021)
Прошлое не отпустит (2021)
Фильмов - 156. Последние:
Таинственный сад (2020)
Ford против Ferrari (2019)
К звёздам (2019)
Красный воробей (2018)
Таинственный сад (2020)
Ford против Ferrari (2019)
К звёздам (2019)
Красный воробей (2018)
Леонид БелозоровичПрофессии: режиссер актер сценарист актер дубляжа режиссер дубляжа
Рожд.: 30.10.1951 (74 года)
Фильмов - 497. Последние:
Мортал Комбат (2021)
Оно 2 (2019)
Гонка века (2017)
Легенда о Коловрате (2017)
Мортал Комбат (2021)
Оно 2 (2019)
Гонка века (2017)
Легенда о Коловрате (2017)
Игорь ЕфимовПрофессии: режиссер актер сценарист актер дубляжа режиссер дубляжа
Рожд.: 16.11.1967 (58 лет)
Фильмов - 107. Последние:
Неудержимые 4 (2022)
Дамбо (2019)
Планета обезьян: Война (2017)
Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)
Неудержимые 4 (2022)
Дамбо (2019)
Планета обезьян: Война (2017)
Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)
Фильмов - 560. Последние:
Воспоминания (2021)
Холмс & Ватсон (2018)
Логан (2017)
Молодость по страховке (2016)
Воспоминания (2021)
Холмс & Ватсон (2018)
Логан (2017)
Молодость по страховке (2016)
Людмила ДемьяненкоПрофессии: актер дубляжа режиссер дубляжа
Рожд.: 05.01.1940 · Смерть: 20.06.2005 65 лет
Фильмов - 76. Последние:
Сердца в Атлантиде (2001)
Космические ковбои (2000)
Лезвие ведьм (2000)
Недотепы (2000)
Сердца в Атлантиде (2001)
Космические ковбои (2000)
Лезвие ведьм (2000)
Недотепы (2000)
Фильмов - 74. Последние:
Мажестик (2001)
Сплетня (2000)
Бэтмен будущего: Возвращение Джокера (2000)
Заплати другому (2000)
Мажестик (2001)
Сплетня (2000)
Бэтмен будущего: Возвращение Джокера (2000)
Заплати другому (2000)
Фильмов - 394. Последние:
Большой красный пес Клиффорд (2021)
Оно 2 (2019)
Ну разве не романтично? (2019)
Проклятие (2019)
Большой красный пес Клиффорд (2021)
Оно 2 (2019)
Ну разве не романтично? (2019)
Проклятие (2019)
Вячеслав МаксаковПрофессии: режиссер актер сценарист режиссер дубляжа
Рожд.: 27.09.1947 · Смерть: 06.10.2023 76 лет
Фильмов - 63. Последние:
Королева проклятых (2002)
Рок-звезда (2001)
Дублеры (2000)
Послание в бутылке (1999)
Королева проклятых (2002)
Рок-звезда (2001)
Дублеры (2000)
Послание в бутылке (1999)
Фильмов - 52. Последние:
Ганг, твои воды замутились (1985)
Чужой кровью (1984)
Малиновое вино (1984)
Блюз под дождем (1983)
Ганг, твои воды замутились (1985)
Чужой кровью (1984)
Малиновое вино (1984)
Блюз под дождем (1983)
Фильмов - 50. Последние:
Особняк с привидениями (2023)
Вестсайдская история (2021)
Энканто (2021)
Чёрная Вдова (2021)
Особняк с привидениями (2023)
Вестсайдская история (2021)
Энканто (2021)
Чёрная Вдова (2021)
Галина ВодяницкаяПрофессии: актер актер дубляжа режиссер дубляжа
Рожд.: 26.08.1918 · Смерть: 13.06.2007 88 лет
Виктория ЧаеваПрофессии: актер актер дубляжа режиссер дубляжа переводчик
Рожд.: 03.06.1929 · Смерть: 26.10.2006 77 лет
Вячеслав БарановПрофессии: актер актер дубляжа режиссер дубляжа
Рожд.: 05.09.1958 · Смерть: 20.06.2012 53 года
Фильмов - 38. Последние:
Барьер (1979)
На западном фронте без перемен (1979)
Скупой (1979)
Бежавшие из ада (1979)
Барьер (1979)
На западном фронте без перемен (1979)
Скупой (1979)
Бежавшие из ада (1979)
Фильмов - 39. Последние:
Пальметто (1998)
Солдат (1998)
Побег (1998)
Волшебный меч: Спасение Камелота (1998)
Пальметто (1998)
Солдат (1998)
Побег (1998)
Волшебный меч: Спасение Камелота (1998)
Фильмов - 33. Последние:
Выдра по имени Лутра (1986)
Операция «Скрипичный футляр» (1985)
Бал сказок (1983)
Великан (1983)
Выдра по имени Лутра (1986)
Операция «Скрипичный футляр» (1985)
Бал сказок (1983)
Великан (1983)
Фильмов - 31. Последние:
Храм любви (1988)
Гита из Ситапура (1987)
Вверх тормашками (1985)
Парома (1984)
Храм любви (1988)
Гита из Ситапура (1987)
Вверх тормашками (1985)
Парома (1984)
Александр АндриевскийПрофессии: режиссер сценарист монтажер режиссер дубляжа
Рожд.: 11.02.1899 · Смерть: 04.09.1983 84 года
Исай ГуровПрофессии: актер актер дубляжа режиссер дубляжа
Рожд.: 13.07.1922 · Смерть: 07.07.1993 70 лет
Фильмов - 31. Последние:
Блеф (1976)
Забавные приключения Дика и Джейн (1976)
Золотые дукаты призрака (1976)
Бобби (1973)
Блеф (1976)
Забавные приключения Дика и Джейн (1976)
Золотые дукаты призрака (1976)
Бобби (1973)
Людмила ЧупироПрофессии: актер актер дубляжа режиссер дубляжа
Рожд.: 27.09.1938 · Смерть: 26.12.1998 60 лет
Фильмов - 42. Последние:
Волк (1994)
Неспящие в Сиэттле (1993)
На линии огня (1993)
Деннис-мучитель (1993)
Волк (1994)
Неспящие в Сиэттле (1993)
На линии огня (1993)
Деннис-мучитель (1993)
Фильмов - 29. Последние:
Самый лучший фильм 2 (2009)
Десантура (2009)
Исчезнувшие (2009)
Специальный агент Осо (2009)
Самый лучший фильм 2 (2009)
Десантура (2009)
Исчезнувшие (2009)
Специальный агент Осо (2009)