Виола Дэвис сыграет у Стива МакКуина
Оригинал рассказывал о женщинах, решивших продолжить криминальный бизнес своих мужей, убитых во время ограбления. Одна из вдов обнаруживает дневники мужа, в которых тот подробно описывал все свои преступления, и, заручившись поддержкой подруг, планирует завершить начатое их мужьями. Параллельно всплывает информация, что в последнем налете участвовал еще один неизвестный грабитель, сбежавший с места преступления и оставивший своих подельников умирать. Во вдовьих головах зреет план мести.
В римейке МакКуина действие будет происходить в Америке. В квартет главных героинь планируют подписать двух афроамериканских актрис, одну латиноамериканских кровей и одну белую.
Над сценарной адаптацией первоисточника работает писательница и кинодраматург Джиллиан Флинн («Исчезнувшая», «Темные тайны»).
По инсайдерской информации, первым выбором МакКуина в новый проект была Дженнифер Лоуренс, но та не нашла свободного окна в своей съемочном графике.
После триумфа «12 лет рабства» Стив МакКуин сосредоточился на минисериале для канала HBO «Нормы поведения». «Кабельщики» заказали шестисерийный проект, но позже положили его на полку.