Быстрый доступ Интересные факты Ошибки в фильме Фразы из фильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии

Мисс Конгениальность

Miss Congeniality

Действие фильма начинается в 1982 году в Нью-Джерси. Девочка-очкарик вступается за одноклассника и задает трепку местному хулигану. Прошли годы. И девочка Грэйси стала агентом ФБР. Ее направляют на конкурс красоты «Мисс Америка», где должен появиться серийный убийца по прозвищу «Гражданин».

Грэйси срочно должна стать красавицей, чтобы изнутри, как участница конкурса разоблачить преступника, и в этом ей помогает опытный консультант Виктор. На наших глазах происходит метаморфоза: гадкий утенок превращается в леди. Грэйси попадает в смешные положения, но отовсюду выходит с честью, даже из дефиле в купальниках...

Лозунг:«У неё длинные ноги, чувственные губы и заряженный пистолет»

Год выпуска:2000

Мировая премьера:14 декабря 2000 года

Премьера в России:12 июля 2001 года; «Каро-Премьер»

Страны:

США

Австралия

Жанры:комедия · боевик · криминал

Рейтинг:7.152 (35 249) IMDB: 6.10 (120 768)

Продолжительность:01:50 (110 минут)

Ограничения:Возраст: 16+ MPAA рейтинг:

Бюджет:45,000,000 $ (Доллар США)

Маркетинг:23,400,000 $ (Доллар США)

Режиссер:Дональд Питри

Продюсеры:Сандра Буллок · Брюс Берман · Кэти Форд · Марк Лоуренс · Эндрик Торрес · Джинджер Следж

Сценаристы:Марк Лоуренс · Кэти Форд · Кэрин Лукас

Общие сборы:212,742,720 $ (Доллар США)

Сборы в мире:105,935,053 $ (Доллар США)

Сборы в США:106,807,667 $ (Доллар США)

Выход на DVD:1 ноября 2001 года («Мост-Видео»)

Выход на Blu-ray:15 июня 2010 года («Юниверсал Пикчерс Рус»)

Актеры:

Венди Рэкуэл Робинсон

Список интересных фактов о фильме

Сцена возвращения Грейси домой после задания в ресторане была прописана в сценарии как «Грейси приходит домой и начинает боксировать». Все остальное (падения, удары по кровати, микроволновая печь) было импровизацией Сандры Буллок.
Хезер Бёрнс (Мисс Род-Айленд) пришлось научиться вертеть палочкой для ее роли, пределом стало вращение горящей палочки. Съемочная команда привлекла профессионала для сцены выступления на конкурсе.
Дженнифер Гэрис, сыгравшая Тину, возлюбленную Мисс Нью-Йорк, которая сидела среди зрителей на конкурсе, на самом деле должна была исполнить роль настоящей Мисс Нью-Джерси. Первоначально была задумана сцена, в которой Грейси и Эрик в тренажерном зале просят ее отказаться от своего титула. Режиссер Дональд Питри вырезал эту сцену, чтобы сюжет развивался быстрее. Когда же он решил вырезать всю ее роль, он чувствовал себя виноватым и предложил ей исполнить роль Тины.
Песня из фильма, которая играет на конкурсе Мисс США, была написана сценаристом Марком Лоуренсом и его 7-летним сыном Клайдом. Марк написал текст, а Клайд — музыку.
В трейлере была сцена, которая не попала в конечный вариант фильма: отец спрашивает ее — лесбиянка ли она. Она смеется и отвечает: «Ох, если бы».
Ответ Шерил на вопрос «Каково ваше представление об идеальном свидании?» был использован в качестве ответа в реальном конкурсе красоты.
Один из судей конкурса был так похож на рестлера Джесси Вентуру, что режиссер Дональд Питри в шутку называл его так во время съемок.
Сандре Буллок принадлежит дом в Остине, штат Техас, где были сняты некоторые сцены.
Съемки в Остине проходили в мае/июне 2000 года. Много заведений Остина были задействованы в фильме, среди них «Dog and Duck Pub» (где Грейси ест мороженое), «Cue Lounge» (показан во время неудачной миссии в начале фильма) и другие. Сцена в «Starbucks» была снята в центре делового района Остина. Для того чтобы улицы Остина больше походили на нью-йоркские, вокруг зданий положили липовые коричневые пакеты с мусором, в то время как машины фальшивого нью-йоркского такси курсировали по улицам. Хотя во время съемок сцены, где Грейси проскакивает через перекресток и нахально паркуется перед входом в «Starbucks», за рулем в основном был каскадер, в нескольких дублях Сандра Буллок водила сама, умудренная опытом, полученным на съемках фильма «Скорость» (1994). Эти сцены были сняты у «Starbucks», который расположен около небоскреба «One American Center» на пересечении 6th Street и Congress Avenue. Сцена со «Starbucks» снималась целый день. Только на сцену с машиной ушло не менее 5-7 дублей и большая часть дня под палящим летним техасским солнцем. Чтобы укрыть от жары Буллок, ассистент держал над ней зонтик в промежутках между съемками. Съемки сцен внутри помещения заняли всего несколько часов в конце дня, ближе к вечеру.
Сценарист Марк Лоуренс назвал главную героиню Грейси в честь своей дочери Грейс.
Первоначально предполагалось наличие сюжетной линии с матерью Грейси. В первой сцене, после того как маленькая Грейси избивает двух мальчиков, ее маму вызывают в школу, чтобы сделать выговор ее дочери. История с ее мамой должна была рассказать, что она была одним из лучших агентов ФБР и была убита при исполнении служебных обязанностей, и после этого Грейси стала агентом, чтобы ее мама гордилась ей. Все это было вырезано, потому что режиссер Дональд Питри счел излишним рассказывать всю историю, потому как, по его мнению, Сандра Буллок вызывает достаточно сочувствия к своему персонажу и без дополнительной сюжетной линии.
Хезер Бёрнс пришла на прослушивание с длинными каштановыми волосами. Режиссеру Дональду Питри она понравилась, но решив, что она выглядит слишком похожей на Сандру Буллок, он попросил ее подстричь волосы и покрасить в темно-русый цвет.
Сандра Буллок и Бенджамин Брэтт снимались во всех своих сценах драк сами. Каскадеры присутствовали на съемочной площадке, но только для того, чтобы следить, что они все делают правильно. В одном моменте Буллок случайно нанесла травму Брэтту, когда ей нужно было пнуть его по ногам после того, как он говорит: «Да, тебе придется надеть купальник».
После того, как заканчивается утренний инструктаж, Грейси и капитан проходят мимо висящей на стене фотографии матери Грейси.
Люди, работающие в «Starbucks», являются его настоящими сотрудниками.
Многие из членов съемочной команды снялись в эпизодических ролях.
Телеканал, который показывает Грейси, «KSAT 12» — настоящий канал местных новостей в Сан-Антонио.
Уильям Шетнер (играет Стена Филдса) — является намеком на актерское наследие Канады. «Stanfields» — очень известная марка нижнего белья (известная своим теплым бельем), которое продается в Канаде. Также голос Стэна Филдса удивительно похож на бывшего ведущего церемонии конкурса «Мисс Америка» — Берта Паркса.
Мэтт Диллон первоначально планировался на роль Эрика Мэтьюза.
У Эдварда Херрманна была эпизодическая роль, в которой он играл отца Грейси, но эта сцена была вырезана.

Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼

В то время, когда Фрэн Тобин (Стив Монро) готовит в подсобке корону с взрывчаткой, чтобы убить кого-нибудь для своей матери, Кэти Морнингсайд (Кэндис Берген), на сцене исполняется ария Царицы ночи. Когда эта ария исполняется в «Волшебной флейте» Вольфганга Амадея Моцарта, Царица ночи требует от своей дочери убить кого-нибудь для нее.

Список ошибок в фильме

Пока Грейси ждет, чтобы быть объявленной топ-5 финалисткой, камера показывает ее три раза. Мисс Род-Айленд, которую уже объявили, то появляется, то исчезает в ряду.
Когда Виктор и Эрик обсуждают, что у Грейси нет таланта, Эрик пьет из кружки. В следующем кадре кружка пропадает.
Когда объявляют десятку финалисток, называют всего семь имен.
У актрисы, исполняющей роль молодой Грейси, в начале фильма все еще есть молочные зубы, что означает, что ей от 6 до 8 лет. Показывается, что это 1982 год. Позже в фильме, когда агент Мэтьюз пытается найти женщину-агента для работы под прикрытием, и они выбирают Харт, видно ее дату рождения — 2.11.1969. Это означает, что возраст ребенка в начале фильма — 13 лет.
Когда Грейси дает свое последнее интервью, звучит фраза «I will take them out» (Я их убью). Но по ее губам четко видно, как она говорит: «I will take them down» (Я их уничтожу).
Когда Эрик пытается убедить Грейси участвовать в конкурсе в тренажерном зале, он говорит: «Все будет не так. Брось, ты войдешь в состав оперативников». Она отвечает: «Да, точно, прямо в бикини». После этой фразы видно, как в следующем кадре, когда она бьет манекен по голове, она произносит последнее слово еще раз.
В сцене, которая показывает человека, делающего бомбу, маленькие печатные платы, разработанные специально, чтобы было удобнее паять интегральные схемы, лежат у него на столе. Однако дальше показывают, как он это делает более сложным способом под увеличительным стеклом с оголенными проводами. Непонятно, почему он не использует платы, которые лежат прямо у него под носом.
Во время конкурса в купальниках, когда Стэн произносит Род-Айленд, видно, что к выходу готовится Калифорния, но Стэн сразу же переходит к Нью-Джерси.
На протяжении всего фильма Мисс Калифорния известна как Лесли Дэвидс, но когда она становится одной из пяти финалисток, Стэн называет ее Лесли Уильямс.
Когда русский испытывает удушье, Грейси дважды говорит: «он багровеет», подразумевая, что он не может дышать. Однако в это время он издает звуки, которые не может издавать человек, в легкие которого не поступает воздух. (Прием Геймлиха используется только тогда, когда человек не может издать никакого звука вовсе). В любом случае, дыхательные пути взрослого человека слишком велики, чтобы быть полностью перекрытыми арахисом. Возможно, создатели фильма подразумевали, что русский притворяется, и Грейси ошибается во всем, не только в своих последующих действиях, но и в причине для них.
Когда Мисс Род-Айленд исполняет свой номер с горящими палочками, они явно выжжены дочерна, но когда выступление заканчивается, они выглядят абсолютно не подгоревшими.
Перед выходом на сцену для объявления десятки финалисток, одна из девушек накручивает волосы Грейси на бигуди, когда она выходит на сцену, ее волосы совершенно прямые.
Когда Виктор говорит, что он уходит (Грейси в его комнате), он берет туалетную бумагу из ванной, сначала он держит ее в одной руке, в следующем кадре прижимает к себе другой рукой.
В клубе, когда Грейси пытается получить от Шерил признание в том, что она делала что-нибудь незаконное, пятна краски на правой щеке Шерил то появляются, то исчезают.
В начале операции наблюдения за русским, во время первого крупного плана на книге, которую читает Грейси, видно шпионский глазок от спрятанной камеры в середине корешка. Во всех последующих кадрах этого глазка больше нет.
Во время финала оператор за камерой перед сценой то исчезает, то появляется.
Шерил бьет Грейси букетом из роз, и все лепестки отрываются. Позже Шерил опять с букетом, но лепестки вернулись на место.
Кусок пиццы Грейси меняет свой размер случайным образом от кадра к кадру.
Когда Грейси отвечает на вопрос о том, в чем нуждается наше общество, Стэн справа от нее. Но когда она уходит со сцены, он слева.
Когда Грейси и Эрик впервые встречаются с Виктором в ресторане, рука Виктора скачет: она то на плече Эрика, то просто вытянута вниз.
Когда Грейси входит в раздевалку в купальнике, она вся обернута в полотенце, и, не смотря на то, что камера, которую она носит, закрыта этим полотенцем, оперативники видят раздевалку на своем мониторе.
Когда Грейси спотыкается и падает на сцене, ее волосы прижаты короной а-ля Статуя Свободы. В следующем кадре ее волосы все так же идеально уложены.
Когда Грейси бросается на парня с пистолетом, на конкурсе талантов, она не задевает стол со стаканами воды, но в выпуске новостей показывают, как она толкнула стол, прежде чем побежала, чтобы прыгнуть на ковбоя, который просто хотел закурить сигарету.
Когда Грейси тренируется спускаться по лестнице в своем платье посреди ночи, она вытаскивает все оружие из-под платья. В тот момент, когда она делает это, ее шаль спадает с плеча, в следующем кадре шаль снова на плече.
Когда Грейси и Эрик встречаются с представителями конкурса, госпожа Морнингсайд встает, выражая свой протест против того, чтобы их программа была названа конкурсом красоты. В отражении в фотографии конкурсантки за ней видно, как Грейси и Эрик тоже встают в этот момент, но в следующем кадре они только начинают подниматься со своих кресел.
Когда Грейси выходит из ангара после того как ее «переделали», Эрик стоит прислонившись к машине. Когда камера показывает его со спины, видно как он встает, отталкиваясь от автомобиля. В следующей сцене этот момент повторяется.
После того как Грейси и Шерил попили горячее какао, Грейси стоит в дверях с чашкой в руках, но когда она идет обратно, чашка стоит на прикроватном столике.
Когда Грейси идет по сцене во время конкурса купальников, видно, что она начинает идти на пару секунд раньше, чем надо. В следующем кадре она начинает идти с того же места.
Во время первой встречи с Кэти и Стэном количество воды в стакане у Эрика постоянно меняется.
После того как в своей квартире Грейси, срывая злость, пинает ногой кровать, в следующем кадре одеяло лежит по-другому.
В сцене, где Эрик и Грейси дерутся в спортзале, ближе к концу Эрик бросает Грейси на пол, и она явно должна упасть на левое плечо, но в следующем кадре она падает на спину.
Часы на фоне в полицейском участке перепрыгивают на 15 минут, когда Эрик говорит: «Кто угощает обедом?».
Когда Мисс Род-Айленд с горячим шоколадом подходит к двери Грейси, в момент, когда Грейси открывает дверь, крышка термоса, очевидно, не завинчена до конца. Пока они разговаривают в дверях, крышка оказывается плотно закрытой и остается в таком положении.
После того как Фрэнку говорят начистить до блеска корону Мисс США, он бросает старую в раковину полную тряпья и достает новую. После того как он бросает старую, ее край едва виден в левом углу раковины, но это совсем не то место, куда она приземлилась в предыдущем кадре.
Когда Грейси приносит все что купила в «Starbucks» на работу, Эрик спрашивает «Где мой холодный кофе?». Но то, что он берет после, явно не холодный кофе.
Когда Грейси и Виктор покидают ресторан в Нью-Йорке, мимо проезжает автобус с огромным баннером «UT longhorn» (логотип футбольной команды техасского университета в Остине).
Когда Грейси прыгает на человека с оружием на конкурсе, Кэти Морнингсайд говорит: «Ну, разумеется. Это же Техас, здесь у всех оружие». На самом деле то, как тот мужчина носит оружие, считается «открытым переносом» и является незаконным в Техасе.
Когда Грейси встречается с Эриком у бассейна, может показаться, что индикаторы глубины показывают неверную информацию. В первом кадре мы видим «3 FT = 9 M», но если присмотреться в последующих кадрах видно десятичную точку «3 FT =. 9 M», что является правильным (3 фута = 0,9144 метра).
После того как Грейси возвращается из бара, на ней неожиданно надет корсаж. Этот корсаж остался от удаленных сцен свадьбы ее отца.
У мониторов наблюдения в фургоне за русским рестораном временной код начинается с букв «TCR», что указывает на воспроизведение, а не на запись. Если была бы запись, временной код начинался бы с «TCG».
Номер комнаты в отеле у Грейси, Виктора и ФБР один и тот же (103).
Когда Морнингсайд пытается открыть бутылку аспирина, ее «помощник» Фрэнк Тобин подходит к ней, и она чуть не называет его по имени актера (Стив Монро). Слышно как она говорит «Сти-Фрэнк».
Во всех файлах агентов ФБР, которые просматривают на компьютере, на их значках стоит одна и та же подпись «Грейси Харт».
В заключительной сцене задняя часть толпы, очевидно, вырезана из картона.
После того как Виктор уходит и Грейси приходится делать макияж самой, Мисс Род-Айленд и остальные девушки начинают помогать ей. Мисс Род-Айленд берет помаду, и когда она подносит ее к губам Грейси, кончик помады обламывается, но она живо реагирует на это, выкручивает ее и продолжает, как ни в чем не бывало.
Когда Шерил исполняет номер с палочками, в одном из кадров прямо перед тем, как Виктор и Эрик пытаются добраться до Грейси, явно видно, что вместо нее в кадре дублер.
Когда Грейси практикует «скольжение» на улице, с другой стороны дороги можно заметить большую толпу, наблюдающую за съемками фильма.
Когда Стэн объявляет победительницу конкурса: «Новой Мисс Америка стала Мисс Род-Айленд», по его губам видно, что на самом деле он произносит нечто другое.
Утром за завтраком со всеми конкурсантками Кэти Морнингсайд говорит, что руководила конкурсом в течение 21 года, позже в фильме, когда ее арестовывают, она говорит — 25.
Во время финальной речи Мисс Конгениальности видно, как на заднем плане Шерил дернулась, подпрыгнув всем телом.
Когда на Шерил надевают ленточку «Мисс США», после того как ленточка проходит над ее головой, в следующем кадре это повторяется, но уже под другим углом.
Когда Грейси говорит, что хочет мира во всем мире, когда получает награду «Мисс Конгениальность», в кадре со спины видно, что она вытирает слезы платком. В следующем кадре никакого платка не видно.
В сцене, где Грейси получает награду «Мисс Конгениальность», после выступления Мисс Техас поднимается на сцену, чтобы поздравить Грейси. Но в следующем кадре с Виктором и Эриком видно, что она все еще в толпе. Это заметно по ее разбитому носу.
Когда Грейси бросает корону Шерил в сторону Статуи Свободы, видно руку, вытянутую из толпы в попытке схватить корону.

Упоминания слов и фраз в фильме

Все создатели фильма «Мисс Конгениальность»

Режиссер

Дональд Питри
Donald Petrie
было 45 лет

Актеры (99)

Сандра Буллок
Sandra Bullock
было 35 лет
Gracie Hart

Майкл Кейн
Michael Caine
было 66 лет
Victor Melling

Бенджамин Брэтт
Benjamin Bratt
было 35 лет
Eric Matthews

Кэндис Берген
Candice Bergen
было 53 года
Kathy Morningside

Уильям Шетнер
William Shatner
было 68 лет
Stan Fields

Эрни Хадсон
Ernie Hudson
было 53 года
Harry McDonald

Джон ДиРеста
John DiResta

Agent Clonsky

Хезер Бёрнс
Heather Burns
было 24 года
Cheryl Frasier - Miss Rhode Island

Мелисса Де Суза
Melissa De Sousa
было 32 года
Karen Krantz - Miss New York

Стив Монро
Steve Monroe
было 27 лет
Frank Tobin

Дирдри Куинн
Deirdre Quinn
было 28 лет
Mary Jo Wright - Miss Texas

Венди Рэкуэл Робинсон
Wendy Raquel Robinson
было 32 года
Leslie Davis - Miss California

Азия Де Маркос
Asia De Marcos
было 23 года
Alana Krewson - Miss Hawaii

Кен Томас
Ken Thomas
было 38 лет
Agent Harris

Гэбриэл Фолс
Gabriel Folse
было 44 года
Agent Jerry Grant

Кристофер Ши
Christopher Shea

Agent Jensen

Мэри Эшли Грин
Mary Ashleigh Green
было 6 лет
Young Gracie

Коди Линли
Cody Linley
было 10 лет
Tough Boy

Эрик Йен Голдберг
Eric Ian Goldberg
было 11 лет
Alan

Дэнни Камин
Danny Kamin
было 52 года
Krashow

Константин Селиванов
Konstantin Selivanov
было 37 лет
Ivan

Мона Ли Фульц
Mona Lee Fultz

Russian Waitress

Сергей Левцук
Sergei Levtsuk

Russian Bodyguard

Джон Канн
John Cann

Russian Bodyguard

Дэбби Нельсон
Debbie Nelson

Stacey - Pageant Announcer

Дон Касс
Don Cass

Dave - Pageant Director

Лори Гузда
Laurie Guzda

Assistant Director

Джимми Грэхэм
Jimmy Graham

Scott the Backstage Security Guard

Руперт Рейс
Rupert Reyes

Security Guard

Бернадетт Нейсон
Bernadette Nason

Pageant Matron

Стивен Брутон
Stephen Bruton
было 51 год
Mike the Bartender

Джессика Холкомб
Jessica Holcomb

Beth Carter

Дженнифер Гэрис
Jennifer Gareis
было 29 лет
Tina

Эллен Х. Шварц
Ellen H. Schwartz

играет саму себя

Кассандра Л. Смолл
Cassandra L. Small

Starbucks Cop

Марко Перелья
Marco Perella

Starbucks Guy

Синтия Дорн
Cynthia Dorn
было 43 года
Preliminary Judge

Катеня МакГенри
Catenya McHenry

Newscaster

Пейдж Бишоп
Paige Bishop

Warehouse Dentist

Люсьен Дуглас
Lucien Douglas

Warehouse Hair Stylist

Джорджия Фой
Georgia Foy

Lori, Miss United States

ЛиЭнн Локен
LeeAnne Locken
было 32 года
Kelly Beth Kelley, Miss Nebraska

Пей-Сан Браун
Pei-San Brown

Ali Lowchowski, Miss Arkansas

Исамари Уайт
Isamari White

Lana Harmony Frankfurt, Miss Florida

Кимберли Кроуфорд
Kimberly Crawford

Lily Hardywood, Miss Maine

Джэми Дрэйк Стефенс
Jamie Drake Stephens

Wynni Tracey Concellio, Miss Maryland

Дайэн Коннер
Dyan Conner
было 19 лет
Penelope Likkum, Miss Massachusetts

Келли Брайт
Kelly Bright

Jaimee Madison, Miss Minnesota

Ди Ди Адамс
Dee Dee Adams

Tinka Woods, Miss Missouri

Шена МакКлендон
Shana McClendon

Sky Greenleaves, Miss Nevada

Джени Терразас
Janie Terrazas

Hayley Downes, Miss New Mexico

Холли Миллс
Holly Mills

Olivia Einstein, Miss Ohio

Анджела Ван Де Валле
Angela Van De Walle

Uma Trough, Miss Oregon

Тара Бартли
Tarah Bartley

Vanessa Black-Wooding, Miss South Carolina

Фара Уайт
Farah White

Belinda Brown, Miss Tennessee

Саммир Миллер
Summyr Miller

Inga van Horna, Miss Utah

Джессика Хейл
Jessica Hale
было 16 лет
Patricia De Le Marco Los Conchita Amelia Carolina Maria Moses, Miss Vermont

Пэм Грин
Pam Green

Katwyna Towers, Miss Washington

Дебора Эбботт
Deborah Abbott

Kiki Call, Miss District of Columbia, в титрах не указана

Синтия Агуар
Cynthia Aguiar

Pageant Audience, в титрах не указана

Шэйн Эллисон
Shane Allison

Waiter, в титрах не указан

Дастин Эми
Dustin Amy
было 28 лет
Starbucks Patron, в титрах не указан

Рикардо Азулай
Ricardo Azulay

Victor, в титрах не указан

Джонни Барти
Johnny Bartee
было 42 года
Audience Member, в титрах не указан

Уитни Блейк
Whitney Blake

Miss Georgia, в титрах не указана

Фред Ботвелл
Fred Bothwell

Pageant Judge, в титрах не указан

Девин Карбо
Devin Carbaugh

Club Dancer, в титрах не указан

Роберт Ф. Коули
Robert F. Cawley
было 71 год
Pageant Judge, в титрах не указан

Камилль Чен
Camille Chen
было 20 лет
Miss New Hampshire, в титрах не указана

Бреа Кола
Brea Cola

Erin McPherson, Miss Pennsylvania, в титрах не указана

Констанс Дассе
Constance Dasse

Audience Member, в титрах не указана

Брайан Стэнтон
Brian Decaro
было 20 лет
Pageant Employee, в титрах не указан

Лиза Дель Дотто
Lisa Del Dotto

Miss South Dakota, в титрах не указана

Джереми Денцлингер
Jeremy Denzlinger
было 26 лет
New York Cop, в титрах не указан

Трой Диллинджер
Troy Dillinger
было 32 года
Background, в титрах не указан

Кэти Данлэп
Katy Dunlap
было 18 лет
Miss Iowa, в титрах не указана

Дэн Эгглстон
Dan Eggleston
было 53 года
Pageant Employee, в титрах не указан

Скотт Гроссман
Scott Grossman

играет самого себя, в титрах не указан

Трой Харрис
Troy Harris
было 29 лет
Parent, в титрах не указан

Кирби М. Хискокс
Kirby M. Hiscox
было 43 года
FBI Agent, в титрах не указан

Никки Мартинес
Nikki Martinez
было 19 лет
Buffy O'Cattrell, Miss Montana, в титрах не указана

Дженнифер Матьер
Jennifer Matyear
было 29 лет
Audience Member, в титрах не указана

Доун МакКой
Dawn McCoy

Miss Delaware, в титрах не указана

Брент Митчелл
Brent Mitchell
было 24 года
FBI Agent, в титрах не указан

Мэттью С. Моффетт
Matthew S. Moffett

Cab Driver, в титрах не указан

Рана Моррисон
Rana Morrison

Misty - Guest Attendant, в титрах не указана

Тревор Дойл Нельсон
Trevor Doyle Nelson
было 13 лет
Audience member, в титрах не указан

Нита Рэйнуотер
Nita Rainwater

Miss Indiana, в титрах не указана

Милинда Ройер
Mylinda Royer

Pageant Judge, в титрах не указана

Гарри Сантьяго
Harry Santiago

Stage Manager, в титрах не указан

Маверик Шоу
Maverick Shaw
было 23 года
FBI Agent, в титрах не указан

Джеймс Синглтон
James Singleton

FBI Agent, в титрах не указан

Спайк Спенсер
Spike Spencer
было 30 лет
Bar Guy, в титрах не указан

Холли Стенсон
Hollie Stenson

Miss Wyoming, в титрах не указана

Скотт Суонсон
Scott Swanson

Hairstylist, в титрах не указан

Клинт Тидвелл
Clint Tidwell
было 21 год
FBI Agent, в титрах не указан

ЛаТойя Уорд
LaToya Ward

Pageant Manager, в титрах не указана

Венди Уэллс-Ганкель
Wendy Wells-Gunkel

Alamo Guest, в титрах не указана

Мишель Ержер
Michelle Yerger

Miss Idaho, в титрах не указана

Продюсеры (6)

Сандра Буллок
Sandra Bullock
было 35 лет

Брюс Берман
Bruce Berman

исполнительный продюсер

Кэти Форд
Katie Ford

сопродюсер

Марк Лоуренс
Marc Lawrence
было 40 лет
исполнительный продюсер

Эндрик Торрес
Endrick Torres

ассистент продюсера (в титрах: Endrick Torres)

Джинджер Следж
Ginger Sledge

исполнительный продюсер

Переводчик

Павел Силенчук

было 28 лет

Актеры дубляжа (17)

Людмила Шувалова

было 33 года
Gracie Hart

Вадим Андреев

было 41 год
Victor Melling

Владимир Еремин

было 49 лет
Eric Matthews

Наталья Гурзо

было 52 года
Kathy Morningside

Борис Шувалов

было 36 лет
Stan Fields

Виктор Бохон

было 42 года
Harry McDonald

Борис Токарев

было 40 лет
Agent Clonsky

Ольга Голованова

было 36 лет
Cheryl Frasier - Miss Rhode Island

Ирина Гришина

было 46 лет
Karen Krantz - Miss New York; Tough Boy

Денис Беспалый

было 25 лет
Frank Tobin; Agent Jerry Grant

Лариса Некипелова

было 39 лет
Leslie Davis - Miss California

Ольга Зверева

было 30 лет
Alana Krewson - Miss Hawaii

Никита Прозоровский

было 44 года
Agent Harris

Андрей Мартынов

было 54 года
Krashow

Олег Куценко

было 42 года

Юрий Меншагин

было 49 лет

Ольга Сирина

было 39 лет
Belinda Brown, Miss Tennessee

Сценаристы (3)

Марк Лоуренс
Marc Lawrence
было 40 лет

Кэти Форд
Katie Ford

Кэрин Лукас
Caryn Lucas

Оператор

Ласло Ковач
László Kovács
было 66 лет

Композитор

Эд Ширмёр
Ed Shearmur
было 33 года

Художники (5)

Питер С. Ларкин
Peter S. Larkin

постановщик

Рэй Клуга
Ray Kluga

Сьюзи ДеСанто
Susie DeSanto

по костюмам

Барбара Хаберехт
Barbara Haberecht

по декорациям

Рэнди Хьюк
Randy Huke

по декорациям

Монтажер

Билли Вебер
Billy Weber

Скачать торренты фильма «Мисс Конгениальность»

	Качество	Перевод	Видео	Размер	Реж. верс.	Дата	Пиры	Скачано
Имя файла: Мисс Конгениальность.avi Длительность: 01:50:14 (110 мин.) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1929 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448 kbps - Гаврилов Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448 kbps - Живов Перевод: А. Гаврилов, Ю. Живов Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов, Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов	BDRip	Одноголосный, проффесион.	720x400	2,2 Гб	-	2016-01-15	45/23	0
Имя файла: MISS_CONGENIALITY_BLUEBIRD Длительность: 01:31:13 (91 мин.) Формат: BDMV Видео кодек: VC-1 Аудио кодек: DTS Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, VC-1 Video, ~17519 kbps, Advanced Profile 3 Аудио: Аудио #1: Dolby Digital Аудио Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Аудио #2: DTS-HD Master Аудио Russian 4097 kbps 5.1 / 48 kHz / 4097 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Аудио #3: DTS-HD Master Аудио Russian 4089 kbps 5.1 / 48 kHz / 4089 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Аудио #4: Dolby Digital Аудио Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Аудио #5: Dolby Digital Аудио Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Аудио #6: Dolby Digital Аудио Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Аудио #7: DTS-HD Master Аудио English 2048 kbps 5.1 / 48 kHz / 2048 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Аудио #8: Dolby Digital Аудио English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround Аудио #9: Dolby Digital Аудио English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround Перевод: 1+1, А. Гаврилов, Пилот, Так Треба Продакшн, Ю. Живов Перевод: Профессиональный (полное дублирование)[Мосфильм-Мастер] + Авторский (одноголосый закадровый)[А.Гаврилов] + Авторский (одноголосый закадровый)[Ю.Живов] + Украинский (полное дублирование)[Пилот] + Украинский (многоголосый закадровый)[Так Треба Продакшн] + Украинский (двухголосый закадровый)[1+1] + Оригинал (Английский) + Коммментарии Сандры Буллок и Марка Лоуренса + Комментарии Дональда Петри Субтитры: Русские, Английские[PGS]	Blu-Ray	Дублированный, проффесион.	1920x1080	25,3 Гб	-	2016-01-02	78/56	0
Имя файла: Miss Kongenialnost.2000.BDRip.1080p Длительность: 01:50:14 (110 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 13.5 Mбит/с, 1920х1080 Аудио: Аудио 1: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 640 kbps avg, [Дублированный] Аудио 2: русский, 48 kHz, DTS, 6 ch, 1509 kbps avg, [Авторский, Юрий Живов] Перевод: Ю. Живов Внешние файлы русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Авторский, Юрий Живов] английский, 48 kHz, DTS, 6 ch, 1509 kbps avg, [Оригинал] Субтитры: русские Субтитры: английские Имеются неименованные главы/чаптеры.	BDRip	Одноголосный, проффесион.	1920x1080	14,1 Гб	-	2014-07-13	3/6	0
Имя файла: Miss Kongenialnost.2000.BDRip.720p Длительность: 01:50:14 (110 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 5445 Кбит/с, 1280х720 Аудио: Аудио 1: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 640 kbps avg, [Дублированный] Аудио 2: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Авторский, Юрий Живов] Перевод: Ю. Живов Внешние файлы русский, 48 kHz, DTS, 6 ch, 1509 kbps avg, [Авторский, Юрий Живов] английский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Оригинал] Субтитры: русские Субтитры: английские Имеются неименованные главы/чаптеры	BDRip	Одноголосный, проффесион.	1280x720	6,9 Гб	-	2014-07-13	10/3	0
Имя файла: Miss Kongenialnost.2000.BDRip Длительность: 01:50:14 (110 мин.) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, 1902 Кбит/с, 720х400 Аудио: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 640 kbps avg, [Дублированный] Перевод: Ю. Живов Внешние файлы русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Авторский, Юрий Живов] английский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Оригинал] Субтитры: русские Субтитры: английские	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x400	2,7 Гб	-	2014-07-13	9/4	1
Имя файла: Miss.Congeniality.2000.BDRemux.1080p.NovaLan.mkv Формат: MKV Видео кодек: VC-1 Аудио кодек: DTS Видео: VC-1, 17519 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Аудио 2: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3132 Кбит/с) Аудио 3: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4043 Кбит/с) Аудио 4: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: Ю. Живов Перевод: Дублированный / Авторский одноголосый (Ю.Живов) Субтитры: Русские, английские	Blu-Ray	Дублированный, проффесион.	1920x1080	19,8 Гб	-	2014-06-28	10/8	0
Имя файла: Miss.Congeniality.2000_HDRip__[scarabey.org].avi Длительность: 01:50:14 (110 мин.) Формат: AVI Аудио кодек: AC3 Видео: 656x368 (1.78:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1677 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~192.00 kbps avg	BDRip	Дублированный, проффесион.	656x368	1,4 Гб	-	2014-02-09	14/8	6
Имя файла: Miss.Congeniality.2000_HDRip_[scarabey.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~808 kbps avg, 0.15 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg	HDTVRip	Дублированный, проффесион.	624x352	0,7 Гб	-	2014-02-09	44/13	4
Имя файла: Мисс Конгениальность (2000) BDRip 1080p от NoLimits-Team.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x1080, 9044 Kbps, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, 16.9, 0.182 Бит/ (Пиксели*Кадры) Аудио: Аудио 1: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала (ов), Дубляж Аудио 2: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала (ов), Оригинал Чаптеры: Есть	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x1080	7,9 Гб	-	2013-07-19	0/67	1
Имя файла: Miss.Congeniality.2000.BDRip720p.mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 4716 Кбит/сек, 1280*720 (16:9), в 23, 976 кадр/сек Аудио: Аудио1: Russian, 640 Кбит/сек, 48, 0 КГц, 16 бит, 6 канала (ов), AC-3 Аудио2: English, 320 Кбит/сек, 48, 0 КГц, 16 бит, 6 канала (ов), AC-3	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x720	4,4 Гб	-	2011-10-18	4/3	3
Имя файла: Miss.Kongenialnost.2000.x264.BDRip.(AVC).Kinozal.TV-AVC.mkv Длительность: 01:50:14 (110 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 3500 Кбит/с, 1024x576 Аудио: Аудио 1: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио 2: английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) Субтитры: Русские, английские	BDRip	Дублированный, проффесион.	1024x576	3,4 Гб	-	2011-04-02	5/7	1
Имя файла: MC_Rip1080_HDR.mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 11, 9 Мбит/сек 1920 x 1080 (1.778) at 23.976 fps Аудио: Аудио1: Русский AC-3 at 640 Кбит/сек 6 канала (ов), 48, 0 КГц Аудио2: Английский AC-3 at 640 Кбит/сек 6 канала (ов), 48, 0 КГц	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x1080	10,1 Гб	-	2011-03-16	1/1	0
Имя файла: Miss.Kongenialnost.2000.DVDRip-Pasha74.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 50 ~1856 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg	DVDRip	Дублированный, проффесион.	720x384	1,7 Гб	-	2011-02-16	0/1	0
Имя файла: Miss.Kongenial'nost'.2000.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1929 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальная звуковая дорожка	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x400	2,2 Гб	-	2010-07-07	0/2	0
Имя файла: Miss.Kongenialnost Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: 720x576, 5210 кб/с Аудио: 384 кб/с	DVD5	Дублированный, проффесион.	720x576	4,3 Гб	-	2010-03-16	2/1	0
Имя файла: Miss.Congenialnost.2000.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 2059 kbps, 0.30 bit/pixel, 720 x 400, 1.80:1, 23.976 fps Аудио: 384.00 kbps, 6 Ch Аудио дорожки: Русский дублированный + Оригинальная дорожка	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x400	2,2 Гб	-	2010-02-26	0/17	0
Имя файла: Miss Congeniality (DVDRip, DivX, Rus).avi Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: AC3 Видео: 640x352, 23.976 fps, 793 kbps avg, 0.15 bit/pixel Аудио: 44.100 kHz, 2 ch, 95.87 kbps avg	DVDRip	Одноголосный, проффесион.	640x352	0,7 Гб	-	2009-04-05	0/2	0

КОММЕНТАРИИ К ФИЛЬМУ «МИСС КОНГЕНИАЛЬНОСТЬ»

Комментариев еще нет. Пишите смело!