Эта драма основана на реальных событиях — истории «Гилфордской четверки». В 1975 году молодой ирландец Джерри Конлон был приговорен английским правосудием к пожизненному заключению за покушение, которое он не совершал. Трое его друзей, его отец, тетя, племянница и племянник также осуждены за соучастие. Адвокат Гэрит Перси пытается добиться пересмотра дела.
Лозунг:«Falsely accused. Wrongly imprisoned. He fought for justice to clear his father's name»
В действительности Джерри и Джузеппе не мотали срок в одной камере; этот сюжетный ход был придуман Терри Джорджа и Джима Шеридана для наибольшего драматизма.
Персонаж инспектора Диксона является собирательным (компиляция характерных черт и привычек сразу нескольких офицеров, реально принимавших участие в деле).
Чтобы вжиться в роль, Дэниел Дэй-Лььюис не только сбросил 13 килограммов живого веса, но и провел кучу времени в настоящей тюремной камере по соседству с уркаганами.
Перевод: А. Гаврилов Перевод: Профессиональный многоголосый, авторский, одноголосый закадровый Субтитры: русские, английские (для слабослышащих) (все отдельно)
Имеются неименованные главы/чаптеры.
BDRip
Многоголосный, проффесион.
1920x1040
17,5 Гб
-
2014-10-10
2/2
0
Имя файла: Vo imja otca.1993.BDRip.720p.mkv Длительность: 02:12:51 (133 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x696, 6906 kbps, 23.976 кадра/с, 0.323 bpp Аудио:
Перевод: А. Гаврилов
Имеются неименованные главы/чаптеры. Перевод: Профессиональный многоголосый, авторский, одноголосый закадровый Субтитры: русские, английские (для слабослышащих) (все отдельно)
BDRip
Многоголосный, проффесион.
1280x696
8,0 Гб
-
2014-10-10
7/2
1
Имя файла: Vo.Imya.Otca.1993.DUALRUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704 x 384 (16:9); 23.976 fps; ~1956 kbps; 0.302 bit/pixel Аудио:
Перевод: А. Гаврилов Перевод: Русский профессиональный многоголосый перевод + Русский авторский одноголосый перевод (Гаврилов) + Оригинальная дорожка (6ch, 384 kbps, /Отдельно) Субтитры: Русские, Английские (SDH). (Спасибо sociolog_melvas)
BDRip
Дублированный, проффесион.
704x384
2,5 Гб
-
2013-07-12
8/6
4
Имя файла: In.the.Name.of.the.Father.1993_HDTVRip__[scarabey.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1173 kbps avg, 0.17 bit/pixel Аудио:
Перевод: А. Гаврилов Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Авторский одноголосый А.Гаврилова
BDRip
Многоголосный, проффесион.
704x384
2,2 Гб
-
2013-04-24
14/8
2
Имя файла: vo_imya_otsa Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Аудио:
Аудио 1: Русский (Dolby AC3, 2 ch),
Аудио 2: английский (Dolby AC3, 2 ch)
DVD9
Многоголосный, проффесион.
720x576
6,5 Гб
-
2013-04-19
0/1
0
Имя файла: In the Name of the Father.1993.BDRip-AVC.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1024x560 (1, 85:1), 23.976 fps, 1772 kbps, 0.129 bit/pixel Аудио: