Кино, мультфильмы, сериалы
Главная   Добавить в закладки   Карта сайта   Контакты   Поиск
  • Фильмы
      Весь список Жанры Страны Популярные Бюджет Сборы
  • Мультфильмы
      Весь список Жанры Страны Популярные Бюджет Сборы
  • Сериалы
      Весь список Жанры Страны Популярные Бюджет
  • Люди
      Весь список Режиссеры Актеры Продюсеры Сценаристы Операторы Композиторы Художники Монтажеры Актеры дубляжа Реж. дубляжа Переводчики
  • Читать
      Весь список Новости Интервью Киноблог
 
Быстрый доступ Интересные факты Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии
Похожие по названию Крепкий орешек
1988  8.045
Крепкий орешек 2
1990  7.778
Крепкий орешек
1967  7.702
Стюарт Ли: Если ваш комик слишком крепкий, требуйте замены
2010  7.681
Крепкий орешек 3: Возмездие
1995  7.661
Крепкий орешек 4.0
2007  7.338
Крепкий кофеек
1973  6.833
Крепкий мужик
1991  6.461
Похожие по жанру Черный плавник
2013  7.952
Сияние
1980  7.786
Что случилось с Бэби Джейн?
1962  7.774
Мизери
1990  7.748
Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит
2007  7.699
Ребенок Розмари
1968  7.653
Сжигатель трупов
1968  7.622
Отвращение
1965  7.599
Последние новости Европейская киноакадемия признала лучшим фильмом 2025 года… 18 января 2026 • Новости Дженнифер Лоуренс считает, что не получила роль в «Однажды… 16 января 2026 • Новости Кэтлин Кеннеди покидает пост главы Lucasfilm на этой неделе 16 января 2026 • Новости Стало известно, с кем и о чём разговаривал Леонардо… 15 января 2026 • Новости Скотт Купер снимет фантастический триллер о знаменитом… 15 января 2026 • Новости Бутс Райли снимет постапокалиптический фильм о… 14 января 2026 • Новости
Поделитесь с друзьями
  • Главная
  • Фильм
  • Испания
  • Драма
  • Крепкий сон

Крепкий сон

Mientras duermes

Сесар работает консьержем в небольшом жилом доме в Барселоне. Он глубоко несчастлив и ищет хоть какую-нибудь причину для дальнейшего существования. День за днем он выполняет свою работу и, пока никто из жителей дома не обращает на него особого внимания, сам неустанно наблюдает за ними. Он знает о жильцах каждую мелочь, а особенно — об одной из них.
Лозунг:
Don’t let the bedbugs bite
Год выпуска:
2011 
Мировая премьера:
23 сентября 2011 года 
Премьера в России:
? 
Страны:
Испания  Мексика  
Жанры:
драма · триллер · ужасы 
Рейтинг:
6.787 (13 461)       IMDB: 7.20 (49 000)
Продолжительность:
01:42 (102 минут)
Ограничения:
—
Бюджет:
5,000,000 $ (Доллар США)
Режиссер:
Жауме Балагеро
Продюсеры:
Карлос Фернандес · Хулио Фернандес · Альберто Марини · Карла Перес де Альбенис · Элиса Салинас · Эккехарадт фон Дамм 
Сценарист:
Альберто Марини
Сборы в мире:
8,791,590 $ (Доллар США)
«Крепкий сон»

Актеры:

Луис Тосар
Марта Этура
Альберто Сан Хуан
Петра Мартинес
Ирис Альмейда
Карлос Ласарте
Ампаро Фернандес
Рохер Морилья
Пеп Тосар
Маргарита Росед
Рубен Аметлье
Манель Дуэсо
Тони Корвильо
Рикард Садурни
Ксавьер Пухольрас
ВСЕ АКТЕРЫ (22)▼


Список интересных фактов о фильме

 
  • Дословный перевод названия – «Пока ты спишь».

Все создатели фильма «Крепкий сон»

 
Режиссер

Фотография «Жауме Балагеро» Жауме Балагеро
Jaume Balagueró

было 42 года
Актеры (22)

Фотография «Луис Тосар» Луис Тосар
Luis Tosar

было 39 лет
César
Фотография «Марта Этура» Марта Этура
Marta Etura

было 32 года
Clara
Фотография «Альберто Сан Хуан» Альберто Сан Хуан
Alberto San Juan

было 42 года
Marcos
Фотография «Петра Мартинес» Петра Мартинес
Petra Martínez

было 66 лет
Sra. Verónica
Фото отсутствует Ирис Альмейда
Iris Almeida


Úrsula
Фотография «Карлос Ласарте» Карлос Ласарте
Carlos Lasarte

было 69 лет
Vecino 4ºB
Фото отсутствует Ампаро Фернандес
Amparo Fernández

было 50 лет
Mujer de la limpieza
Фото отсутствует Рохер Морилья
Roger Morilla


Joven de la limpieza
Фотография «Пеп Тосар» Пеп Тосар
Pep Tosar

было 49 лет
Padre de Úrsula
Фото отсутствует Маргарита Росед
Margarita Roset


Madre de César
Фото отсутствует Рубен Аметлье
Ruben Ametllé


Trabajador Oficina 1
Фотография «Манель Дуэсо» Манель Дуэсо
Manel Dueso

было 57 лет
Comisario
Фотография «Тони Корвильо» Тони Корвильо
Tony Corvillo

было 33 года
Policía 1
Фото отсутствует Рикард Садурни
Ricard Sadurní


Policía 2
Фото отсутствует Ксавьер Пухольрас
Xavier Pujolràs


Policía 3
Фото отсутствует Ориоль Хенис
Oriol Genís

было 61 год
Administrador
Фото отсутствует Икер Лопес
Iker López


Hermano de Úrsula
Фото отсутствует Долорес Видаль
Dolors Vidal


Madre de Clara
Фото отсутствует Патрисия Арредондо
Patricia Arredondo


Criada
Фото отсутствует Ксавьер Кальвет
Xavier Calvet


Trabajador Oficina 2
Фото отсутствует Хемма Ниегра
Gemma Nierga

было 46 лет
Radio de madrugada, озвучка
Фото отсутствует Карлес Перес
Carles Pérez


Radio despertador, озвучка
Продюсеры (6)

Фотография «Карлос Фернандес» Карлос Фернандес
Carlos Fernández


исполнительный продюсер
Фотография «Хулио Фернандес» Хулио Фернандес
Julio Fernández


исполнительный продюсер / продюсер
Фотография «Альберто Марини» Альберто Марини
Alberto Marini

было 38 лет
исполнительный продюсер
Фото отсутствует Карла Перес де Альбенис
Carla Pérez de Albéniz


линейный продюсер
Фотография «Элиса Салинас» Элиса Салинас
Elisa Salinas


ассоциированный продюсер
Фото отсутствует Эккехарадт фон Дамм
Eckehardt Von Damm


исполнительный сопродюсер
Сценарист

Фотография «Альберто Марини» Альберто Марини
Alberto Marini

было 38 лет
Оператор

Фотография «Пабло Россо» Пабло Россо
Pablo Rosso


Композитор

Фотография «Лукас Видаль» Лукас Видаль
Lucas Vidal

было 27 лет
Художники (4)

Фото отсутствует Хавьер Альвариньо
Javier Alvariño

было 31 год
постановщик
Фото отсутствует Нина Каусса
Nina Caussa

было 30 лет
Фото отсутствует Мариам Коромина
Marian Coromina


по костюмам
Фото отсутствует Нурия Муни
Nuria Muni

было 31 год
по декорациям
Монтажер

Фото отсутствует Гильермо де ла Каль
Guillermo de la Cal



Скачать торренты фильма «Крепкий сон»

 
  Качество Перевод Видео Размер Реж. верс. Дата Пиры Скачано  
Имя файла: Krepkiy.Son.2011.DUAL.BDRip.x264.-HELLYWOOD.mkv
Длительность: 01:36:12 (96 мин.)
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: x.264, 1040x442 (2, 35:1), 24, 000 fps, 2348 kbps, 0.213 bit/pixel
Аудио:
  • Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448.00 kbps | RUS
  • Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448.00 kbps | SPA

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) [Ю.Немахов]
Субтитры: Английские
Навигация по главам: Есть
BDRipОдноголосный, проффесион.1040x4422,2 Гб-2015-01-0914/31 
Имя файла: Mientras.duermes.2011_HDRip_[scarabey.org].avi
Длительность: 01:40:45 (101 мин.)
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 688x288 (2.39:1), 24 fps, XviD build 73 ~895 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио:
  • 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Ю.Немахов
BDRipОдноголосный, проффесион.688x2880,7 Гб-2014-09-0910/50 
Имя файла: Krepkiy.son.2011.x264.BDRip.AVC.MediaClub.mkv
Длительность: 01:40:59 (101 мин.)
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 3300 Кбит/с, 1024x436, 24.000 кадр/с
Аудио:
  • Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Немахов)
  • Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Любительский многоголосый (GalVid-Group)
  • Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Любительский одноголосый (Samurai48)
  • Аудио #4: Испанский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Авторский одноголосый (Немахов), любительский многоголосый, любительский одноголосый
Субтитры: Русские, английские
BDRipОдноголосный, проффесион.1024x4363,4 Гб-2014-09-028/30 
Имя файла: Krepkij son.2011.BDRip.1080p.mkv
Длительность: 01:40:59 (101 мин.)
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: DTS
Видео: MPEG-4 AVC, 11.2 Mбит/с, 1920x816
Аудио:
  • Аудио 1: русский, 48 kHz, DTS, 6 ch, 1509 kbps avg, [Авторский, Юрий Немахов]
  • Аудио 2: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Любительский многоголосый, GalVid-Group]
  • Аудио 3: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Любительский одноголосый, Samurai48]
  • Аудио 4: испанский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Оригинал]

Субтитры: русские
Субтитры: английские
Имеются неименованные главы/чаптеры.
BDRipОдноголосный, проффесион.1920x81610,7 Гб-2014-09-024/30 
Имя файла: Krepkij son.2011.BDRip.720p.mkv
Длительность: 01:40:59 (101 мин.)
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 4444 Кбит/с, 1280x544
Аудио:
  • Аудио 1: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Авторский, Юрий Немахов]
  • Аудио 2: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Любительский многоголосый, GalVid-Group]
  • Аудио 3: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Любительский одноголосый, Samurai48]
  • Аудио 4: испанский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Оригинал]

Субтитры: английские
Субтитры: русские
Имеются неименованные главы/чаптеры.
BDRipОдноголосный, проффесион.1280x5444,3 Гб-2014-09-027/60 
Имя файла: Krepkiy.son.2011.BDRip-AVC.1.45GB_New-team_by_Yarmak23.mkv
Длительность: 01:40:56 (101 мин.)
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1024x434 (2.35:1), 24.000 fps, x264 ~1604 kbps avg, 0.150 bit/pixel
Аудио:
  • 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448.00 kbps Constant |Одноголосый закадровый, Юрий Немахов|

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) |Юрий Немахов|
BDRipОдноголосный, проффесион.1024x4341,4 Гб-2014-08-3119/31 
Имя файла: Krepkiy.son.2011.A.BDRip.2.18GB_New-team_by_Yarmak23
Длительность: 01:40:56 (101 мин.)
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.35:1), 24.000 fps, XviD 65 ~1597 kbps avg, 0.304 bit/pixel
Аудио:
  • Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448.00 kbps Constant |Одноголосый закадровый, Юрий Немахов|
  • Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448.00 kbps Constant |Оригинал|

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) |Юрий Немахов|
Субтитры: русские, английские (*.srt, отдельным файлом)
Оригинальная аудиодорожка: испанский
BDRipОдноголосный, проффесион.720x3042,2 Гб-2014-08-3111/20 
Имя файла: Krepkiy.son.2011.A.BDRip.745MB_New-team_by_Yarmak23.avi
Длительность: 01:40:56 (101 мин.)
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x272 (2.35:1), 24.000 fps, XviD 65 ~894 kbps avg, 0.214 bit/pixel
Аудио:
  • 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps Constant |Одноголосый закадровый, Юрий Немахов|

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) |Юрий Немахов|
BDRipОдноголосный, проффесион.640x2720,7 Гб-2014-08-3023/110 
Имя файла: Krepkiy.son.2011.A.BDRip.1.45GB_New-team_by_Yarmak23.avi
Длительность: 01:40:56 (101 мин.)
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.35:1), 24.000 fps, XviD 65 ~1597 kbps avg, 0.304 bit/pixel
Аудио:
  • 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448.00 kbps Constant |Одноголосый закадровый, Юрий Немахов|

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) |Юрий Немахов|
BDRipОдноголосный, проффесион.720x3041,4 Гб-2014-08-3023/91 
Имя файла: Krepkij son.2011.BDRip
Длительность: 01:40:56 (101 мин.)
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, 1574 Кбит/с, 720x304
Аудио:
  • Аудио 1: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Авторский, Юрий Немахов]
  • Аудио 2: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Любительский многоголосый, GalVid-Group]
  • Аудио 3: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Любительский одноголосый, Samurai48]

Внешние файлы
испанский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Оригинал]
Субтитры: русские
Субтитры: английские
BDRipОдноголосный, проффесион.720x3042,2 Гб-2014-08-2845/250 
Имя файла: Krepkiy.son.2011.x264.Blu-Ray.Remux.1080p.gogamel74.ExKinoRay.mkv
Длительность: 01:40:59 (101 мин.)
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 27970 Кбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с
Аудио:
  • Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с),
  • Аудио 2: (DTS-HD MA, 6 ch, 1812 Кбит/с),
  • Аудио 3: испанский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с),
  • Аудио 4: (DTS-HD MA, 6 ch, 2134 Кбит/с)

Субтитры: Русские (Full), Английские (Full)
Сохранены оригинальные чаптеры (главы) как на Blu-Ray.
Blu-RayОдноголосный, проффесион.1920x108023,4 Гб-2014-08-273/150 
Имя файла: Krepkij.son.2011.DVD9.NovaLan
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио:
  • Аудио 1: Русский (Dolby AC3, 6 ch),
  • Аудио 2: русский (Dolby AC3, 2 ch),
  • Аудио 3: испанский (Dolby AC3, 6 ch)

Перевод: Любительский, многоголосый (GalVid-Group) / Любительский, одноголосый (Samurai48)
Субтитры: Русские, английские
DVD9Многоголосный, любительский720x5767,4 Гб-2014-04-063/50 
Имя файла: Krepkij.son.2011.DVD9.NovaLan
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио:
  • Аудио 1: Русский (Dolby AC3, 6 ch),
  • Аудио 2: русский (Dolby AC3, 2 ch),
  • Аудио 3: испанский (Dolby AC3, 6 ch)

Любительский, многоголосый (GalVid-Group) / Любительский, одноголосый (Samurai48)
Субтитры: Русские, английские
DVD9Многоголосный, любительский720x5767,4 Гб-2012-08-166/80 
Имя файла: Mientras duermes (2011)BDRip1080p-F.H.D.mkv
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920x816 (2.35:1), 24.000 fps, AVC, 5 764 Kbps
Аудио:
  • AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) (GalVid-Group)
Субтитры: Russian, english (srt)
BDRipМногоголосный, любительский1920x8164,4 Гб-2012-06-2635/340 
Имя файла: Krepkij.son.2011.L2.HDRip.avi
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 1824 kb/s, 720x304
Аудио:
  • AC3, 256 kb/s (2 ch) [GalVid-Group]
HDTVRipМногоголосный, любительский720x3041,5 Гб-2012-06-03329/642 
Имя файла: Sleep.Tight.2011.DVDRip.700.avi
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Аудио
Видео: 640x272 (2.35:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~868 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио:
  • 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [GalVid-Group]
DVDRipОдноголосный, любительский640x2720,7 Гб-2012-03-1865/110 
Имя файла: Krepkiy.son.2011.L.DVDRip.avi
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 1194 kb/s, 720x304
Аудио:
  • Аудио1: Russian: AC3, 448 kb/s, (6 ch) [GalVid-Group]
  • Аудио2: Spanish: AC3, 448 kb/s, (6 ch)
DVDRipМногоголосный, любительский720x3041,4 Гб-2012-03-1897/220 
Имя файла: Krepkii.son.2011.DVDRip от Lebanon.mp4
Формат: MP4
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AAC
Видео: размер кадра: 480x272, битрейт: 400 кб/с
Аудио:
  • битрейт: 96 кб/с
КПКОдноголосный, любительский480x2720,3 Гб-2012-03-1219/170 
Имя файла: Krepkii.son.2011.L1.DVDRip.avi
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Аудио
Видео: 1563 kb/s, 720x304
Аудио:
  • Аудио1: Russian: MP3, 128 kb/s (2 ch)
  • Аудио2: Spanish: AC3, 448 kb/s (6 ch)
DVDRipОдноголосный, любительский720x3041,5 Гб-2012-03-10359/3090 

КОММЕНТАРИИ К ФИЛЬМУ «КРЕПКИЙ СОН»

Комментариев еще нет. Пишите смело!


Сколько будет 14 + 31 = ?
       






 
KinoSpace.ru © 2015 | Для смартфона | Карта сайта | Контакты | Поиск Фильмы | Мультфильмы | Сериалы | Новости | Интервью | Киноблог Персоны:   Режиссеры | Актеры | Продюсеры | Сценаристы | Операторы | Композиторы | Художники | Монтажеры