Здесь – сталеплавильный завод, работающий круглосуточно и без остановок. Там – остров Эльба, рай на расстоянии протянутой руки и все же недостижимый. Посредине, ни тут и не там, Анна и Франческа – маленькие, но уже взрослые. Дружба, сильная и исключительная, как любовь.