Полковник Редль

Иштван Сабо
István Szabó
было 45 лет

Клаус Мария Брандауэр
Klaus Maria Brandauer
было 39 лет
Alfred Redl Ганс Кристиан Блех
Hans Christian Blech
было 68 лет
von Roden Армин Мюллер-Шталь
Armin Mueller-Stahl
было 52 года
Thronfolger Гудрун Ландгребе
Gudrun Landgrebe
было 33 года
Katalin Ян Никлас
Jan Niklas
было 36 лет
Christoph Ласло Меншарош
László Mensáros
было 57 лет
Oberst Ruzitska Андраш Балинт
András Bálint
было 40 лет
Dr. Sonnenschein Ласло Гальффи
László Gálffi
было 31 год
Velocchio Дороттья Удварош
Dorottya Udvaros
было 29 лет
Clarisse Карой Эперьеш
Károly Eperjes
было 29 лет
Leutnant Schorm Роберт Ратоньи
Róbert Rátonyi
было 60 лет
Baron Ullmann Gábor Svidrony


Redl als Kind Эва Сабо
Éva Szabó
было 40 лет
Redls Mutter Тамаш Майор
Tamás Major
было 73 года
Baron Kubinyi Мария Майлат
Mária Majláth
было 66 лет
Baronin Kubinyi Дьёрдь Рац
György Rácz

Christoph als Kind Дора Лендвай
Dóra Lendvai

Katalin als Mädchen Дьюла Бенкё
Gyula Benkö
было 65 лет
Oberst Feldhauer Петер Гааль
Péter Gaál

Gesangslehrer Петер Андораи
Péter Andorai
было 35 лет
Major aus Wien Шандор Сакачи
Sándor Szakácsi
было 31 год
Hauptmann Tannhoffer Шандор Хальмадьи
Sándor Halmágyi
было 36 лет
Leutnant Beatz Петер Добаи
Péter Dobai
было 39 лет
Fregattenkapitän Trevianus Дьёрдь Ордоди
György Ordódy
было 42 года
Leutnant Hidegkúti Карой Уйлаки
Károly Ujlaky
было 39 лет
Leutnant Saviola Анико Шафар
Anikó Sáfár
было 35 лет
Zoe János Újlaki Tóth


Hauptmann Kardos Дьюла Газдаг
Gyula Gazdag
было 36 лет
Oberleutnant Ehrlich Тамаш Пушкаш
Tamás Puskás
было 24 года
Oberleutnant Schohonsky Дьёрдь Бёсе
György Bõsze
было 42 года
Oberleutnant Galos Зольтан Пальфи
Zoltán Pálfi
было 26 лет
Leutnant Mészáros Афина Пападимитриу
Athina Papadimitriu
было 29 лет
Sängerin Флора Кадар
Flóra Kádár
было 55 лет
Redls Schwester Агнеш Т. Катона
Ágnes T. Katona

Wilhelmina Дьёрдь Банффи
György Bánffy
было 56 лет
Flügeladjutant des Thronfolgers Эдвард Жентара
Edward Zentara
было 27 лет
Hauptmann Salapska Петер Рудольф
Péter Rudolf
было 27 лет
Oberleutnant Zólyomi Ласло Мехеш
László Méhes
было 22 года
Oberleutnnt Limowsky Пал Шандор
Pál Sándor
было 44 года
Ein Herr bei der Auktion Иштван Веребеш
István Verebes
было 35 лет
Auktionator Альберт Альмаши
Albert Almási
было 53 года
в титрах не указан Андраш Амбруш
András Ambrus
было 58 лет
Altiszt, в титрах не указан Тамаш Андор
Tamás Andor
было 45 лет
Vezérkari tiszt, в титрах не указан Тимея Барат
Tímea Baráth

в титрах не указана Аньес Бихари
Ágnes Bihari

в титрах не указана Дьёрдь Бодор
György Bodor

Soldier, в титрах не указан Эндре Ботар
Endre Botár
было 40 лет
в титрах не указан Károly Bécsy

было 67 лет
в титрах не указан Имре Чуя
Imre Csuja
было 23 года
в титрах не указан Аннамария Цуглер
Annamária Czugler

в титрах не указана Миклош Димулас
Miklós Dimulász
было 31 год
в титрах не указан Лайош Добак
Lajos Dobák
было 55 лет
Úr a galiciai bálon, в титрах не указан Янош Дёмёльки
János Dömölky
было 45 лет
Vezérkari tiszt, в титрах не указан Балаж Факан
Balázs Fakan
было 51 год
в титрах не указан Жужа Фазекаш
Zsuzsa Fazekas
было 21 год
в титрах не указана Андраш Фекете
András Fekete
было 53 года
Altiszt, в титрах не указан Габор Ференци
Gábor Ferenczi
было 33 года
в титрах не указан Béla Fáy


в титрах не указан Ласло Феликс
László Félix

Vezérkari tiszt, в титрах не указан József Galbács


в титрах не указан László Gellért


в титрах не указан Карой Гестеши
Károly Gesztesi
было 20 лет
в титрах не указан Дьёрдь Хернади
György Hernádi

в титрах не указан Иштван Хиртлинг
István Hirtling
было 25 лет
в титрах не указан Шандор Хорват
Sándor Horváth
было 51 год
в титрах не указан Адам Хорват
Ádám Horváth

Vezérkari tiszt, в титрах не указан Ласло Хавель
László Hável
было 46 лет
в титрах не указан Янош Яни
János Jani

в титрах не указан László Janicsek


в титрах не указан Эва Яниш
Éva Janisch
было 22 года
в титрах не указана Река Юхас
Réka Juhász
было 9 лет
в титрах не указана Imre Jóny


в титрах не указан Имре Какуси
Imre Kakuszi

в титрах не указан Бела Каши
Bela Kasi

в титрах не указан Albert Korondy


в титрах не указан Albertné Korondy


в титрах не указана Tamás Kárpáti


в титрах не указан Andrea Kövér


в титрах не указана Анико Лантос
Anikó Lantos

в титрах не указана Йожеф Лукач
József Lukács
было 45 лет
в титрах не указан Йожеф Лукачи
József Lukácsi
было 29 лет
в титрах не указан Imre Merényi


в титрах не указан Imréné Merényi


в титрах не указана Виктор Мешко
Viktor Meskó

в титрах не указан Лайош Мезеи
Lajos Mezey
было 65 лет
в титрах не указан Ласло Мольнар
László Molnár

в титрах не указан Дьюла Месарош
Gyula Mészáros
было 55 лет
в титрах не указан Gyula Nováky


в титрах не указан Ева Ола Боди
Éva Oláh Bódy
было 24 года
в титрах не указана Берталан Папп
Bertalan Papp
было 70 лет
Vezérkari tiszt, в титрах не указан Иштван Паал
István Paál

Úr a galiciai bálon, в титрах не указан Чаба Петеш
Csaba Pethes

в титрах не указан János Portörõ


в титрах не указан Károlyné Priesz


в титрах не указана Петер Пустаи
Péter Pusztai
было 56 лет
в титрах не указан Gyõzõ Pál


в титрах не указан Péter Ratkó


в титрах не указан Эдён Рубольд
Ödön Rubold
было 29 лет
в титрах не указан Ernõ Simon


в титрах не указан Шандор Шимо
Sándor Simó
было 49 лет
Vezérkari tiszt, в титрах не указан Viktor Skoblics


в титрах не указан Юдит Шабади
Judit Szabady

в титрах не указана Анна Такач
Anna Takács
было 62 года
Hölgy a császári bálon, в титрах не указана Кан Тогаи
Can Togay
было 28 лет
Francia tiszt, в титрах не указан Тамаш Тольмар
Tamás Tolmár
было 34 года
Francia tiszt, в титрах не указан Oszkár Toperczer


в титрах не указан Тери Тордаи
Teri Tordai
было 41 год
Festetich grófnõ, в титрах не указана Lajos Tótfalusy


в титрах не указан Бела Унгер
Béla Unger

в титрах не указан Питер Вайда
Péter Vajda
было 34 года
в титрах не указан Каталин Виктор
Katalin Victor

в титрах не указана Richárd Vojnits


в титрах не указан Пал Зольнаи
Pál Zolnay
было 55 лет
Vezérkari tiszt, в титрах не указан Янош Ач
János Ács
было 34 года
Úr a galiciai bálon, в титрах не указан Ferenc Ágota


в титрах не указан

Манфред Дурниок
Manfred Durniok
было 49 лет
Хельмут Фюртауэр
Helmut Fürthauer

исполнительный продюсер: ORF Альфред Нэйтан
Alfred Nathan

executive producer: ZDF

Иштван Сабо
István Szabó
было 45 лет
Петер Добаи
Péter Dobai
было 39 лет
Джон Осборн
John Osborne
было 53 года
пьеса

Лайош Кольтаи
Lajos Koltai
было 37 лет

Зденко Тамашши
Zdenkó Tamássy
было 62 года

Йожеф Ромвари
József Romvári
было 57 лет
постановщик Петер Пабст
Péter Pabst

по костюмам Ласло Макаи
László Makai

по декорациям Лорантне Матаидес
Lórántné Mathaidesz

по декорациям Дьюла Тот
Gyula Tóth

по декорациям

Жужа Чакань
Zsuzsa Csákány