Захолустный венгерский городок Тарнада после закрытия фабрики чахнет на глазах: безработица, запустение, отчаяние и преступность - районы города «держат» многочисленные шайки конченных ублюдков. В этой дыре живут братья Йоци и Матэ. Первый уже смирился с потерянной жизнью и увязает в болоте всё сильнее. Младший, Мате, еще не оставил надежд, он – многообещающий легкоатлет.