Фрэнк занимает руководящий пост в старшей школе округа Рослин, и он невероятно горд своими достижениями — его выпускники с легкостью поступают в лучшие университеты страны, что очень хорошо для нечастной школы, из-за чего состоятельные люди стремятся селиться именно в этом районе. Кроме того, школа получает неплохое финансирование. Однажды из-за нелепой случайности выясняется, что главный бухгалтер школы на протяжении многих лет занималась присвоением казённых средств. Фрэнк убеждает руководство замять скандал и тихо уволить нарушительницу, взыскав с неё недостающие суммы, но, кажется, ему самому есть, что скрывать. И, кроме того, ученица из школьной газеты взялась за исследование финансовой деятельности школы.
Оригинальное название переводится как «Плохое образование».
Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼
Фрэнк Тассон (его сыграл Хью Джекман) продолжает получать пенсию, и в год общая сумма составляет $173 495. Получал он эти, по существу, украденные у налогоплательщиков деньги, и отбывая срок заключения. Пенсии получают все сотрудники, участвовавшие в хищениях, включая Пэм (эту роль сыграла Эллисон Дженни), пенсия которой составляет $54 998 в год. Половину этой суммы она переводит школьному округу Рослин в рамках программы по возмещению ущерба.