С самого детства Сяолин доставляла маме неприятности, да и в школе училась не ахти. Решив дать родительнице хоть один повод для гордости, девушка подделывает сертификат о поступлении в вуз, но на семейных посиделках обман раскрывается, и теперь о её позоре знает вся родня и знакомые. А по пути домой они с мамой попадают в ДТП, и вскоре Сяолин загадочным образом перемещается в 1981 год — время молодости родителей, когда она сама ещё не родилась. Встретив там своих родственников молодыми и полными сил, она решает изменить мамину жизнь в лучшую сторону.
Осторожно: дальнейшие ошибки могут содержать спойлеры ▼
На 46-й минуте во время волейбольного матча Сяолин (Цзя Лин) выполняет подачу, заметно заступив за линию, что считается нарушением правил.
На 51-й минуте подаёт команда синих, мяч выигрывает команда красных, и им засчитывают очко. Чуть позже команда красных проигрывает свою подачу, и очко получают синие. В 1981 году по международным правилам волейбола очко засчитывалось команде только при выигрыше своей подачи. Система «ралли-пойнт» (когда очко начисляется при каждом розыгрыше) начала вводиться в конце 1980-х годов.