Родилась Эльза в Париже, в одном из его пригородов. С детства девочка активно увлекалась танцами и несколько лет посещала специализированные учебные заведения. Тренировки постепенно привели в местную консерваторию, где Эльза занялась изучением драмы; по окончанию обучения в 1988-ом году Зильберштейн сыграла в фильме Рене Фере “Крещение” (“Bapteme”). Три года спустя она получила первую крупную роль в исторической драме Мориса Пиала “Ван Гог” (“Van Gogh”).
В полной мере развернуться актриса смогла только в 1994-ом, в фильме “Мина Танненбаум” (“Mina Tannenbaum”) Мартина Дуговсона. Там Зильберштейн играл одну из главных ролей, вместе с Роман Борингер. Именно после этой картины Эльзу заметили критики и зрители.
В 1996-ом Зильберштейн вновь смогла поработать с Борингер и Дуговсоном – в картине “Китайские портреты” (“Portraits Chinoise”). Следующий год принес Эльзе еще большую популярность среди англоговорящей аудитории после роли в британской драме “Метролэнд” с Кристианом Бэйлом и Эмили Уотсон. Именно Зильберштейн фильм обязан большей частью своей эротичной красоты; актриса невероятным образом умудрилась органично объединить в одном персонаже и бритвенно-острый интеллект, и неземную сексуальность.
Большинство крупных ролей Эльзы были исполнены во французских фильмах; как правило, она играла сильных, умных, сложных женщин в различных мелодрамах и комедиях абсурда. В конце девяностых она сыграла в картине Рауля Руиза “Обретенное время” (“Le Temps retrouvé”) – крайне удачной и тепло принятой критиками адаптации легендарной одноименной новеллы Марселя Пруста.
С 1997-го по 2005-ый Зильберштейн встречалась с французским телеведущим Антуаном де Консом; позже у неё разгорелся роман с советником французского президента Николя Саркози Жоржем-Марком Биному; отношениям пары не помешала даже категорическое несогласие в плане политических пристрастий – Эльза всегда была убежденной социалисткой.
Сумасшедшая история любви Симона Ашкенази
Холодные дни, которые угрожают растениям
Почему (не) Бразилия?
Любовное сражение во сне
Мужчина как женщина
Требуется корректное поведение
Круто, мои родители развелись!
Французское кино в командировке
Приключения молодого Индианы Джонса: Шпионские игры