В детстве отец часто брал его с собой в театр на спектакли, которые ставил как режиссёр, и оставлял за кулисами, откуда Нильс смотрел за игрой актеров.
В 1996 году он приехал в Квебек, где получил первые опыты работы над дубляжом.
В 2003 году жизнь Нильса перевернула смерть его брата Вадима, звезды сериала «15/А», который был старше на 16 месяцев. Несмотря на эту потерю, Нильс не переставал играть в комедиях и 3-мя месяцами позже получил роль Гарольда в сериале «Гарольд и Мод». В следующем году он снимается в сериале «15/А» (где снимался его брат), затем было подряд несколько ролей в театре.
В кино Нильс сыграл свою первую роль в 2008 году, воплотив Сашу в фильме «Все идеально» («Tout est parfait»), снятом Ивом-Кристианом Фурнье (Yves-Christian Fournier). Затем он играл в фильмах Ксавье Долана (Xavier Dolan), для которого с тех пор стал актёром-талисманом.
В 2010 году он играет вместе с Монией Чокри (Monia Chokri) и Ксавье Доланом во втором полнометражном фильме того же Долана «Воображаемая любовь» («Les amours imaginaires»). Игра Нильса в этом фильме не осталась незамеченной, и в 2010 году на Каннском кинофестивале он получил из рук Роберта де Ниро награду "Chopard" как «Открытие года».
В сентябре 2011 года Нильс принял участие в съемках клипа на песню «Adieu» (Прощай) группы «Cœur de pirate» («Сердце пирата»).
Перевод биографии - W810i