Карлофф эмигрировал в Канаду и в составе маленьких театральных трупп объездил всю Северную Америку. В кино дебютировал в 1916 г. в фильме "Немые девушки из Портичи" (Dumb Girl of Portici), где главную роль играла Анна Павлова. С 1919 г. регулярно снимается в ролях второго плана, но подлинную славу обретает после роли Чудовища во "Франкенштейне" Джеймса Уэйла, от которой отказался Бела Лугоши, опасаясь "потеряться" в тяжелом гриме. Но никакой грим не смог скрыть блестящую драматичную игру Карлоффа. Впоследствии актер еще не раз обращался к прославившему его образу: "Невеста Франкенштейна" (1935), "Сын Франкенштейна" (1939), "Франкенштейн 1970" (1958).
30-е гг. стали для Карлоффа звездным часом. Он снимается в известнейших ретро-хоррорах "Мумия" (1932), "Маска Фу-Манчу" (1932), работает в паре со своим "заклятым другом" Белой Лугоши: "Черный кот" (1934), "Ворон" (1935), "Невидимый луч" (1936).
В дальнейшей карьере Карлоффа были и падения, и относительные взлеты. Он то скатывался к дешевым B-movie, пародирующим его былые заслуги в жанре фильма ужасов (начало 40-х, 50-е гг.), то воскресал в удачных постановках продюсера Вэла Льютона: "Похитители тел" (1945), "Остров мертвых" (1945), "Бедлам" (1946). В 60-е гг. ветерана хоррора снимает плодовитый Роджер Корман. Так, например, на съемочной площадке невразумительного триллера "Ужас" (1963) встретились две звезды: заходящая - Карлофф, и будущая - Джек Николсон.
Лебединой песней Карлоффа известный кинокритик Леонард Молтин называет роль старого актера фильмов ужасов, сыгранную в триллере "Мишени" (1968) Питера Богдановича.
Всего Борис Карлофф снялся более чем в двухстах кинофильмах и телесериалах (в которые его активно привлекали в 50-е и 60-е гг.). Последние годы жизни актер страдал от заболевания дыхательных путей и нередко вынужден был прибегать к помощи кислородной маски прямо на съемках. В памяти фанатов он навсегда останется Чудовищем Франкенштейна и Мумией, эталонным экранным монстром, однако не стоит забывать, что в реальной жизни Карлофф был настоящим джентльменом, мягким, тактичным, внимательным человеком.
Фантасты-предсказатели
История ужасов с Марком Гатиссом
Проклятие темно-красного алтаря
Сумасшедшая вечеринка чудовищ
Как Гринч украл Рождество!
Черная суббота, или Три лица страха
Франкенштейн – 1970
Эбботт и Костелло встречают доктора Джекилла и мистера Хайда
Эбботт и Костелло встречают убийцу Бориса Карлоффа
Тайная жизнь Уолтера Митти
Бугимен доберется до тебя
Человек, которого не смогли повесить
Мистер Вонг в Китайском квартале
Человек, изменивший свой разум
Невеста Франкенштейна
Тайна алмаза надежды
Мир Кормана
Больше никогда не спи: Наследие улицы Вязов
One for the Fire: The Legacy of «Night of the Living Dead»
Эдгар Г. Улмер – Человек за кадром
Schlock! The Secret History of American Movies
Американский кошмар
Невеста Чаки
20th Century-Fox: Первые 50 лет
100 лет ужаса: Борис Карлофф
100 лет ужаса: Семья Франкенштейна
История американского кино от Мартина Скорсезе
История студии Universal
Находки доктора Севса
Прирожденные убийцы
Как Гринч украл рождество (специальная версия)
Поворот на Трансильванию
Выход из положения
Лейтенант Пулвер
Дни страха и смеха
Destination Nightmare
Полковник Марч расследует
25-я церемония вручения премии «Оскар»
Дом Дракулы
Проклятие мумии
Information Please: Series 2, No. 12
Boo
Бизнес и удовольствие
Безобразная ночь
Последний из Могикан
Его величество, американец