Надежда Хиль была принята в театр на роли молодых героинь. Уже в первые годы своей работы она стала ведущей актрисой этого амплуа. Мими в «Разбойнике» К.Чапека, Тоня в «Квадратуре круге» В.Катаева, девушка в «Предназначении» В.Долгих, Лота в «Страданиях молодого Вертера» В.Гетте, Тоня в «Старых друзьях» Л.Малюгина - список этих ролей говорит о значении актрисы в репертуаре театра.
Наряду с вечерним репертуаром Надежд Хиль, обладая отличной танцевальной подготовкой, хорошим голосом, яркой сценической внешностью и, наконец, драматическим дарованием с успехом исполняла роли молодых героинь в спектаклях для детей. Это – младшая дочь в «Аленьком цветочке» С.Аксакова, Магэй в «Бледнолицых» В.Чичкова, Бетти в «Играем в принца и нищего» Ю.Михайлова и С.Михалкова, Кривая дорожка в «Пиноккио» Г.Сапгира и многие другие. Особо стоит сказать о роли Снегурочки в «Сказке старого года» В.Либена, К.Мешкова.
Надежда Хиль единственная актриса, которая 20 лет, причем с полным правом, играла эту роль. Постепенно актриса переходила на роли классической героини. Такие роли как Аркадина в «Чайке» А.П.Чехова, Василиса в «На дне» М.Горького, Простакова в «Недоросле» Д.Фонвизина и особенно Настасья Филипповна в «Настасье Филипповне» Ф.Достоевского снискали заслуженное признание публики и критики.
Вместе с театром Надежда Хиль объездила по городам и всем области и России не одну тысячу километров. В настоящее время репетирует роль Цыганки в «Подщипе» И.А. Крылова.
Дебют в кино у Надежды был в 1973 году в сериале «Старая крепость», где сыграла роль Анжелики. В кино снималась очень мало: «Красная скрипка» (1974), «Соль земли» (1978), «Ларец Марии Медичи» (1980), «Карастояновы» (1983).