Окончила актёрский факультет Всесоюзный Государственный Институт Кинематографии (мастерская Сергея Бондарчука и Ирины Скобцевой).
В кино снимается с семи лет, пела в ансамбле Дмитрия Покровского.
Снималась в фильмах и сериалах «Гонки по вертикали», «Мертвые души», «Война окончена. Забудьте…», «Черная комната», «Времена не выбирают», «Лебединый рай», «Богиня: как я полюбила», «Доктор Живаго» и другие.
У Ирины Владимировны две дочери Даша и Саша.
Из интервью Инессы Ланской с Ириной Бразговка «Экспресс газете» от 24.08.2007 года: «Андрей Кончаловский - хороший отец!»
- Ирина, в Москву, наверное, учиться приехали?
- Да, поступать во ВГИК. Попала в мастерскую к Сергею Бондарчуку, училась вместе со звездами - Наташей Андрейченко, Андрюшей Ростоцким... Курс вообще был хороший. Но после выпуска распределилась не на киностудию, а в ансамбль Дмитрия Покровского.
Однажды кто-то пригласил меня на его концерт в Политехнический, и я впервые услышала звук, который меня околдовал. Я просто с ума сошла от этого звука, от того, что они делают, и сразу поняла, что должна быть там, внутри. Я ничего не умела, да и голоса у меня особого не было - впрочем, его и сейчас нет... Я так и не научилась музыкальной грамоте, не знаю сольфеджио. Но вот проработала там двадцать лет и совершенно этим счастлива.
После выпуска из ВГИКа я оказалась у Покровского, чем вызвала большое неудовольствие Бондарчука. Он считал, что я изменила кино. Но я уверена, что только выиграла: всегда была вне отношений околокиношных и околотеатральных. А наш ансамбль приглашали и в театр и в кино, мы озвучивали мультфильмы, работали с художниками.
- Наверное, не зря Кончаловский в своей книге называет вас "прекрасной певицей". А вот историю вашего знакомства он описывает довольно кратко: "Ко мне ее привел Саша Панкратов-Черный". Не очень понятно, как это - за руку, что ли?
- С тобой хочет познакомиться Андрей Сергеевич Кончаловский. Такой формы знакомства - через секретаря - я вообще не поняла. Почему самому не позвонить? Я отказалась. Через минуту, конечно, пожалела - ведь я же артистка, вдруг это моя судьба? Потом Саша позвонил еще раз. А я его, надо сказать, боялась ужасно. Мне казалось, что это бандит какой-то. На самом деле он очень хороший человек, мы с ним иногда встречаемся. В общем, я опять сказала: "Нет". А в третий раз уже позвонил сам Кончаловский. Подтекст, как мне кажется, был такой: "Ну что ж ты, рыжая, мы тебя зовем, приглашаем, а ты?" Это сквозило в его голосе.
- Что же в нем было такого особенного?
- Да все. И в глазах огоньки, и улыбка совершенно удивительная, и голос - вкрадчивый, бархатный... Но больше всего мне нравилось, что он умный. Знаете, я до сих пор считаю его одним из умнейших людей нашего столетия. Нормальный мужчина, как все - я имею в виду определенные отношения, но за этим стоял очень мудрый, глубокий человек.
Он говорил, что на самом деле хотел бы стать доктором. И мне кажется, из него вышел бы хороший врач. Помню, однажды я к нему пришла, Андрей поднес руку к моему лицу, и я вдруг почувствовала жар. У него руки излучают какие-то биотоки - врач из него точно получился бы. Психиатр.
Я знала, что могу рассказать ему обо всем. Посоветоваться, поплакать. С ним можно было поделиться своими терзаниями: он очень тонко все чувствовал. Это тоже нравится в мужчине. Всегда хочется, чтобы он был тебе и другом, и подружкой. Сейчас я знаю, что это совершенно необязательно: мужчина и женщина - просто разные планеты, но тогда мне так не казалось. Я думала, что он меня понимает и ему нет равных ни в чем. Такой красивый, взрослый, щедрый...
- Ирина, тогда, в конце 70-х, вы хотели уехать с Андреем Сергеевичем в Америку?
- Он мне этого никогда не предлагал.
- Он уехал, а вы, как это обычно бывает, узнали, что беременны?
- Наверное, обычно так и бывает. Вообще-то я люблю детей и всегда их любила. Даже помню, как мне долго снились странные такие сны - поле, лето, птички поют, комары летают, мухи, все жужжит, а я лежу в широком темном платье, и вокруг меня пятеро рыжих детей, они по мне карабкаются, как по дереву. Рыжие-рыжие, хотя ни одного рыжего ребенка у меня не получилось, к сожалению, но инстинкт материнства был очень сильный. Тем не менее первые мысли, связанные с беременностью, стандартные: что же теперь делать? Ведь ни мужа, ни прописки, ни жилья - ничего нет.
- Почему же вы не смогли удержать Кончаловского?
- Я была совсем молоденькой, не понимала, что для этого нужно сделать. Мужчину вообще невозможно удержать, если он сам этого не захочет.
- Кончаловский пишет, что вы бедствовали, очень трудно жили. Это правда?
- Я думаю, сейчас многие так живут. Кто-то, конечно, и в те годы нищенствовал, но я все-таки была артистка... Денег, разумеется, не хватало. Девочкам на кашу деньги были, а себе я ничего купить не могла. Детскую одежду дарили знакомые. Ну и родители помогали, но от них помощь принимать мне было стыдно. Я же сама эту историю закрутила, поэтому старалась справляться самостоятельно.
Первые несколько лет я еще пела в ансамбле Покровского, даже дети участвовали в каких-то концертах, а потом они пошли в школу, и мне стало трудно ездить на гастроли. Да и в ансамбле за это время многое переменилось... В общем, ушла. Стала заниматься ювелиркой. Делала такие тоненькие колечки из мельхиора с перламутровыми вставками. Паяла, шлифовала, резала ракушки - освоила все. Потом продавала. Мы ездили вместе с детьми в Измайлово, на Арбат и в Битцу, ставили мольберт, развешивали колечки... Сначала было стыдно: как это я стану продавать?!? А потом я устроилась работать на фармацевтическую фабрику к своим знакомым, освоила профессии секретаря, менеджера, стала разбираться в медицине... Дети выросли, мы жили втроем, дружной такой семейкой.
- Сколько сейчас вашим дочерям, и чем они занимаются?
- Даше - 27, Саше - 26. У Даши двое детей. Она окончила лингвистический факультет Международного университета. Саша - дизайнер по интерьерам. Обе замужем, правда, не официально. Они у меня по характеру - сильные женщины, а это не всякий мужчина выдерживает.
- Вы живете одна?
- Да, в съемной квартире. И Саша с мужем тоже снимают. А у Даши - собственное жилье, квартиру ей подарил отец.
- Обеих дочерей вы родили вне брака, это ведь очень тяжело?
- Конечно, иногда бывает обидно, что нет сильного плеча, на которое можно опереться, и помощи ждать неоткуда. Но значит, так надо. Я счастлива, что справилась, выдержала.
- Не было страшно, когда стали бабушкой?
- Нет, я очень люблю своих мальчиков.
- А Кончаловский Даше помогает?
- Он очень хороший отец. Если бы она к нему обратилась, обязательно помог бы. Но мы - люди непросящие, всего сами добиваемся. К тому же Андрей всегда очень занят. Два года назад он собирал в Италии всех своих детей, Даша тоже ездила. У Даши фамилия - Михалкова, ведь Андрей по паспорту Михалков, но представляется чаще как Кончаловский.
- Где вы снимались в последнее время?
- В картине «Мертвые дочери» режиссера Павла Руминова у меня небольшой, но очень интересный эпизод. Это фильм ужасов, было очень интересно сняться в таком жанре. Кроме того, недавно завершились съемки большого сериала «Богатая и любимая», я там играю горничную.