Ольга Сан Хуан

Биография

Ольга Сан Хуан родилась 16 марта 1927 года в Бруклине, Нью-Йорк, США. Ее семья вернулась в Пуэрто-Рико, когда Ольге было три года, но через несколько лет она вновь оказалась в Америке – на сей раз в "Испанском Гарлеме". С трех лет Сан Хуан брала уроки танцев, в то время как ее мать пыталась сделать так, чтобы ее дочка оказалась в центре внимания. К одиннадцати годам Ольга и еще пять молодых девушек исполнили испанский народный танец Фанданго в Белом Доме для 32-го президента США, Франклина Рузвельта.

В подростковые годы Сан Хуан выступала в таких горячих местечках, как престижные ночные нью-йоркские клубы "El Morocco" и "Copacabana", и была танцовщицей известного пуэрториканского музыканта Тито Пуэнте, который к тому времени уже получил титул "Короля латиноамериканской музыки". Набирая обороты, Ольга появилась в радио-пространстве, а затем попалась на глаза компании "Paramount Studios". Подписав контракт, новоиспеченная актриса, чтобы выделиться на фоне остальных, решила стать первой "взрывной" крашеной блондинкой-латиноамериканкой.

Голливуд

Как актриса Ольга дебютировала в "тропической" музыкальной короткометражке 1943 года "Caribbean Romance", на следующий год сыграв Мики в мюзикле "Rainbow Island". В 1945 году, после съемки в мюзикле 'Bombalera', актриса оказалась в центре внимания своей третьей короткометражки, "The Little Witch", романтичного мюзикла, где Сан Хуан сыграла певицу из ночного клуба.

Она обладала таким же крошечным телосложением и таким же горячим латинским темпераментом, как и ее бразильская коллега Кармен Миранда. Карьера пуэрториканской певицы и танцовщицы удалась на славу, и Ольга с большим успехом была принята американской публикой. Ей удалось постепенно завоевать сердца будущих преданных поклонников, восхитительно коверкать английский язык своим пуэрториканским акцентом и украсить несколько военных и послевоенных мюзиклов, а также помогающих убежать на некоторое время от действительности комедий. Сан Хуан стала своего рода особым брендом комедийного жанра своего времени.

Скорее всего, звездным часом Ольги можно считать роль Ниты Новы в первом послевоенном мюзикле "Голубые небеса" 1946 года с участием Бинга Кросби и Фреда Астера. Исполняя в фильме несколько композиций, она придала своеобразную изюминку таким песням, как "Heat Wave", "You'd Be Surprised" и "I'll See You in C-U-B-A".

Из-за сильного акцента Ольги ее актерская карьера не могла развиваться должным образом. Однако послевоенную декаду она приятно провела, снимаясь в легких фильмах категории "В". Примерно в это же время актриса начала встречаться и вскоре вышла замуж за актера Эдмонда О`Брайена. У пары родилось трое детей – две девочки и мальчик.

Последний раз Сан Хуан громко напомнила о себе, когда знаменитый поэт-песенник Алан Джей Лернер услышал ее пение на торжественной голливудской встрече и предложил ей ведущую роль - Дженнифер Рамсон - в его бродвейском мюзикле "Золото Калифорнии" в 1951 году. Однако если подытожить, постановка потерпела фиаско, просуществовав только восемь месяцев. Сама же Ольга ушла из мюзикла еще до его закрытия, когда забеременела вторым ребенком.

Сан Хуан решила полностью сосредоточиться на браке и семье. Только в 1954 она вместе с мужем появилась в мелодраме "Босоногая графиня", за роль в которой О`Брайен выиграл Оскар в номинации "лучший актер второго плана". Затем в 1960, опять же вместе с мужем, актриса снялась в роли блондинки-проститутки в триллере "Третий голос".

Последние годы

В 1970-х Ольга пережила инсульт, в 1976 году развелась с Эдмондом и в дальнейшем наблюдала за тем, как ее дети успешно реализовывают себя в разных областях. Дочка Бриджит О`Брайен стала телепродюсером, сын Брендан погрузился в актерскую игру, а также стал играть на гитаре и писать. Наконец, другая дочка, Мария О'Брайен, также стала актрисой.

Ольга Сан Хуан умерла от почечной недостаточности в больнице Бербанка, в возрасте 81 года, 3 января 2009 года.

Перевод: Алексей Булатов