Экранизация новеллы американской писательницы С. Э. Хинтон. История, повествующая о двух братьях, которых давным-давно бросила мать, и они живут с отцом-алкоголиком в провинциальном тихом городке. Старший брат по прозвищу Мотоциклист, завоевавший славу уличного Короля среди молодежи родного города, уезжает из дома на своем мотоцикле в поисках лучшей жизни. Младший, Расти Джеймс, стремится повторить путь брата в преступной среде городка и с нетерпением ждет его возвращения. И однажды Мотоциклист возвращается, но уже совсем другим.
Лозунг:«Расти Джеймс никак не может достичь славы своего брата. Брат не может от неё избавиться»
Перевод: М. Яроцкий, Первый канал (ОРТ) Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), ОРТ Перевод: Авторский (одноголосый закадровый), М. Яроцкий (kyberpunk) - присутствует ненормативная лексика Перевод: Авторский (одноголосый закадровый), А. Багичев Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Оригинальная аудиодорожка: Английский Субтитры: Русские, английские