Нью-Йорк, 40-е годы. Жизнь фотографа Леона Бернштейна полностью подчинена его работе. Он — профессионал «номер один» и не зря носит прозвище «Великий Бернзини». Пронырливый Леон всегда и везде первый.
Ему удается опережать даже полицию и первым пребывать на место преступления, делая самые сенсационные снимки. Но однажды Леон попадает в переплет: его фотообъектив запечатлевает кровавую разборку двух крупных мафиозных кланов...
Лозунг:«No matter what he was shooting, he never got involved -- except once»
Перевод: А. Михалёв, Первый канал (ОРТ) Перевод: 1. Профессиональный (многоголосый закадровый)
2. Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
3. Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалев