Когда злые инопланетяне-нудисты устраивают кибер-атаку на Планетный Экспресс, они обнаруживают шокирующий факт: секрет путешествий во времени волшебным образом вытатуирован на ягодицах Фрая. Используя своё окольное программное обеспечение, чтобы контролировать Бендера, они засылают робота в прошлое, чтобы разграблять величайшие сокровищницы Земли. Волнение Бендером пространства и времени приводит к ужасным последствиям, когда он сталкивается с Эл Гором во время пересчёта голосов в 2000 году...
В эпизоде указывается номер банковского счета профессора Фарнсворта — 299792458. Число выражает точную скорость света в метрах в секунду.
В одном из эпизодов инопланетянин-нудист держит в руках книгу «Краткая история путешествий во времени». Это пародия на книгу Стивена Хокинга «Краткая история времени».
В музее голов на заднем плане в одном из эпизодов можно увидеть голову Эрика Картмана и Апу Нахасапимапетилона.
Билли Уэст Billy West было 56 лет Philip J. Fry / Dr. John Zoidberg / Prof. Hubert Farnsworth / Zapp Brannigan / God Entity / President Richard Nixon's Head / Lars Fillmore / Inuit #1 / Silly Willy Wideo Will Guy, озвучка Кэти Сагал Katey Sagal было 52 года Turanga Leela, озвучка Джон Ди Маджио John Di Maggio было 38 лет Bender Rodriguez / Barbados Slim / Robot Santa / Mr. Panucci / Elzar / Sal / Constantine / Curly Joe, озвучка Тресс МакНилл Tress MacNeille было 55 лет Linda / Dr. Cahill / Dr. Shlavinowitz / Turanga Munda / Tinny Tim / Hattie McDoogal / Leela's Wrist Thingy / Bender's Computer, озвучка Морис ЛаМарш Maurice LaMarche было 48 лет Kif Kroker / Transition Announcer / Hedonismbot / Schlump / Morbo / Horrible Gelatinous Blob / Donbot / Clamps / Leelu / Cyrogenist / Leroy / Inuit #2 / Charles de Gaulle's Head / Headless Body of Agn Фил ЛаМарр Phil LaMarr было 39 лет Hermes Conrad / Ethan «Bubblegum» Tate / Dwight Conrad / Philip Joshua Fry, озвучка Лорен Том Lauren Tom было 45 лет Amy Wong / Philip J. Fry II, озвучка Дэвид Херман David Herman было 39 лет Nudar / Scruffy / Turanga Morris / Terry / Father Changstein-El-Gamal / Nude Bartender / Sweet Clyde / Phillip Fry / 21st Century Newscaster, озвучка Доун Льюис Dawnn Lewis было 45 лет LaBarbara Conrad, озвучка Кэт Суси Kath Soucie было 39 лет Cubert Farnsworth, озвучка Фрэнк Уэлкер Frank Welker было 60 лет Nibbler / Fleb / Seymour, озвучка Кулио Coolio было 43 года Kwanzabot, озвучка Эл Гор Al Gore было 58 лет Al Gore, озвучка Марк Хэмилл Mark Hamill было 55 лет Chanukah Zombie, озвучка Том Кенни Tom Kenny было 44 года Yancy Fry Jr., озвучка Сара Силверман Sarah Silverman было 35 лет Michelle, озвучка Гипножаба The Hypnotoad