Быстрый доступ Интересные факты Ошибки в фильме Фразы из фильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии

Залечь на дно в Брюгге

In Bruges

После того, как наемные убийцы Рэй и Кен запороли в Лондоне важное задание, их злобный шеф Гарри приказывает им отправиться в Брюгге и не высовываться. Оказавшись в старинном бельгийском городке, Рэй от нечего делать флиртует с местной красоткой, пока Кен наслаждается жизнью и неожиданным отпуском. Кажется, ничто не предвещает беду в спокойном городе...

Лозунг:«Сначала стреляй, потом гуляй»

Год выпуска:2007

Мировая премьера:17 января 2008 года

Премьера в России:15 мая 2008 года; «Парадиз»

Страны:

США

Великобритания

Жанры:комедия · драма · криминал

Рейтинг:7.741 (86 502) IMDB: 8.00 (292 069)

Продолжительность:01:42 (102 минут)

Ограничения:Возраст: 18+ MPAA рейтинг:

Бюджет:15,000,000 $ (Доллар США)

Режиссер:Мартин МакДона

Продюсеры:Грэхэм Броадбент · Джефф Абберли · Джулия Блэкман · Питер Чернин · Сара Харви · Тесса Росс · ещё▼

Сценарист:Мартин МакДона

Общие сборы:33,384,294 $ (Доллар США)

Сборы в мире:25,583,470 $ (Доллар США)

Сборы в США:7,800,824 $ (Доллар США)

Сборы в России:702,500 $ (Доллар США)

Продажи DVD:927,996 $ (Доллар США)

Выход на DVD:22 декабря 2008 года («Парадиз Медиа»)

Актеры:

Список интересных фактов о фильме

Список ошибок в фильме

Упоминания слов и фраз в фильме

Все создатели фильма «Залечь на дно в Брюгге»

Режиссер

Мартин МакДона
Martin McDonagh
было 36 лет

Актеры (29)

Колин Фаррелл
Colin Farrell
было 30 лет
Ray

Брендан Глисон
Brendan Gleeson
было 51 год
Ken

Рэйф Файнс
Ralph Fiennes
было 43 года
Harry

Клеманс Поэзи
Clémence Poésy
было 24 года
Chloe

Джордан Прентис
Jordan Prentice
было 33 года
Jimmy

Элизабет Беррингтон
Elizabeth Berrington
было 36 лет
Natalie

Текла Рютен
Thekla Reuten
было 31 год
Marie

Желько Иванек
Zeljko Ivanek
было 49 лет
Canadian Guy

Руди Бломм
Rudy Blomme

Ticket Seller

Анна Маделей
Anna Madeley
было 30 лет
Denise

Оливье Бонжур
Olivier Bonjour

Film Director

Марк Донован
Mark Donovan
было 38 лет
Overweight Man

Энн Элсли
Ann Elsley

Overweight Woman #2

Жан-Марк Фаворин
Jean-Marc Favorin

Policeman

Эрик Годон
Eric Godon
было 47 лет
Yuri

Сачи Кимура
Sachi Kimura

Imamoto

Луис Намми
Louis Nummy

Harry's child #3

Жереми Ренье
Jérémie Renier
было 25 лет
Eirik

Тео Стивенсон
Theo Stevenson
было 9 лет
Boy in Church

Инез Стинтон
Inez Stinton

Kelli

Эмили Торлинг
Emily Thorling

Overweight Woman

Энджел Уитни
Angel Witney

Harry's child #2

Бонни Уитни
Bonnie Witney

Harry's child #1

Ран Янив
Ran Yaniv

Barman

Стефани Кэри
Stephanie Carey

Canadian Girl

Джэми Эджелл
Jamie Edgell

Boat Driver

Сьюзэн Атех
Susan Ateh

Ken's Wife, в титрах не указана

Киран Хайндс
Ciarán Hinds
было 53 года
Priest, в титрах не указан

Мэтт Смит
Matt Smith
было 24 года
Young Harry Waters, в титрах не указан

Продюсеры (7)

Грэхэм Броадбент
Graham Broadbent

Джефф Абберли
Jeff Abberley

исполнительный продюсер

Джулия Блэкман
Julia Blackman

исполнительный продюсер

Питер Чернин
Peter Czernin

продюсер (в титрах: Pete Czernin)

Сара Харви
Sarah Harvey

сопродюсер

Тесса Росс
Tessa Ross
было 46 лет
исполнительный продюсер

Роналдо Васконселлос
Ronaldo Vasconcellos

линейный продюсер

Режиссер дубляжа

Людмила Ильина

было 56 лет

Актеры дубляжа (7)

Александр Гаврилин

было 25 лет
Ray

Александр Новиков

было 47 лет
Ken; Overweight Man

Павел Кипнис

было 41 год
Harry

Людмила Ильина

было 56 лет
Chloe; Natalie

Александр Котов

было 57 лет
Jimmy

Наталья Казначеева

было 49 лет
Marie

Александр Коврижных

было 35 лет
Canadian Guy

Сценарист

Мартин МакДона
Martin McDonagh
было 36 лет

Оператор

Эйгил Брилд
Eigil Bryld

Композитор

Картер Бёруэлл
Carter Burwell
было 51 год

Художники (4)

Майкл Карлин
Michael Carlin

постановщик

Крис Лоу
Chris Lowe

Яни Темиме
Jany Temime

по костюмам

Анна Линч-Робинсон
Anna Lynch-Robinson

по декорациям

Монтажер

Джон Грегори
Jon Gregory

Скачать торренты фильма «Залечь на дно в Брюгге»

	Качество	Перевод	Видео	Размер	Реж. верс.	Дата	Пиры	Скачано
Имя файла: In Bruges.2008.720p.BluRay.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv Длительность: 01:46:57 (107 мин.) Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: AVC, 1280x542 (2.35:1) at 24.000 fps, AVC at 3850 kbps avg, 0.231 bit/pixel Аудио: Russian: 48 kHz; AC3 5.1; 448.00 kbps avg Субтитры: Русские, английские Навигация по главам: Есть	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x542	3,3 Гб	-	2014-08-15	39/5	65
Имя файла: In Bruges.2008.BDRip.BluRay.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv Длительность: 01:46:57 (107 мин.) Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: AVC, 1024x434 (2.35:1) at 24.000 fps, AVC at 2467 kbps avg, 0.231 bit/pixel Аудио: Russian: 48 kHz; AC3 5.1; 448.00 kbps avg; профессиональный, полное дублирование Субтитры: Русские, английские Навигация по главам: Есть	BDRip	Дублированный, проффесион.	1024x434	2,2 Гб	-	2014-07-27	58/24	90
Имя файла: In.Bruges.2008.x264.BDRip-AVC.0ptimus Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 2344 Кбит/с, 1024x436, 24.000 кадр/с Аудио: Аудио №1: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Дублированный Аудио №2: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов] Аудио №3: Английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Отдельно: Аудио №4: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Кубик в Кубе совместно с Ozz Tv] Аудио №5: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Немахов] Аудио №6: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Антон Карповский] Аудио №7: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Владимир Завгородний] Аудио №8: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Константин Поздняков] Аудио №9: Украинский (АС3, 1 ch, 96 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Так Треба Продакшн] Перевод: А. Гаврилов Субтитры: • №1: Русские [R5 (Парадиз-ВС)] • №2: Русские [M.Calavera] • №3: Русские [Corvin] • №4: Русские [hosco (на основе R5)] • №5: Русские [Егор Мотыгин] • №6: Русские [Вадим «Atrokkus» Пахуткин] • №7: Русские [Константин Поздняков] • №8: Русские [Renks] • №9: Русские [sunny-sko («авторская интерпретация»)] • №10: Английские • №11: Английские [SDH]	BDRip	Дублированный, проффесион.	1024x436	4,1 Гб	-	2014-01-28	6/6	8
Имя файла: Залечь на дно в Брюгге.2008.BDRip.1080p.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x816, 9 494 Кбит/сек, 24.000 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 0.252 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass Аудио: Аудио 1: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц - Авторский одноголосый, Юрий Немахов Аудио 2: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц - Авторский одноголосый, Константин Поздняков Аудио 3: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц - Авторский одноголосый, Владимир Завгородний Чаптеры: есть Субтитры: Русские	BDRip	Одноголосный, проффесион.	1920x816	8,0 Гб	-	2013-12-18	8/3	5
Имя файла: Залечь на дно в Брюгге.2008.BDRip.1080p.Rus.Eng.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x816, 9494 Kbps, 24, 000 fps Аудио: Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) Аудио #2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Eng) Субтитры: русские, английские	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x816	7,8 Гб	-	2013-12-17	29/20	42
Имя файла: In.Bruges.2008.1080p.BluRay.4xRus.Ukr.Eng.HDCLUB.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x814, 24.000 fps, 17300 kbps Аудио: Аудио #1: Russian AC3, 6 ch, 448 kbps) Дублированный Аудио #2: Russian (DTS, 6 ch, 1510 kbps) Одноголосый закадровый, Ю.Немахов Аудио #3: Russian (DTS, 6 ch, 1510 kbps) Одноголосый закадровый, Завгородний Аудио #4: Russian (DTS, 6 ch, 1510 kbps) Одноголосый закадровый, Поздняков Аудио #5: Ukrainian (AC3, 1 ch, 96 kbps) Многоголосый закадровый, Так Треба Продакшн Аудио #6: English (DTS, 6 ch, 1510 kbps) Субтитры: Russian (R5 (Парадиз-ВС), раскапсенные), Russian (M.Calavera), Russian (Corvin), Russian (hosco (на основе R5)), Russian (Егор Мотыгин), Russian (Вадим «Atrokkus» Пахуткин), Russian (Константин Поздняков), Russian (Renks), Russian (sunny-sko («авторская интерпретация»)), English, English (SDH) Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x814	18,1 Гб	-	2013-04-14	13/3	5
Имя файла: Залечь на дно в Брюгге.2008 (К.Фаррел).mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1024x432, 1680 Кбит/сек Аудио: Аудио 1: AC3 5.1, 448 Кбит/сек - Многоголосый закадровый (Кубик в Кубе совместно с Ozz Tv) Аудио 2: AC3 5.1, 384 Кбит/сек - Дублированный Аудио 3: AC3 5.1, 448 Кбит/сек - Авторский одноголосый (В.Завгородний) Перевод: Ozz, Кубик в Кубе Субтитры: русские (9 вариантов), английские (2 варианта) Перевод: Многоголосый закадровый (Кубик в Кубе совместно с Ozz Tv), Дублированный, Авторский одноголосый (В.Завгородний)	BDRip	Многоголосный, проффесион.	1024x432	2,2 Гб	-	2013-03-30	18/8	9
Имя файла: In.Bruges.2008.720p.BDRip.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280 x 544, 24 fps, 7655 kbit/s Аудио: Аудио 1_RUS: AC3 5.1, 448 kbit/s, 48 kHz MVO Кубик в Кубе совместно с Ozz Tv Аудио 2_ENG: AC3 5.1, 640 kbit/s, 48 kHz Перевод: Ozz, Кубик в Кубе Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Кубик в Кубе совместно с Ozz Tv Субтитры: Russians (full)	BDRip	Многоголосный, проффесион.	1280x544	6,6 Гб	-	2013-03-28	14/19	6
Имя файла: Zalech_na_dno_v_Brugge_HDRip_[scarabey.org]_by_Scarabey.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~1489 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	1,5 Гб	-	2012-06-18	46/8	25
Имя файла: Zalech_na_dno_v_Brugge_HDRip__[scarabey.org]_by_Scarabey.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Аудио Видео: 688x288 (2.39:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~837 kbps avg, 0.18 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg	BDRip	Дублированный, проффесион.	688x288	0,7 Гб	-	2012-06-18	16/3	6
Имя файла: Zalech.na.dno.v.Brjugge.2008.BDRip.F-HD.mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x816 (2.35:1), 24.000 fps, AVC, 5 083 Kbps Аудио: Аудио1: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch, RUS DUB Аудио2: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch, ENG Субтитры: Russian, English (srt)	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x816	4,4 Гб	-	2012-05-19	29/20	10
Имя файла: Залечь на дно в Брюгге(DVD-5) Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: 720x480, 29.97fps, ~4688 Kbit/s Аудио: Русский -Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps	DVD5	Дублированный, проффесион.	720x480	4,4 Гб	-	2011-09-10	0/0	1
Имя файла: Залечь на дно в Брюгге.[NoLimits-Team].mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x544, 2508 Кбит/сек, 24, 000 кадр/сек, AVC, x264, 2, 35:1, 0.150 Бит/ (Пиксели*Кадры) Аудио: 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x544	2,2 Гб	-	2011-01-31	0/9	8
Имя файла: Zalech.na.dno.v.Bryugge.2008.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 24 fps, XviD build 57 ~2021 kbps avg, 0.38 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальная звуковая дорожка	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	2,2 Гб	-	2011-01-23	0/0	2
Имя файла: In.Bruges.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x544 24.00fps ~6829 kbps Аудио: Аудио #1: Russian Dolby AC3 48000Hz 6ch 448 Kbps (Дубляж) Аудио #2: Russian Dolby AC3 48000Hz 6ch 448 Kbps (Немахов) Аудио #3: English DTS 5.1 1536 Kbps Перевод: Первый канал (ОРТ) Субтитры: Русские, Английские, Чешские, Датские, Финские, Французкие, Польские, Португальские, Греческие, Румынские, Испанские.	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x54424	7,2 Гб	-	2010-07-02	0/1	2
Имя файла: Zalech.Na.Dno.V.Bryugge.2008.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 24 fps, XviD build 50 ~2031 kbps avg, 0.39 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (отдельно) Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальная звуковая дорожка + Авторский одноголосый В. Завгороднего (отдельно) Субтитры: Русские (8 вариантов), английские (внешние srt*)	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	2,5 Гб	-	2010-01-10	1/0	3
Имя файла: Zalech.Na.Dno.V.Bryugge.2008.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-VIDEO Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 24 fps, XviD MPEG-4 ~1559 kbps avg, 0.30 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио 2 (отдельно): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио дорожки: Русский дублированный + Оригинальная дорожка (Отдельно)	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	1,7 Гб	-	2009-02-25	0/1	2
Имя файла: Zalech.Na.Dno.V.Bryuge.2008.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HELLRAiSER.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 24 fps, XviD build 46 ~2021 kbps avg, 0.38 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио дорожки: Русский дублированный перевод + Оригинальная звуковая дорожка	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	2,2 Гб	-	2008-12-25	0/4	2
Имя файла: Zalech.na.dno.v.Brugge.2008.D.DVDRip.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 1451 kb/s, 704x288 Аудио: 448 kb/s (6 ch)	DVDRip	Дублированный, проффесион.	704x288	1,4 Гб	-	2008-07-24	2/36	12

КОММЕНТАРИИ К ФИЛЬМУ «ЗАЛЕЧЬ НА ДНО В БРЮГГЕ»

Комментариев еще нет. Пишите смело!