Абсолютно разные подростки Пол и Джордж влюбляются на кемпинге в Уэльсе летом 1988-го года. Молодые влюбленные заключают договор — вернуться следующим летом туда же и убежать вместе...
Лозунг:«If they think running away is going to be easy they'd better DREAM ON»