Главная   Добавить в закладки   Карта сайта   Контакты   Поиск   Регистрация
  • Фильмы
      Весь список Жанры Страны Популярные Бюджет Сборы
  • Мультфильмы
      Весь список Жанры Страны Популярные Бюджет Сборы
  • Сериалы
      Весь список Жанры Страны Популярные Бюджет
  • Люди
      Весь список Режиссеры Актеры Продюсеры Сценаристы Операторы Композиторы Художники Монтажеры Актеры дубляжа Реж. дубляжа Переводчики
  • Читать
      Весь список Новости Интервью Киноблог
 
Быстрый доступ Интересные факты Ошибки в фильме Фразы из фильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии
Похожие по названию Титаник: Заключительное слово с Джеймсом Кэмероном
2012  7.902
Титаник: Абсолютно новая история
1998  7.558
Титаник
1953  7.352
Спасите «Титаник»
1979  6.561
Поднять Титаник
1980  4.911
Город Титаник
1998  —
Титаник
1915  —
Титаник
1984  —
Похожие по жанру Форрест Гамп
1994  9.019
Жизнь прекрасна
1997  8.718
Огни большого города
1931  8.514
Франкенштейн
2011  8.506
Офицеры
1971  8.416
Летят журавли
1957  8.389
Москва слезам не верит
1979  8.363
В лес, где мерцают светлячки
2011  8.338
Последние новости Из сценария «Флэша» вычеркнули Киборга 9 января 2021 • Новости Роуэн Аткинсон выступил против «культуры отмены» 6 января 2021 • Новости Глава DC Films поделился планами на будущее: DCEU станет мультивселенной 29 декабря 2020 • Новости Объявлены номинанты на премию «Золотой орел»: лидирует «Союз спасения» 28 декабря 2020 • Новости Третья часть «Чудо-женщины» уже в работе 28 декабря 2020 • Новости Джонни Депп требует нового судебного разбирательства 25 декабря 2020 • Новости

Титаник

Titanic

Молодые влюбленные Джек и Роза находят друг друга в первом и последнем плавании «непотопляемого» Титаника. Они не могли знать, что шикарный лайнер столкнется с айсбергом в холодных водах Северной Атлантики, и их страстная любовь превратится в схватку со смертью...
Лозунг:«Ничто на Земле не сможет разлучить их»
Год выпуска:1997 
Мировая премьера:1 ноября 1997 года 
Премьера в России:20 февраля 1998 года; «Двадцатый Век Фокс СНГ» 
Страна:США  
Жанры:мелодрама · драма 
Рейтинг:8.466 (280 393)       IMDB: 7.70 (701 697)
Продолжительность:03:14 (194 минут)
Ограничения:Возраст: 12+         MPAA рейтинг: 
Бюджет:200,000,000 $ (Доллар США)
Маркетинг:40,000,000 $ (Доллар США)
Режиссер:Джеймс Кэмерон
Продюсеры:Джеймс Кэмерон · Джон Ландау · Памела Исли · Эл Гиддингс · Грант Хилл · Шэрон Манн · ещё▼ 
Сценарист:Джеймс Кэмерон
Общие сборы:2,185,372,302 $ (Доллар США)
Сборы в мире:1,526,700,000 $ (Доллар США)
Сборы в США:658,672,302 $ (Доллар США)
Сборы в России:18,400,000 $ (Доллар США)
Выход на DVD:13 декабря 2005 года («Гемини-Фильм») 
Выход на Blu-ray:13 сентября 2012 года («Двадцатый Век Фокс СНГ») 
Твитнуть
«Титаник»

Актеры:

Леонардо ДиКаприо
Кейт Уинслет
Билли Зейн
Кэти Бейтс
Фрэнсис Фишер
Глория Стюарт
Билл Пэкстон
Бернард Хилл
Дэвид Уорнер
Виктор Гарбер
Джонатан Хайд
Сьюзи Эймис
Льюис Абернати
Николас Каскон
Анатолий Сагалевич
ВСЕ АКТЕРЫ (144)▼

Список интересных фактов о фильме
 

  • В реальной жизни было беспокойство по поводу того, что шлюпбалки не достаточно крепкие, чтобы выдержать спуск полностью загруженных спасательных шлюпок, хотя они и проверялись под таким весом. Шлюпбалки для фильма, которые можно заметить сгибающимися под большим весом, были изготовлены той же самой компанией, что и в 1912 году для настоящего «Титаника».
  • В момент, когда корабль находится в вертикальном положении, мы можем увидеть в кадре человека в белом, пьющего из фляжки. По слухам, одному из коков удалось выжить именно благодаря алкоголю. Он пробыл в воде в течение нескольких часов и умудрился не замерзнуть.
  • После того, как корабль ломается на две части, нос судна начинает тонуть довольно быстро. Учитывая поломку корабля, макет был изначально разделен на две части. Однако, благодаря плавучести эта полновесная конструкция все равно не могла стремительно пойти ко дну. Тогда Кэмерон предложил следующее решение: заполнить воздушное пространство между двумя отсеками водой, затем поднять конструкцию и быстро затопить ее, пока вода не успела вытечь. Эта идея сработала.
  • Создание трехмерной версии «Титаника» обошлось в $18 млн. и потребовало 60 недель — это дольше, чем шли съемки фильма.
  • На главную роль претендовал Мэттью МакКонахи, однако Джеймс Кэмерон настоял на кандидатуре Леонардо ДиКаприо. А роль Розы предлагалась Гвинет Пэлтроу.
  • Глубоководные кадры, вошедшие в финальную версию фильма, составляют по хронометражу всего 12 минут. На деле же каждое погружение на глубину занимало несколько часов. В целях улучшения эффективности использования ресурсов, Джеймс Кэмерон распорядился подготовить макет останков Титаника, уменьшенный в 33 раза. Каждое настоящее погружение было отрепетировано с использованием этой модели и моделей русских субмарин. Всего состоялось 12 погружений. Во время последних двух картинка передавалась специальным устройством, установленным внутри останков Титаника. Некоторые кадры были смоделированы на компьютере.
  • Картины, использованные при съемках фильма, являются подлинниками. Одной из таких картин стала работа Пабло Пикассо «Гитарист» 1903 года, любезно предоставленная для съемок Парижским музеем искусств. Многие декорации — от ковров до люстр — были воссозданы по архивным эскизам компаний, участвовавших в создании антуража «Титаника».
  • Перед тем, как приступить к изображению Роуз на холсте, Джек говорит ей: «Вон туда, на кровать, ммм… на диван». На самом деле это была лишь ошибка актера (ДиКаприо), слегка напутавшего с текстом сценария. Тем не менее, Кэмерону понравилась эта оговорка, и именно этот дубль вошел в итоговый вариант фильма.
  • Рисунок, изображающий Розу, был сделан самим Джеймсом Кэмероном, именно его руки мы видим в кадре, но так как режиссер — левша, то при монтаже кадры были зеркально инвертированы. Все остальные рисунки в альбоме Джека также являются результатами работы Джеймса.
  • Сцена, в которой Роза благодарит Джека за то, что он спас ей жизнь, является импровизацией актеров.
  • Изначально для съемки сцены, в ходе которой вода впервые проникает внутрь корабля, было запланировано 40 тысяч галлонов воды. Однако этого оказалось недостаточно, и Кэмерон попросил увеличить количество галлонов в 3 раза. После этого потребовалось переделать часть декораций, не выдержавших дополнительного веса.
  • Кэмерон был категорически против использования каких-либо песен в его картине. И тогда композитор Джеймс Хорнер решил пойти на хитрость. В тайне от Джеймса он вместе с Уиллом Дженнигсом (автором текста) и певицей Селин Дион записали песню «My Heart Will Go On». Позднее демокассету вручили Джеймсу.
  • Картина возглавляла американский бокс-офис в течение 15 недель, с 19 декабря 1997 по 2 апреля 1998.
  • Для записи саундтрека Джеймс Кэмерон планировал пригласить Энию. После того, как Эния отказалась, Джеймс привлек для записи звуковой дорожки своего старого знакомого Джеймса Хорнера (в свое время они поработали над картиной «Чужие»). Сделать это было не так просто, ибо у композитора остались не самые приятные воспоминания от совместной работы с Кэмероном, предъявлявшим к своим подопечным сверхжесткие требования. Интересно, что музыка, написанная Хорнером к данной картине, по стилистике очень похожа на музыку Энии. Таким образом, Кэмерону все-таки удалось добиться желаемого результата.
  • Макет корабля в натуральную величину был сооружен в водах огромного бассейна на мексиканском пляже Розарито. Строительство началось в день 85-ой годовщины запуска Титаника — 31 мая 1996 года. В целях уменьшения накладных расходов, количество повторяющихся компонентов корабля (таких как окна) было уменьшено, а некоторые детали были смоделированы лишь на 90%.
  • Задняя часть макета корабля была помещена на специальную платформу, позволявшую быстро принять вертикальное положение. Всего для съемок этой сцены было сделано 10 дублей, каждый из которых потребовал около сотни статистов-каскадеров, падающих вниз.
  • Вместо того, чтобы использовать дорогущие вертолеты в ходе съемочного процесса, было решено задействовать 50-метровый кран, помещенный на рельсы.
  • Актриса Глория Стюарт изображала постаревшую Розу, возраст которой по сценарию составлял 101 год. Самой же Глории на момент съемок было всего лишь 86, и по заверениям самой актрисы, ей было крайне неприятно накладывать макияж для того, чтобы выглядеть еще старше.
  • В последнюю ночь съемок в Нова Скотия какие-то шутники подмешали фенилциклидин («ангельская пыль») в суп из моллюсков, приготовленный для съемочной команды. Этот препарат обладает галлюциногенным эффектом, нарушает координацию движения и мысли. 80 человек серьезно заболели, многие были госпитализированы с острыми галлюцинациями. После инцидента актер Билл Пэкстон пребывал в депрессии в течение двух недель.
  • Бюджет картины составил 200 миллионов долларов. Эта сумма превышает средства, затраченные на строительство Титаника. В 1910-1912 годах было потрачено 1,5 миллиона фунтов стерлингов, что соответствовало 7,5 миллионам долларов. С учетом инфляции в 1997 году эта сумма составила бы от 120 до 150 миллионов долларов.
  • По завершении съемок полноразмерная модель Титаника была разобрана и распродана на металлолом.
  • Будучи дамой преклонных лет, Роза обзавелась собачкой породы шпиц. Во время катастрофы шпиц стал одним из трех выживших псов. Кэмерон снял эпизод спасения собак, однако в финальную версию фильма решил его не вставлять.
  • Самая дорогая каюта на Титанике стоила 4,350 долларов, что в наши дни является эквивалентом 75 тысяч долларов.
  • Джеймс Кэмерон лишился своего 8-миллионого гонорара и процента от общих сборов после того, как продюсеры узнали о том, что планируемый бюджет серьезно превышен (200 миллионов вместо запланированных 135).
  • Во время работы над сценарием фильма Джеймс Кэмерон настоял на том, что главные герои Джек Доусон и Роза Дьюитт Бьюкейтер должны быть вымышленными персонажами. Лишь после того, как работа над сценарием была завершена, Джеймс узнал, что на борту Титаника был пассажир «Дж. Доусон». Джозеф Доусон родился в 1888 году в Дублине. Тело Джозефа было захоронено в Нова Скотии наряду с остальными погибшими. Сегодня его могила (N 227) является самой посещаемой на кладбище.
  • Впервые с 1966 года картина выиграла Оскара в номинации «Лучший фильм», не являясь претендентом на получение статуэтки в номинации «Лучший сценарий». В 1966 году аналогичная участь постигла кинофильм «Звуки музыки».
  • После получения Оскара фильм завоевал главный приз и на церемонии MTV Movie Award.
  • Роль Кэла Хокли была практически в кармане у Майкла Бина, однако в конечном итоге досталась Билли Зейну.
  • Во время съемок сцен гибели Титаника Кейт Уинслет заработала воспаление легких.
  • Картина владеет еще одним рекордом — рекордом длительности проката. Премьера состоялась 19 декабря 1997 года, а последний сеанс прошел 25 сентября 1998 года. Таким образом, фильм находился в ротации в течение 281 дня.
  • Леонардо ДиКаприо и Кейт Уинслет согласились принять участие в картине задолго до появления окончательного варианта сценария, основываясь на набросках Джеймса Кэмерона.
  • В кастинге на роль Джека Доусона участвовал Кристиан Бэйл, однако его кандидатуру Кэмерон отверг в числе первых, так по сценарию главными действующими персонажами должны были стать американцы. Кэмерон решил, что с него хватит и одной «неамериканки» Кейт Уинслет.
  • Актер Маколей Калкин («Один дома 1,2») также мог сыграть роль Джека Доусона.
  • Из уст Джека имя «Роза» звучит ровно 76 раз.
  • Стандартное для влюбленных «Я люблю тебя» Роза говорит лишь однажды — в самом конце фильма. Джек за все три часа действия не произносит эту фразу ни разу.
  • Роза произносит имя «Джек» 80 раз, не включая, когда она говорит «Мистер Доусон», но включая произношения из уст обеих актрис, исполнивших роль Розы — Уинслет и Стюарт.
  • Кейт Уинслет была одной из немногих актёров, кто не захотел носить гидрокостюм во время съёмок водных сцен.
  • Персонаж Розы частично основан на калифорнийской актрисе Беатрис Вуд, которая умерла в 1998 году в возрасте 105 лет.
  • Глория Стюарт, получив номинацию «Лучшая актриса второго плана», стала самым старым человеком, номинировавшимся на «Оскар». Ей было тогда 87 лет.
  • Своё имя Каледон Хокли получил от двух небольших городов (Каледон и Хокли), находящихся в провинции Онтарио в Канаде, где живут тётя и дядя Джеймса Кэмерона.
  • Когда один из управляющих кораблём произносит «Полный вперёд!», мы слышим как кто-то подхватывает «Полный вперёд!» на заднем плане. На самом деле это был голос режиссёра Джеймса Кэмерона.
  • Съёмки отплытия «Титаника» в Саутгемптонском порту производились «в зеркальном отражении»: из-за экономии модель «Титаника» в натуральную величину покрыли металлом только с левого борта (прогноз погоды предсказывал южный ветер, поэтому было решено поставить модель носом к югу, чтобы ветер относил дым из труб к корме, и это создавало бы дополнительную иллюзию движения судна). Однако, в Саутгемптоне настоящий «Титаник» был пришвартован правым бортом, и чтобы не погрешить против истории, Джеймс Кэмерон решил снимать «наоборот». Для этого часть оборудования, реквизита, костюмов заказали «перевёрнутыми». Позже, при монтаже отснятого материала, изображение «перевернули» так, что всё стало правильно.
  • У модели «Титаника» в натуральную величину отсутствовал нос. Его каждый раз добавляли на компьютере. Когда Джеймс Кэмерон увидел, в какую сумму обошлись эти спецэффекты, он воскликнул: «Лучше бы мы его построили»!
  • Дольше всех на планете фильм был в прокате в кинотеатре «Салют» города Екатеринбурга, это зафиксировано Книгой Рекордов Гиннесса.
  • Если исходить из окончательных расходов, то получается, что одна минута готового фильма стоила один миллион долларов.
  • Во время съёмок сцены столкновения «Титаника» с айсбергом позади палубы, на которой находились Леонардо ДиКаприо и Кейт Уинслет, поставили зелёный экран, который потом во время монтажа заменили на компьютерное изображение айсберга. Но для того, чтобы сцена выглядела реалистичнее, на палубу сверху сыпали куски настоящего льда.
  • Эффект намёрзшего льда на одежде и волосах пассажиров «Титаника», оказавшихся в воде, достигался тем, что их волосы и одежда покрывались воском, а так же специальным порошком, который от соприкосновения с водой превращался в кристаллы. А пар изо рта добавлялся на компьютере.
  • Когда монтировали фильм, Кэмерон приклеил к монтажному компьютеру лезвие с инструкцией «Использовать только в крайнем случае!».
  • Сроки съемок были превышены на 22 дня.
  • Подготовительная работа началась задолго до фактического начала съемок, режиссер нанимал глубоководные аппараты «Мир», проводил подводные съемки судна, нанимал искусствоведов и художников, которые должны были восстановить интерьер корабля.
  • Клэр Дэйнс была главной кандидатурой на роль Розы в «Титанике». От роли она отказалась, потому что недавно уже снялась с ДиКаприо в «Ромео+Джульетте».
  • Подводные съёмки затонувшего «Титаника» проводились в сотрудничестве со специалистами из лаборатории глубоководных аппаратов Института океанологии имени П. П. Ширшова Российской Академии наук.
  • Первый фильм, кассовые сборы которого в прокате составили более 1-го миллиарда долларов.

Список ошибок в фильме
 

  • Джеймс Кэмерон сознательно пошёл на допущение исторической неточности при съёмках эпизодов в спасательных шлюпках. Ночь на 15 апреля 1912 года была безлунной, звёзды давали слишком мало света, а режиссёру надо было хоть как-нибудь осветить декорации. Поэтому Кэмерон дал в руки некоторых офицеров электрические фонарики, которых, увы, не было у настоящих офицеров в 1912 году.
  • Роза платит Джеку за то, чтобы он нарисовал её портрет, монетой в 10 центов, на которой изображён Рузвельт. На самом деле такая монета появилась только в 1946 году.
  • Гимн, исполняемый на службе в корабельной часовне, будет написан через двадцать пять лет после катастрофы.
  • У молодой Розы зелёные глаза, а у постаревшей героини они приобретают то голубой, то неопределённый оттенок.
  • Капитанский мостик погружался на 14-ти минутном отрезке фильма 4 раза и столько же выныривал снова на поверхность.

Упоминания слов и фраз в фильме
 


 1910-е  1912 год  1990-е  SOS  Азартные игры  Азбука Морзе  Айсберг  Американец  Американцы за границей  Англия  Арест  Армрестлинг  Артефакт  Архитектор  Бальный зал  Бар  Бег  Бедствие  Безответная любовь  Бель-эпок (начало двадцатого века)  Билет  Бинокль  Блокбастер  Богатый сноб  Бриллиант  Вдова  Вертолет  Вечеринка  Взрыв  Взяточничество  Виолончель  Влажность  Вода  Воровство  Выживание  Высокомерие  Выстрел в грудь  Героиня  Герой  Гипотермия  Голодающий художник  Гонка со временем  Гребная шлюпка  Двусмысленный финал  Дельфин  Деньги, падающие с неба  Держать на прицеле  Домашнее насилие  Достижение совершеннолетия  Дружба  Женская грудь  Женская нагота  Женская нагота (вид спереди)  Женские ноги в чулках  Женщина бьет мужчину  Живописец  Живопись  Забавные эпизоды, приводящие к знакомству  Заботливый мужчина  Заживо сожженный  Закадровый голос  Закадровый комментарий в эпилоге  Замедленная сцена  Замерзнуть до смерти  Запретная любовь  Затонувшее судно  Затонувший корабль  Звонок  Зеркало  Знаменитая песня  Известная мелодия в фильме  Известная реплика  Известная экранная пара  Изменение имени  Иммиграция  Инвалидное кресло  Инженер  Иностранный язык без субтитров  Ирландский  Исследовательское судно  Исторический вымысел  Историческое событие  Итальянец  Казино  Камера показывает от первого лица  Камердинер  Капитан корабля  Карточная игра  Керамика  Классовая борьба  Классовые различия  Ключ  Команда судна  Кораблекрушение  Корабль  Корсет  Котельная  Крик Вильгельма (звуковой эффект)  Круизное судно  Крупный план глаз  Крыса  Культовый фильм  Курение сигарет  Лестница  Лифт  Ложбинка между грудей или ягодиц  Любовница  Любовный треугольник  Любовь  Любовь с первого взгляда  Массовая смерть  Матрос  Мать-одиночка  Машина  Между жизнью и смертью (клиническая смерть)  Мелодрама  Месть  Металлургический магнат  Миллиардер  Миллионер  Мокрая футболка  Молитва  Монахиня  Море  Морской капитан  Мужчина, дающий пощечину женщине  Наручники  Нелинейная временная последовательность  Немецкая подводная лодка  Неожиданный финал  Неправомерный арест  Непристойный жест пальцем  Нет титров в начале фильма  Новости  Нож  Нью-Йорк  Обреченная любовь  Общественное сознание  Обязательство  Одобрение критиков  Ожерелье  Океан  Океаническая экспедиция  Океанский лайнер  Оранжерея  Оригинальное название из одного слова  Оригинальное название, сказанное персонажем  Основано на реальных событиях  Отключение подачи электроэнергии  Отключение электричества  Отношения бабушки и внучки  Отношения матери и дочери  Отснятый материал  Охотники за сокровищами  Падение с высоты  Паника  Пассажир  Персонаж повторяет чужой диалог  Персонаж признаётся в любви  Пирс  Пистолет  Плавание  Плевок в лицо  Побег  Повествование флешбэками  Повстанец  Погоня  Под водой  Подарок  Подводная лодка  Подросток  Подставные улики  Подтасовка фактов / ложное обвинение  Подъем мужчины в воздух  Подъем тела в воздух  Пожарный шланг  Пожилой  Позирование обнаженной  Покер  Поклонник  Покушение на убийство  Полуобнаженная женщина  Попытка самоубийства  Попытка суицида  Портрет  Портье  Потеря девственности  Потеря любимого  Потеря любимого человека  Потоп  Поцелуй во время секса  Пощёчина  Преследование пешком  Принудительный брак  Провалиться через пол  Произношение кокни  Прыжок с высоты  Разбиться насмерть  Раздевание  Раздевающаяся женщина  Разорванная помолвка  Ребенок в опасности  Ревность  Револьвер  Ресторан  Рисование  Родитель-одиночка  Родная душа  Рулевое управление  Самопожертвование  Самоубийство  Саутгемптон, Англия  Светское общество  Свист  Священник  Северная Атлантика  Сейф  Секс  Секс в автомобиле  Секс до свадьбы  Сигнал бедствия  Сигнальная ракета  Скиталец  Скрипка  Слезливый фильм  Смерть  Смерть главного персонажа  Смерть друга  Смерть от электрического тока  Смокинг  Спасательная шлюпка  Спасение  Спасение имущества  Спасшийся с Титаника  Сплетня  Старая женщина  Статуя Свободы в Нью-Йорке  Столкновение культур  Страсть  Страх  Судостроитель  Сцена под водой  Сцена с субтитрами  Сюжет, привязанный к главному герою  Танцор  Танцы  Таран  Теленовости  Телохранитель  Течь  Титаник  Тонущий корабль  Топор  Трагедия  Трагическая любовь  Трансатлантический  Трофейная жена  Труп  Трусость  Уголь  Угроза  Удары по лицу  Устроенная свадьба  Утопление  Уцелевший  Феминизм  Фонарь  Фотография  Хроникальный материал  Художник  Церковь  Цилиндр  Частичная компьютерная анимация  Часы  Черная комедия  Чечётка  Чувство вины  Шотландский акцент  Эпизод во сне  Эпизод со съемкой ступней  Эпик  Юная любовь

Все создатели фильма «Титаник»
 

Режиссер

Фотография «Джеймс Кэмерон» Джеймс Кэмерон
James Cameron

было 42 года
Актеры (144)

Фотография «Леонардо ДиКаприо» Леонардо ДиКаприо
Leonardo DiCaprio

было 22 года
Jack Dawson
Фотография «Кейт Уинслет» Кейт Уинслет
Kate Winslet

было 21 год
Rose DeWitt Bukater
Фотография «Билли Зейн» Билли Зейн
Billy Zane

было 30 лет
Caledon «Cal» Hockley
Фотография «Кэти Бейтс» Кэти Бейтс
Kathy Bates

было 48 лет
Molly Brown
Фотография «Фрэнсис Фишер» Фрэнсис Фишер
Frances Fisher

было 44 года
Ruth Dewitt Bukater
Фотография «Глория Стюарт» Глория Стюарт
Gloria Stuart

было 86 лет
Old Rose
Фотография «Билл Пэкстон» Билл Пэкстон
Bill Paxton

было 41 год
Brock Lovett
Фотография «Бернард Хилл» Бернард Хилл
Bernard Hill

было 51 год
Captain Edward James Smith
Фотография «Дэвид Уорнер» Дэвид Уорнер
David Warner

было 55 лет
Spicer Lovejoy
Фотография «Виктор Гарбер» Виктор Гарбер
Victor Garber

было 47 лет
Thomas Andrews
Фотография «Джонатан Хайд» Джонатан Хайд
Jonathan Hyde

было 48 лет
Bruce Ismay
Фотография «Сьюзи Эймис» Сьюзи Эймис
Suzy Amis

было 34 года
Lizzy Calvert
Фотография «Льюис Абернати» Льюис Абернати
Lewis Abernathy


Lewis Bodine
Фотография «Николас Каскон» Николас Каскон
Nicholas Cascone

было 33 года
Bobby Buell
Фотография «Анатолий Сагалевич» Анатолий Сагалевич
Anatoly Sagalevitch

было 58 лет
Anatoly Milkailavich
Фотография «Дэнни Нуччи» Дэнни Нуччи
Danny Nucci

было 28 лет
Fabrizio
Фотография «Джейсон Бэрри» Джейсон Бэрри
Jason Barry

было 21 год
Tommy Ryan
Фотография «Ивэн Стюарт» Ивэн Стюарт
Ewan Stewart

было 39 лет
1st Officer Murdoch
Фотография «Йоан Гриффит» Йоан Гриффит
Ioan Gruffudd

было 23 года
Fifth Officer Lowe
Фотография «Джонатан Филлипс» Джонатан Филлипс
Jonathan Phillips

было 33 года
2nd Officer Lightoller
Фотография «Марк Линдсэй Чэпман» Марк Линдсэй Чэпман
Mark Lindsay Chapman

было 42 года
Chief Officer Wilde
Фотография «Ричард Грэхэм» Ричард Грэхэм
Richard Graham

было 36 лет
Quartermaster Rowe
Фотография «Пол Брайтвелл» Пол Брайтвелл
Paul Brightwell


Quartermaster Hichens
Фотография «Рон Донаки» Рон Донаки
Ron Donachie

было 40 лет
Master at Arms
Фотография «Эрик Браден» Эрик Браден
Eric Braeden

было 55 лет
John Jacob Astor
Фотография «Шарлотта Чаттон» Шарлотта Чаттон
Charlotte Chatton


Madeleine Astor
Фотография «Бернард Фокс» Бернард Фокс
Bernard Fox

было 69 лет
Col. Archibald Gracie
Фотография «Майкл Инсайн» Майкл Инсайн
Michael Ensign

было 52 года
Benjamin Guggenheim
Фотография «Фанни Бретт» Фанни Бретт
Fannie Brett


Madame Aubert
Фотография «Дженетт Голдстин» Дженетт Голдстин
Jenette Goldstein

было 36 лет
Irish Mommy
Фотография «Камилла Овербай Рус» Камилла Овербай Рус
Camilla Overbye Roos

было 27 лет
Helga Dahl
Фотография «Линда Кернс» Линда Кернс
Linda Kerns

было 43 года
3rd Class Woman
Фотография «Эми Джаипа» Эми Джаипа
Amy Gaipa

было 27 лет
Trudy Bolt
Фотография «Мартин Джарвис» Мартин Джарвис
Martin Jarvis

было 55 лет
Sir Duff Gordon
Фотография «Розалинд Эйрс» Розалинд Эйрс
Rosalind Ayres

было 49 лет
Lady Duff Gordon
Фотография «Рошелль Роуз» Рошелль Роуз
Rochelle Rose

было 23 года
Countess of Rothes
Фотография «Джонатан Эванс-Джонс» Джонатан Эванс-Джонс
Jonathan Evans-Jones


Wallace Hartley
Фото отсутствует Брайан Уолш
Brian Walsh


Irish Man
Фотография «Роки Тейлор» Роки Тейлор
Rocky Taylor


Bert Cartmell
Фотография «Александреа Оуэнс» Александреа Оуэнс
Alexandrea Owens

было 8 лет
Cora Cartmell
Фотография «Саймон Крэйн» Саймон Крэйн
Simon Crane

было 37 лет
4th Officer Boxhall
Фотография «Эдвард Флетчер» Эдвард Флетчер
Edward Fletcher

было 26 лет
6th Officer Moody
Фотография «Скотт Андерсон» Скотт Андерсон
Scott Anderson

было 25 лет
Frederick Fleet
Фото отсутствует Мартин Ист
Martin East


Lookout Lee
Фотография «Крэйг Келли» Крэйг Келли
Craig Kelly

было 26 лет
Harold Bride
Фото отсутствует Грегори Кук
Gregory Cooke

было 31 год
Jack Phillips
Фотография «Лайам Тухи» Лайам Тухи
Liam Tuohy


Chief Baker Joughin
Фотография «Джеймс Ланкастер» Джеймс Ланкастер
James Lancaster


Father Byles
Фотография «Эльза Рэйвен» Эльза Рэйвен
Elsa Raven

было 67 лет
Ida Strauss
Фото отсутствует Лью Пальтер
Lew Palter

было 68 лет
Isidor Straus
Фото отсутствует Рис П. Томпсон III
Reece P. Thompson III


Irish Little Boy
Фото отсутствует Лэрами Лэндис
Laramie Landis


Irish Little Grl
Фото отсутствует Эмбер Уоддэлл
Amber Waddell


Cal's Crying Girl
Фото отсутствует Элисон Уоддэлл
Alison Waddell


Cal's Crying Girl
Фото отсутствует Марк Рафаэль Труитт
Mark Rafael Truitt


Yaley
Фотография «Джон Уолкатт» Джон Уолкатт
John Walcutt


1st Class Husband
Фото отсутствует Терри Форестал
Terry Forestal

было 48 лет
Chief Engineer Bell
Фотография «Дерек Лиа» Дерек Лиа
Derek Lea


Leading Stoker Barrett
Фото отсутствует Ричард Эштон
Richard Ashton


Carpenter John Hutchinson
Фотография «Шон Непита» Шон Непита
Sean Nepita


Elevator Operator
Фотография «Брендан Коннолли» Брендан Коннолли
Brendan Connolly


Scotland Road Steward
Фото отсутствует Дэвид Кроннелли
David Cronnelly


Crewman
Фото отсутствует Гарт Вилтон
Garth Wilton


1st Class Waiter
Фотография «Мартин Лэйн» Мартин Лэйн
Martin Laing


Promenade Deck Steward
Фотография «Ричард Фокс» Ричард Фокс
Richard Fox


Steward #1
Фотография «Ник Мини» Ник Мини
Nick Meaney


Steward #2
Фото отсутствует Кевин Оуэрс
Kevin Owers


Steward #3
Фотография «Марк Капри» Марк Капри
Mark Capri

было 45 лет
Steward #4
Фотография «Марк Касс» Марк Касс
Marc Cass


Hold Steward #1
Фотография «Пол Херберт» Пол Херберт
Paul Herbert


Hold Steward #2
Фотография «Эмметт Джеймс» Эмметт Джеймс
Emmett James

было 24 года
1st Class Steward
Фотография «Крис Бирн» Крис Бирн
Chris Byrne

было 36 лет
Stairwell Steward
Фото отсутствует Оливер Пейдж
Oliver Page


Steward Barnes
Фото отсутствует Джеймс Гаррет
James Garrett


Titanic Porter
Фотография «Эрик Холланд» Эрик Холланд
Erik Holland

было 63 года
Olaf Dahl
Фото отсутствует Яри Киннунен
Jari Kinnunen

было 11 лет
Bjorn Gunderson
Фото отсутствует Андерс Фальк
Anders Falk


Olaus Gunderson
Фото отсутствует Мартин Хьюб
Martin Hub


Slovakian Father
Фотография «Сет Эдкинс» Сет Эдкинс
Seth Adkins

было 7 лет
Slovakian 3 Year Old Boy
Фотография «Бэрри Деннен» Бэрри Деннен
Barry Dennen

было 58 лет
Praying Man
Фотография «Верн Урих» Верн Урих
Vern Urich

было 34 года
Man in Water
Фотография «Ребекка Клингер» Ребекка Клингер
Rebecca Klingler


Mother at Stern
Фото отсутствует Тришиа О’Нил
Tricia O'Neil

было 51 год
Woman
Фото отсутствует Кэтлин С. Данн
Kathleen S. Dunn


Woman in Water
Фото отсутствует Ромео Френсис
Romeo Francis


Syrian Man
Фото отсутствует Мандана Марино
Mandana Marino


Syrian Woman
Фото отсутствует Ван Линг
Van Ling

было 34 года
Chinese Man
Фото отсутствует Бьорн Олсен
Bjørn Olsen


Olaf
Фото отсутствует Дэн Петтерссон
Dan Pettersson

было 33 года
Sven
Фотография «Шэй Даффин» Шэй Даффин
Shay Duffin

было 65 лет
Pubkeeper
Фотография «Джонни Рис» Джонни Рис
Jonny Rees

было 28 лет
Carpathia Steward
Фотография «Диана Морган» Диана Морган
Diana Morgan

было 44 года
News Reporter
Фото отсутствует Лоренц Хаслер
Lorenz Hasler


Orchestra Member
Фото отсутствует Томас Фюри
Thomas Füri

было 49 лет
Orchestra Member
Фото отсутствует Ференк Жедляк
Ferenc Szedlák


Orchestra Member
Фото отсутствует Бела Жедляк
Béla Szedlák


Orchestra Member
Фото отсутствует Вернер Гигер
Werner Giger


Orchestra Member
Фото отсутствует Патрик Мерфи
Patrick Murphy

было 26 лет
Steerage Band Member
Фото отсутствует Стифен Веймейер
Stephen Wehmeyer


Steerage Band Member
Фото отсутствует Стивен Твиггер
Stephen Twigger


Steerage Band Member
Фото отсутствует Шеп Лонсдэйл
Shep Lonsdale


Steerage Band Member
Фото отсутствует Саманта Хант
Samantha Hunt


Steerage Band Member
Фото отсутствует Крис Андерссон
Kris Andersson

было 27 лет
Dancer
Фото отсутствует Бобби Бейтс
Bobbie Bates


Dancer
Фотография «Аарон Джеймс Кэш» Аарон Джеймс Кэш
Aaron James Cash


Dancer
Фотография «Энн Флетчер» Энн Флетчер
Anne Fletcher

было 30 лет
Dancer
Фото отсутствует Эдмунд Алан Форсайт
Edmond Alan Forsyth

было 42 года
Dancer
Фото отсутствует Энди Хикс
Andie Hicks


Dancer
Фотография «Скотт Хислоп» Скотт Хислоп
Scott Hislop

было 20 лет
Dancer
Фото отсутствует Стэн Мазин
Stan Mazin


Dancer
Фото отсутствует Лиза Рацин
Lisa Ratzin


Dancer
Фотография «Джулин Рени» Джулин Рени
Julene Renee


Dancer
Фото отсутствует Брайан Бэйнс
Brian Baines


Noble Sailor, в титрах не указан
Фотография «Александра Бойд» Александра Бойд
Alexandra Boyd


1st Class Woman, в титрах не указана
Фотография «Майк Баттерс» Майк Баттерс
Mike Butters


Musician / Baker, в титрах не указан
Фотография «Джеймс Кэмерон» Джеймс Кэмерон
James Cameron

было 42 года
Steerage Dancer
Фото отсутствует Бруно Кэмполо
Bruno Campolo

было 22 года
1st Class Man, в титрах не указан
Фото отсутствует Крис Крэгнотти
Chris Cragnotti


Victor Giglio, в титрах не указан
Фото отсутствует Кевин Карри
Kevyn Currie

было 37 лет
Titanic Crewmember, в титрах не указан
Фотография «Кевин Де Ла Ной» Кевин Де Ла Ной
Kevin De La Noy


3rd Officer Pitman, в титрах не указан
Фотография «Томас Фисс» Томас Фисс
Thomas Fiss

было 8 лет
Douglas Spedden, в титрах не указан
Фото отсутствует Гриффин Хауэлл
Griffin Howell


1st Class Passenger / Praying Man, в титрах не указан
Фотография «Шон Хоус» Шон Хоус
Sean Howse


The Promenade Steward, в титрах не указан
Фото отсутствует Руди Жофруа
Rudy Joffroy

было 21 год
«Safe» Bellboy, в титрах не указан
Фотография «Тони Кенни» Тони Кенни
Tony Kenny


Deckhand, в титрах не указан
Фотография «Шон Лоулор» Шон Лоулор
Sean Lawlor

было 42 года
Leading Stroker Charles Hendrickson, в титрах не указан
Фото отсутствует Джон Леонхардт
John Leonhardt


Second Class Passenger, в титрах не указан
Фото отсутствует Miguel A. Lomelin


Rich Man, в титрах не указан
Фотография «Дон Линч» Дон Линч
Don Lynch


Frederick Spedden, в титрах не указан
Фотография «Джонни Мартин» Джонни Мартин
Johnny Martin

было 33 года
Rescue Boat Crewman, в титрах не указан
Фотография «Меган МакЛеод» Меган МакЛеод
Meghan McLeod


First Class Passenger, в титрах не указана
Фото отсутствует Майк О’Нил
Mike O'Neal

было 31 год
Engine Room Crewman, в титрах не указан
Фото отсутствует Julian Oros


Engineering Officer, в титрах не указан
Фото отсутствует Барбарелла Пардо
Barbarella Pardo


Core extra, в титрах не указана
Фото отсутствует Фил Парлапиано
Phil Parlapiano


Button Accordionist, в титрах не указан
Фото отсутствует Джуди Презентининжи
Judy Prestininzi


Praying Woman, в титрах не указана
Фотография «Стивен Куэйл» Стивен Куэйл
Steven Quale


Engine Room Worker, в титрах не указан
Фотография «Оливия Роузвуд» Оливия Роузвуд
Olivia Rosewood


Mary Marvin, в титрах не указана
Фотография «Джон Слэйд» Джон Слэйд
John Slade


Ohio Man, в титрах не указан
Фото отсутствует Стефен Вульф Смит
Stephen Wolfe Smith

было 35 лет
1st Class Dining Room Steward, в титрах не указан
Фото отсутствует Р. Герн Троубридж
R. Gern Trowbridge

было 33 года
Drowning Man, в титрах не указан
Фото отсутствует Мигель Энджел Варела Фимберс
Miguel Angel Varela Fimbres


3rd Class Youngster Without Lifesaver Jacket, в титрах не указан
Фото отсутствует Франсиско Вальдес
Francisco Váldez


Man Being Combed for Lice, в титрах не указан
Фотография «Lucie Zolcerova» Lucie Zolcerova


Kissing Couple, в титрах не указана
Продюсеры (7)

Фотография «Джеймс Кэмерон» Джеймс Кэмерон
James Cameron

было 42 года
Фотография «Джон Ландау» Джон Ландау
Jon Landau

было 36 лет
Фото отсутствует Памела Исли
Pamela Easley


ассоциированный продюсер (в титрах: Pamela Easley Harris)
Фото отсутствует Эл Гиддингс
Al Giddings


сопродюсер
Фотография «Грант Хилл» Грант Хилл
Grant Hill


сопродюсер
Фото отсутствует Шэрон Манн
Sharon Mann


сопродюсер
Фото отсутствует Рэй Сэнчини
Rae Sanchini


исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа

Фотография «Наталья Федотова» Наталья Федотова

было 44 года
Переводчик

Фотография «Ольга Воейкова» Ольга Воейкова

было 43 года
Актеры дубляжа (33)

Фотография «Олег Куликович» Олег Куликович

было 37 лет
Jack Dawson; 1st Officer Murdoch (дубляж 2012 года)
Фотография «Александр Майоров» Александр Майоров

было 17 лет
Jack Dawson (дубляж 2012 года)
Фотография «Татьяна Иванова» Татьяна Иванова

было 48 лет
Rose DeWitt Bukater; Molly Brown (дубляж 2012 года)
Фотография «Варвара Чабан» Варвара Чабан

было 3 года
Rose DeWitt Bukater (дубляж 2012 года)
Фотография «Станислав Концевич» Станислав Концевич

было 32 года
Caledon «Cal» Hockley
Фотография «Елена Ставрогина» Елена Ставрогина

было 50 лет
Molly Brown
Фотография «Галина Чигинская» Галина Чигинская

было 54 года
Ruth Dewitt Bukater; Old Rose (дубляж 2012 года)
Фотография «Светлана Шейченко» Светлана Шейченко

было 45 лет
Ruth Dewitt Bukater (дубляж 2012 года)
Фотография «Борис Тетерин» Борис Тетерин

было 59 лет
 
Фотография «Михаил Черняк» Михаил Черняк

было 32 года
 
Фотография «Людмила Ксенофонтова» Людмила Ксенофонтова

было 69 лет
Old Rose
Фотография «Вадим Гущин» Вадим Гущин

было 38 лет
Brock Lovett; Chief Engineer Bell (дубляж 2012 года)
Фотография «Михаил Хрусталев» Михаил Хрусталев

было 24 года
Brock Lovett (дубляж 2012 года)
Фотография «Анатолий Азо» Анатолий Азо

было 62 года
Captain Edward James Smith
Фотография «Анатолий Дубанов» Анатолий Дубанов

было 41 год
Captain Edward James Smith (дубляж 2012 года)
Фотография «Геннадий Богачёв» Геннадий Богачёв

было 51 год
Spicer Lovejoy
Фотография «Николай Буров» Николай Буров

было 43 года
Thomas Andrews
Фотография «Сергей Куприянов» Сергей Куприянов

было 25 лет
Thomas Andrews (дубляж 2012 года)
Фотография «Юрий Лазарев» Юрий Лазарев

было 52 года
Bruce Ismay
Фотография «Александра Кожевникова» Александра Кожевникова

было 41 год
Lizzy Calvert; Countess of Rothes
Фотография «Мария Цветкова-Овсянникова» Мария Цветкова-Овсянникова

было 19 лет
Lizzy Calvert (дубляж 2012 года)
Фотография «Сергей Паршин» Сергей Паршин

было 44 года
Lewis Bodine; Tommy Ryan
Фотография «Максим Сергеев» Максим Сергеев

было 28 лет
Lewis Bodine (дубляж 2012 года)
Фотография «Валерий Захарьев» Валерий Захарьев

было 43 года
Bobby Buell
Фотография «Александр Баргман» Александр Баргман

было 26 лет
Fabrizio
Фото отсутствует Роман Бурлаков

было 15 лет
Fabrizio (дубляж 2012 года)
Фотография «Иван Паршин» Иван Паршин

было 23 года
Tommy Ryan (дубляж 2012 года)
Фотография «Анатолий Петров» Анатолий Петров

было 38 лет
1st Officer Murdoch
Фотография «Александр Койгеров» Александр Койгеров

было 16 лет
Fifth Officer Lowe (дубляж 2012 года)
Фотография «Валерий Кухарешин» Валерий Кухарешин

было 38 лет
2nd Officer Lightoller
Фотография «Андрей Кузнецов» Андрей Кузнецов

было 22 года
2nd Officer Lightoller (дубляж 2012 года)
Фотография «Андрей Матвеев» Андрей Матвеев

было 30 лет
Frederick Fleet (дубляж 2012 года)
Фотография «Артем Цыпин» Артем Цыпин

было 27 лет
Harold Bride (дубляж 2012 года)
Сценарист

Фотография «Джеймс Кэмерон» Джеймс Кэмерон
James Cameron

было 42 года
Оператор

Фотография «Рассел Карпентер» Рассел Карпентер
Russell Carpenter

было 45 лет
Композитор

Фотография «Джеймс Хорнер» Джеймс Хорнер
James Horner

было 43 года
Художники (5)

Фотография «Питер Ламонт» Питер Ламонт
Peter Lamont

было 67 лет
постановщик
Фотография «Мартин Лэйн» Мартин Лэйн
Martin Laing


Фото отсутствует Чарльз Дуайт Ли
Charles Dwight Lee

было 46 лет
Фотография «Дебора Линн Скотт» Дебора Линн Скотт
Deborah Lynn Scott

было 43 года
по костюмам
Фото отсутствует Michael Ford


по декорациям
Монтажеры (3)

Фотография «Конрад Бафф IV» Конрад Бафф IV
Conrad Buff IV

было 48 лет
Фотография «Джеймс Кэмерон» Джеймс Кэмерон
James Cameron

было 42 года
Фото отсутствует Ричард А. Харрис
Richard A. Harris


Скачать торренты фильма «Титаник»
 

  Качество Перевод Видео Размер Реж. верс. Дата Пиры Скачано  
Имя файла: Титаник BDRip1080p 60fps R.G. HD-Films
Длительность: 03:14:54 (195 мин.)
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 17630 kbps, 60 fps, 0, 142 bpp
Аудио:
  • Аудио 1: русский / DTS / 5.1 / 48 kHz / 755 kbps / 16 bit | (Dub) Blu-Ray CEE|
  • Аудио 2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | (Dub) R5 (Отдельно в папке)|
  • Аудио 3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | (DVO) НТВ+ (Отдельно в папке)|
  • Аудио 4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit | (MVO) Киномания (Отдельно в папке)|
  • Аудио 5: русский / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 16 bit | (DVO) Гланц и Королева (Отдельно в папке)|
  • Аудио 6: русский / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 16 bit | (VO) Гаврилов (Отдельно в папке)|
  • Аудио 7: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | (VO) Живов (Отдельно в папке)|
  • Аудио 8: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | (VO) Визгунов (Отдельно в папке)|
  • Аудио 9: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | (VO) Кашкин (Отдельно в папке)|
  • Аудио 10: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | (VO) Антонов (Отдельно в папке)|
  • Аудио 11: украинский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | (Dub) Blu-ray CEE (Отдельно в папке)|
  • Аудио 12: украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | (MVO) 1+1 (Отдельно в папке)|
  • Аудио 13: украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | (MVO) Новый канал (Отдельно в папке)|
  • Аудио 14: английский / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 16 bit | (Original) Оригинал (Отдельно в папке)|

  • Перевод: 1+1, А. Гаврилов, А. Кашкин, Киномания, Новый канал, НТВ, П. Гланц и И. Королева, С. Визгунов, Ю. Живов
    Перевод: Dub, MVO, DVO, VO, Original
    Субтитры: русские (Форсированные Blu-ray CEE), русские (Полные Blu-ray CEE), русские (Полные R5), украинские (Форсированные Blu-ray CEE), украинские (Полные Blu-ray CEE), английские (Полные)
    Навигация по главам: есть
    BDRipДублированный, проффесион.1920x108034,9 Гб-2016-03-2076/441 
    Имя файла: Титаник BDRip 720p 60fps R.G. HD-Films
    Длительность: 03:14:54 (195 мин.)
    Формат: MKV
    Видео кодек: AVC
    Аудио кодек: AC3
    Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 9637 kbps, 60 fps, 0, 174 bpp
    Аудио:
  • Аудио 1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | (Dub) Blu-Ray CEE|
  • Аудио 2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | (Dub) R5 (Отдельно в папке)|
  • Аудио 3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | (DVO) НТВ+ (Отдельно в папке)|
  • Аудио 4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit | (MVO) Киномания (Отдельно в папке)|
  • Аудио 5: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | (DVO) Гланц и Королева (Отдельно в папке)|
  • Аудио 6: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | (VO) Гаврилов (Отдельно в папке)|
  • Аудио 7: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | (VO) Живов (Отдельно в папке)|
  • Аудио 8: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | (VO) Визгунов (Отдельно в папке)|
  • Аудио 9: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | (VO) Кашкин (Отдельно в папке)|
  • Аудио 10: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | (VO) Антонов (Отдельно в папке)|
  • Аудио 11: украинский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | (Dub) Blu-ray CEE (Отдельно в папке)|
  • Аудио 12: украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | (MVO) 1+1 (Отдельно в папке)|
  • Аудио 13: украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | (MVO) Новый канал (Отдельно в папке)|
  • Аудио 14: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | (Original) Оригинал (Отдельно в папке)|

  • Перевод: 1+1, А. Гаврилов, А. Кашкин, Киномания, Новый канал, НТВ, П. Гланц и И. Королева, С. Визгунов, Ю. Живов
    Перевод: Dub, MVO, DVO, VO, Original
    Субтитры: русские (Форсированные Blu-ray CEE), русские (Полные Blu-ray CEE), русские (Полные R5), украинские (Форсированные Blu-ray CEE), украинские (Полные Blu-ray CEE), английские (Полные)
    Навигация по главам: есть
    BDRipДублированный, проффесион.1280x72021,2 Гб-2016-03-2054/331 
    Имя файла: Титаник BDRip-AVC 60fps R.G. HD-Films
    Длительность: 03:14:54 (195 мин.)
    Видео кодек: AVC
    Видео: AVC, 1024x576 (16:9), 4783 kbps, 60 fps, 0, 135 bpp
    Аудио:
  • Аудио 1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | (Dub) Blu-Ray CEE|
  • Аудио 2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | (Dub) R5 (Отдельно в папке)|
  • Аудио 3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | (DVO) НТВ+ (Отдельно в папке)|
  • Аудио 4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit | (MVO) Киномания (Отдельно в папке)|
  • Аудио 5: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | (DVO) Гланц и Королева (Отдельно в папке)|
  • Аудио 6: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | (VO) Гаврилов (Отдельно в папке)|
  • Аудио 7: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | (VO) Живов (Отдельно в папке)|
  • Аудио 8: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | (VO) Визгунов (Отдельно в папке)|
  • Аудио 9: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | (VO) Кашкин (Отдельно в папке)|
  • Аудио 10: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | (VO) Антонов (Отдельно в папке)|
  • Аудио 11: украинский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | (Dub) Blu-ray CEE (Отдельно в папке)|
  • Аудио 12: украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | (MVO) 1+1 (Отдельно в папке)|
  • Аудио 13: украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | (MVO) Новый канал (Отдельно в папке)|
  • Аудио 14: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | (Original) Оригинал (Отдельно в папке)|

  • Перевод: 1+1, А. Гаврилов, А. Кашкин, Киномания, Новый канал, НТВ, П. Гланц и И. Королева, С. Визгунов, Ю. Живов
    Перевод: Dub, MVO, DVO, VO, Original
    Субтитры: русские (Форсированные Blu-ray CEE), русские (Полные Blu-ray CEE), русские (Полные R5), украинские (Форсированные Blu-ray CEE), украинские (Полные Blu-ray CEE), английские (Полные)
    Навигация по главам: есть
    BDRipДублированный, проффесион.1024x57614,4 Гб-2016-03-2043/224 
    Имя файла: Titanik.1997.Android.MediaClub.mp4
    Длительность: 03:14:54 (195 мин.)
    Формат: MP4
    Видео кодек: MPEG-4
    Аудио кодек: AAC
    Видео: MPEG-4 AVC, 500 Кбит/с, 480x272, 23.976 кадр/с
    Аудио:
  • Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) / Дублированный
  • КПКДублированный, проффесион.480x2720,9 Гб-2015-09-2596/580 
    Имя файла: Titanic.1997.BDRip-AVC_by_Mr.Movier.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1024x440 (2.35:1), 1410 Kbps, 23.976 fps, 0.131 bit/pixel
    Аудио:
  • 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, 192.00 kbps

  • Навигация по главам: Есть
    BDRipДублированный, проффесион.1024x4402,2 Гб-2015-07-1320/63 
    Имя файла: Titanic.1997.hdrip-avc.dexter_lex.mkv
    Длительность: 03:14:49 (195 мин.)
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AAC
    Видео: 656x368 (16:9), 23.976 fps, H264 ~736 Kbps, 0.127 bit/pixel
    Аудио:
  • 48 KHz / 24 KHz, AAC HE-AAC / LC, 2/0 (L, R) ch, ~64 kbps

  • Перевод: Профессиональный (дублированный) Старый
    Субтитры: русский, английский
    BDRipДублированный, проффесион.656x3681,1 Гб-2014-04-3012/24 
    Имя файла: Titanic [BDRip-720p 60 FPS] By EXCLUSIF.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1280x550; ~5028 Kbps (VBR); 59.940 fps
    Аудио:
  • Аудио [RUS]: AC-3; 640 Kbps; 48.0 KHz; 5.1 CH
  • Аудио [ENG]: AC-3; 640 Kbps; 48.0 KHz; 5.1 CH

  • Субтитры: Русские (полные) + Английские (полные)
    BDRipДублированный, проффесион.1280x5508,8 Гб-2014-03-1821/181 
    Имя файла: Titanik.1997.BDRip.320x.kpk.by.NeoJet.avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: MP3
    Видео: 320x136 (2.37:1), 23, 976 fps, ~350 kbps
    Аудио:
  • 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~64.00 kbps
  • КПКДублированный, проффесион.320x1360,6 Гб-2014-02-174/20 
    Имя файла: Titanic.1997.720p.BluRay.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: AVC
    Аудио кодек: AC3
    Видео: AVC, 1280x720 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 6240 kbps avg, 0.276 bit/pixel
    Аудио:
  • Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448.00 kbps - Russian - Дубляж старый
  • Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448.00 kbps - Russian - Дубляж новый

  • Субтитры: Русские, английские
    BDRipДублированный, проффесион.1280x7209,7 Гб-2014-01-127/51 
    Имя файла: Titanik.BDRip-AVC.By_Flash.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1024x576, 23, 976 fps, 2762 Кbps, 0.200 bit/pixel
    Аудио:
  • 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448.00 kbps

  • Субтитры: Русские, Английские
    Перевод: Профессиональный (дублированный) Blu-ray CEE
    BDRipДублированный, проффесион.1024x5764,4 Гб-2014-01-1110/101 
    Имя файла: TITANIC.ISO
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 30, 9 Мбит/сек, 1920х1080 (16:9), 23, 976 кадра/сек
    Аудио:
  • Аудио №1: AC3, 6 каналов, 448 Кбит/сек, CBR, 48, 0 КГц (Русский, дубляж 1997 г.)
  • Аудио №2: DTS, 6 каналов, 768 Кбит/сек, CBR, 48, 0 КГц (Русский, дубляж 2012 г.)

  • Перевод №1: Профессиональный (дублированный) | 1997 г.
    Перевод №2: Профессиональный (дублированный) | 2012 г.
    Blu-RayДублированный, проффесион.1920x108067,8 Гб-2013-09-300/50 
    Имя файла: Titanic_3D_RAV.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 13, 5 Мбит/сек, 1920х1080 (16:9), 23, 976 кадра/сек
    Аудио:
  • Аудио №1: AC3, 6 каналов, 448 Кбит/сек, CBR, 48, 0 КГц (Русский, дубляж 1997 г.)
  • Аудио №2: AC3, 6 каналов, 640 Кбит/сек, CBR, 48, 0 КГц (Русский, дубляж 2012 г.)
  • Аудио №3: AC3, 6 каналов, 640 Кбит/сек, CBR, 48, 0 КГц (Английский, оригинал)

  • Перевод №1: Профессиональный (дублированный) | 1997 г.
    Перевод №2: Профессиональный (дублированный) | 2012 г.
    Язык субтитров: Русский
    Тип субтитров: Вшитые, отключаемые
    BDRipДублированный, проффесион.1920x108021,1 Гб-2013-09-308/284 
    Имя файла: TITANIC_HDCLUB
    Формат: BDMV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: DTS
    Видео: 1920x1080p / 23, 976 fps / 16:9 /High Profile 4.1, MPEG-4 AVC Video ~24599 kbps
    Аудио:
  • Аудио #1: DTS-HD Master Аудио English 3896 kbps 5.1 / 48 kHz / 3896 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
  • Аудио #2: English 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R), ~224.00 kbps avg Dolby Digital Аудио
  • Аудио #3: DTS Аудио Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  • Аудио #4: Polish 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
  • Аудио #5: Ukrainian 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
  • Аудио #6: English 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R), ~224.00 kbps avg Dolby Digital Аудио
  • Аудио #7: English 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R), ~224.00 kbps avg Dolby Digital Аудио
  • Аудио #8: English 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R), ~224.00 kbps avg Dolby Digital Аудио

  • Перевод: Первый канал (ОРТ)
    Субтитры: Русские, Английские, Арабские, Болгарские, Эстонские, Иврит, Исландские, Латышские, Литовские, Польские, Португальские, Украинские
    Blu-RayДублированный, проффесион.1920x108092,2 Гб-2013-08-242/122 
    Имя файла: Titanik.1997.QUADRO.BDRip.x264.-HELLYWOOD.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: х.264, 1024x436 (2, 35:1), 23, 976 fps, 1626 Кbps, 0.152 bit/pixel
    Аудио:
  • Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 384.00 kbps | DUB
  • Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 384.00 kbps | ENG
  • Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448.00 kbps | UKR
  • Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448.00 kbps | AVO (Гаврилов)

  • Перевод: А. Гаврилов
    Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Blu-ray CEE
    Субтитры: Английские, русские
    BDRipДублированный, проффесион.1024x4364,5 Гб-2013-08-225/10 
    Имя файла: TITANIK.1997.(2012).(1.78-1).mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: Исходник Blu-ray 3D - неполноценный 1920х1080, т.к. оригинальный open matte на Blu-ray не выходил.
    Аудио:
  • Аудио 1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus)
  • Аудио 2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Ukr)
  • Аудио 3: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)

  • Перевод: Дублированный (Русский 1997г, Украинский)
    Субтитры: Русские (UTF-8)
    Главы: Есть
    BDRipДублированный, проффесион.1920x108012,4 Гб-2013-01-2914/163 
    Имя файла: Titanic_BlueBird
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: DTS
    Видео: 30835 Кбит/с, 31980 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
    Аудио:
  • DTS, 6 ch, 768 Кбит/с
  • Blu-RayДублированный, проффесион.1920x108046,2 Гб-2013-01-195/280 
    Имя файла: Titanic.Open.matte.1997.HDRip.-Disciple
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~1410 kbps avg, 0.22 bit/pixel
    Аудио:
  • ]Аудио #1: Russian; 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~192 kbps [Dub (1997 года)]
  • Аудио #2: Russian; 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~192 kbps [Dub (2012 года)] (отдельно)
  • Аудио #3: English; 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~192 kbps (отдельно)

  • Перевод #1: Профессиональный дублированный 1997 года
    Перевод #2: Профессиональный дублированный 2012 года
    Субтитры: русские, английские (отдельно)
    BDRipДублированный, проффесион.688x3842,7 Гб-2012-12-066/42 
    Имя файла: Titanic_1997_[torrent-45].mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 720x408 (1.78:1), 873kbps, 23, 976fps, L4.1, AVC
    Аудио:
  • AC3 Dolby ProLogic II LFE, 192kbps, 2.1ch, 48kHz

  • Перевод: Дублированный (Дубляж 2012 года)
    BDRipДублированный, проффесион.720x4081,4 Гб-2012-11-284/140 
    Имя файла: Titanik_HDrip_full___[scarabey.org].avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1678 kbps avg, 0.24 bit/pixel
    Аудио:
  • 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

  • - полноразмерная картинка, то есть при просмотре не будет "черных полос"
    - новый дубляж 2012 года
    BDRipДублированный, проффесион.720x4002,9 Гб-2012-09-2213/20 
    Имя файла: Titanik_HDrip_full_[scarabey.org].avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~867 kbps avg, 0.16 bit/pixel
    Аудио:
  • 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~192.00 kbps avg

  • - полноразмерная картинка, то есть при просмотре не будет "черных полос"
    - новый дубляж 2012 года
    BDRipДублированный, проффесион.624x3521,5 Гб-2012-09-228/42 
    Имя файла: Titanic.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: DTS
    Видео: 1920x1080, (1.78:1), 23.976 fps, 5000 kbps
    Аудио:
  • DTS, 768 kbps (Rus)

  • Дубляж (2012г.)
    BDRipДублированный, проффесион.1920x10807,9 Гб-2012-09-1512/103 
    Имя файла: Titanik.1997.MPEG-4-AVC.BluRay-Remux(1.78-Transfer)(1080p).mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: MPEG-4 AVC, 31.0 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
    Аудио:
  • Аудио #1:Русский (AC3, 5, 1 ch, 448 Кбит/с) [Дубляж, 1997 г.]
  • Аудио #2:Русский (DTS, 5.1ch 768 Кбит/с) [Дубляж, 2012 г.]
  • Аудио #3:Английский (DTS-HD МА, 5, 1 ch, 3891 Кбит/с)

  • Субтитры: Русские, английские
    Дублированный (1997), Дублированный (2012)
    Blu-RayДублированный, проффесион.1920x108049,6 Гб-2012-09-122/130 
    Имя файла: Титаник [BDRip 720p].mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: H.264, 1280x544 pix (2.35:1), 5766 Kbps, 23.976 fps, High 10 L5.1
    Аудио:
  • Аудио #1: AC3, 448 Kbps, 6 channels, 48.0 KHz, 16 bits [Дубляж, 1997 г.]
  • Аудио #2: DTS, 1509 Kbps, 6 channels, 48.0 KHz, 24 bits [Английский]

  • Перевод: Дубляж (1997 г.)
    Внимание!
    Рип в High 10 Profile, в настоящее время не поддерживается большинством аппаратных проигрывателей.
    Для корректного воспроизведения может потребоваться обновление ПО.
    Владельцам несовместимого железа просьба не беспокоить, на трекере есть/будут альтернативные релизы.
    BDRipДублированный, проффесион.1280x54410,5 Гб-2012-09-122/10 
    Имя файла: Titanic.1997.BDRip.1080p.Rus.Eng.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1920x824 (2, 35:1), 23.976 fps, 7210 kbps
    Аудио:
  • Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus)
  • Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)

  • Субтитры: Русские, Английские
    Дублированный (BluRay CEE 2012)
    BDRipДублированный, проффесион.1920x82411,6 Гб-2012-09-1136/631 
    Имя файла: Titanic(3D)1997.2012.halfOU(Ash61)
    Формат: MKV
    Видео кодек: AVC
    Аудио кодек: AC3
    Видео: AVC / 23, 976 fps / 1920х1080p / 16.9 Mbps
    Аудио:
  • Аудио #1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - 2012 г.)
  • Аудио #2 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - 1997 г.)
  • Аудио #3 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 384 Kbps (MVO - Киномания)
  • Аудио #4 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (DVO - Пётр Гланц и Инна Королева)
  • Аудио #5 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - 2012 г.)
  • Аудио #6 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original 2012 year)
  • Отдельными файлами -
    Аудио:
  • #1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (MVO - НТВ+ [перевод Юрия Сербина, озвучка Галина Исхакова и Александр Гаврилин])
  • #2 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (AVO - Андрей Гаврилов)
  • #3 - Русский / AC3 / 48 KHz / 2 ch / 192 Kbps (AVO - Александр Кашкин)
  • #4 - Русский / AC3 / 48 KHz / 2 ch / 192 Kbps (AVO - Сергей Визгунов (ранний))
  • #5 - Русский / AC3 / 48 KHz / 2 ch / 192 Kbps (AVO - Сергей Визгунов (поздний))
  • #6 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (AVO - Юрий Живов)

  • Перевод: А. Гаврилов, НТВ
    Субтитры вшитые softsub (SRT):
    #1 - Русские Полные в.1
    #2 - Русские Полные в.2
    #3 - English Full
    Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
    Порядок ракурсов: левый ракурс первый
    Сам файл с фильмом весит 27.9 ГБ. Остальное - аудио-дороги отдельными файлами. Все дороги подходят к данному релизу и ко всем БД-рипам, в т.ч. и к 2д (если эти рипы не "резали").
    Перевод: Русский (2хДубляжа + 2хMVO + DVO + 5хAVO) и Украинский дубляж
    BDRipДублированный, проффесион.1920x108030,5 Гб-2012-09-1118/301 
    Имя файла: Titanic_1997_BDRip_by_Dalemake.avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: MPEG Аудио
    Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~936 kbps avg, 0.18 bit/pixel
    Аудио:
  • 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

  • Перевод: Профессиональный (полное дублирование) |Новый дубляж 2012 года|
    BDRipДублированный, проффесион.624x3521,5 Гб-2012-09-0911/40 
    Имя файла: Titanik.OPEN.MATTE.1997.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 704x400 (1.76:1), 23, 976 fps, XviD build 65 ~2299 kbps avg, 0.34 bit/pixel
    Аудио:
  • Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
  • Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

  • Субтитры: Русские (2 вида), Английские (внешние .srt)
    Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Новый дублированный перевод 2012 года] + Оригинальная звуковая дорожка
    BDRipДублированный, проффесион.704x4004,4 Гб-2012-09-0813/60 
    Имя файла: Titanic.3D.1997.x264.BDRip.(1080p).mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: AVC
    Аудио кодек: AC3
    Видео: MPEG-4 AVC, 11.0 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
    Аудио:
  • 5.1, 448 Кбит/сек, 48, 0 КГц |Дубляж|

  • 3D-Video
    Субтитры: Русский
    BDRipДублированный, проффесион.1920x108016,1 Гб-2012-09-0712/873 
    Имя файла: TITANIC_3D_2DISC_BLUEBIRD
    Формат: ISO
    Видео кодек: AVC
    Аудио кодек: DTS
    Видео: Диск №1 - MPEG-4 AVC Video / 30824 kbps / 1080p / 23, 976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
  • Диск №2 - MPEG-4 AVC Video / 30538 kbps / 1080p / 23, 976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

  • Аудио:
  • Диск №1
  • English DTS-HD Master Аудио / 3798 kbps / 5.1 / 48 kHz / 3798 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
  • Russian Dolby Digital EX Аудио / 448 kbps / 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps (DUB)
  • Russian Dolby Digital Аудио / 384 kbps / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps (MVO - Киномания)
  • Russian DTS Аудио / 1509 kbps / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit (П.Гланц, И.Королёва)
  • Russian Dolby Digital Аудио / 448 kbps / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB (MVO - НТВ+)
  • Диск №2
  • English DTS-HD Master Аудио / 4004 kbps / 5.1 / 48 kHz / 3798 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
  • Russian Dolby Digital EX Аудио / 448 kbps / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps (П.Гланц, И.Королёва)

  • Перевод: НТВ
    Формат 3D: Blu-Ray3D - Если у Вас нет 3Д оборудования - Вы можете выбрать из меню и посмотреть в 2Д
    Диск №1
    Субтитры: Russian / 83, 589 kbps
    Субтитры: English / 47, 255 kbps
    Субтитры: Russian / 49, 928 kbps
    Субтитры: English / 28, 975 kbps
    Дополнительно
    Диск пересобран из оригинального блурэя, используемое програмное обеспечение: BD Reauthor от DVDLogic Software (http://www.dvd-logic.com) и Sonic Scenarist BD, Adobe Photoshop, SubRip, SubtitleWorkshop, Sony Sound Forge, Eac3to, DTS-HD Suite. Структура диска полностью сохранена.
    Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 5, Arcsoft Total Media Player 3, Power DVD10, Scenarist QC 1.5, Dune BD-Prime 3.0 и бытовом блурей плеере LG BX-580. (Содержимое папки "AACS" перенесено в "ANY!").
    Для возможности авторинга х-ки видео искусственно изменены
    Blu-RayДублированный, проффесион.?76,8 Гб-2012-09-067/302 
    Имя файла: Titanic.1997.x264.BDRip.720p.DUB.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1280x544, 2759 Кбит/сек, 23, 976 кадр/сек, AVC, x264, 2, 35:1, 0.165 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass
    Аудио:
  • AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц

  • Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
    BDRipДублированный, проффесион.1280x5444,4 Гб-2012-09-0319/130 
    Имя файла: Titanic.3D.1997.x264.BDRip.(1080p).mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: MPEG-4 AVC, 11.0 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
    Аудио:
  • Звук:
  • 1) Дублированный (с ДВД лицензии R5)
  • 2) Профессиональный многоголосый (с ДВД от "Киномания")
  • 3)Профессиональный многоголосый (НТВ+)
  • 4) Авторский одноголосый А.Гаврилов (с ДВД от "Киномания")
  • 5)Авторский (одноголосый закадровый), Сергей Визгунов (ранний)
  • 6)Авторский (одноголосый закадровый), Сергей Визгунов (поздний)
  • 7)Авторский (одноголосый закадровый), Юрий Живов
  • 8)Авторский (одноголосый закадровый), Александр Кашкин
  • 9) Профессиональный двухголосый (Гланц и Королёва)
  • 10) Английский

  • Перевод: А. Гаврилов, НТВ
    Субтитры: Русские, английские
    Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский одноголосый
    Формат 3D: Anamorph SideBySide / Горизонтальная стереопара
    BDRipДублированный, проффесион.1920x108021,5 Гб-2012-09-014/180 
    Имя файла: титаник720p.avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1280х720, XviD, Bit rate 4 997 Kbps, 25.00fps
    Аудио:
  • Русский DD 5.1 Dolby AC3 Bit rate: 640 Kbps 48000Hz 6ch

  • Субтитры: только во время удаленных сцен на русском языке (неотключаемые)
    Дополнительно: Эта версия фильма включает в себя 29 удаленных сцен, финал не альтернативный. Субтитры в удаленных сценах на русском языке неотключаемые.
    HDTVRipДублированный, проффесион.1280x7208,8 Гб✔2012-08-3113/73 
    Имя файла: Titanic.1997.XviD.BDRip
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD ~2299 kbps avg, 0.44 bit/pixel
    Аудио:
    Аудио:
  • Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
  • Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

  • Перевод: А. Гаврилов
    Релиз от: Skywalker007
    Перевод: Дублированный + Профессиональный, многоголосый + Профессиональный, многоголосый (Киномания) + Авторский, одноголосый (Андрей Гаврилов)
    Субтитры: Русские, английские
    BDRipДублированный, проффесион.720x3045,5 Гб-2012-08-302/30 
    Имя файла: Titanic_HDRip___[scarabey.org].avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1694 kbps avg, 0.32 bit/pixel
    Аудио:
  • 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
  • BDRipДублированный, проффесион.720x3042,9 Гб-2012-08-305/30 
    Имя файла: Titanic_HDRip__[scarabey.org].avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1149 kbps avg, 0.22 bit/pixel
    Аудио:
  • 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
  • BDRipДублированный, проффесион.720x3042,2 Гб-2012-08-304/40 
    Имя файла: Titanic_HDRip_[scarabey.org].avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~868 kbps avg, 0.17 bit/pixel
    Аудио:
  • 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~192.00 kbps avg
  • BDRipДублированный, проффесион.720x3041,5 Гб-2012-08-307/52 
    Имя файла: Titanik.1997.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 720x304 (2.37:1), 23, 976 fps, XviD build 65 ~2291 kbps avg, 0.44 bit/pixel
    Аудио:
  • Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
  • Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

  • Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальная звуковая дорожка
    Субтитры: Русские (2 вида), Английские (внешние .srt)
    BDRipДублированный, проффесион.720x3044,3 Гб-2012-08-3020/142 
    Имя файла: Titanik.1997.x264.BDRip(1080p).mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: DTS
    Видео: MPEG-4 AVC, 16.8 Мбит/с, 1920х820, 23.976 кадр/с
    Аудио:
  • Аудио 1: Дубляж (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),
  • Аудио 2: профессиональный многоголосый (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с),
  • Аудио 3: А.Гаврилов (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с),
  • Аудио 4: Глац и Королёва (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с),
  • Аудио 5: английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

  • Перевод: А. Гаврилов
    Субтитры: Русские, английские
    Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
    BDRipДублированный, проффесион.1920x82029,1 Гб-2012-08-299/92 
    Имя файла: Titanic (1997)BDRip720p ..mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: AVC
    Аудио кодек: AC3
    Видео: AVC, 1280x546 (2.35:1), 6800 kbps, 23, 976 fps, 0, 406 bpp
    Аудио:
  • Аудио 1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit
  • Аудио 2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit

  • Субтитры: русские, английские (srt)
    BDRipДублированный, проффесион.1280x54610,5 Гб-2012-08-297/122 
    Имя файла: Titanik.1997.D.HDRip.avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1547 kb/s, 720x304
    Аудио:
  • AC3, 448 kb/s (6 ch)

  • Дублированное [лицензия]
    BDRipДублированный, проффесион.720x3042,7 Гб-2012-08-2927/172 
    Имя файла: Titanic.HDTVRip.1997.3D.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1280x560, 3392 Кбит/с, 25 fps
    Аудио:
  • ac3, 448 Кбит/с, 48 КГц

  • Формат 3D: Анаглиф Red-Cyan
    HDTVRipДублированный, проффесион.1280x5604,4 Гб-2012-08-1329/170 
    Имя файла: Титаник.1997.HDTVRip.1080p.Rus.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1920x832, 2904 Kbps, 25.000 fps
    Аудио:
  • 48 kHz, AC3, 6c, 448 kbps

  • Субтитры: русские, английские
    DVD5Дублированный, проффесион.1920x8324,4 Гб-2012-03-1424/320 
    Имя файла: Титаник.avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 720 x 320 (9:4) 1501 Кбит/сек 23, 976 Гц
    Аудио:
  • 0x2000 (AC3 DVM)48000 Гц, 6 каналов, 192 Кбит/сек
  • BDRipДублированный, проффесион.720x3202,3 Гб-2012-01-2922/174 
    Имя файла: TITANIC_2xDVD9
    Формат: DVD Video
    Видео кодек: MPEG2
    Аудио кодек: AC3
    Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Средний битрейт 5372 Kbps
    Аудио:
  • Аудио1: Aнглийский (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps)
  • Аудио2: Русский (DTS, 6 ch, 768 Kbps) Гланц - Королева
  • Аудио3: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps) Дубляж
  • Аудио4: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Kbps) Многоголосый
  • Аудио5: Русский (DTS, 6 ch, 768 Kbps) Гаврилов

  • Перевод: А. Гаврилов
    Субтитры: Английские. Русские
    DVD9Дублированный, проффесион.720x48015,3 Гб-2011-09-280/01 
    Имя файла: Титаник[Расширенная_версия]-Titanic[ExtendedCut](1997)
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 720x304 25.00fps 1 518 Kbps
    Аудио:
    Аудио 1:
    Аудио:
  • Dolby AC3 48000Hz 6ch 320kbps [01) Rus Dub]
  • Аудио 2:
    Аудио:
  • Dolby AC3 48000Hz 6ch 320kbps [02) Rus MVO HTB+]
  • Аудио 3:
    Аудио:
  • Dolby AC3 48000Hz 6ch 320kbps [03) Rus AVO Gavrilov]
  • Аудио 4:
    Аудио:
  • Dolby AC3 48000Hz 6ch 320kbps [04) Original (English)]

  • Перевод: А. Гаврилов, НТВ
    Субтитры: русские, внешние форсированные (на удаленные сцены), отключаемые
    Перевод: Перевод (1): Профессиональный (дублированный)
    Перевод (2): Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+
    Перевод (3): Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
    Оригинальная аудиодорожка: английский
    Расширенная версия
    DVDRipДублированный, проффесион.720x304254,3 Гб✔2011-06-3021/01 
    Имя файла: Titanic.1997.HDTVRip.720p.[nolimits-team].mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: AVC
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1280x556, 1 839 Кбит/сек, 23, 976 кадр/сек, AVC, x264, 2, 35:1, 0.105 Бит/ (Пиксели*Кадры)
    Аудио:
  • 384 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц
  • HDTVRipДублированный, проффесион.1280x5563,1 Гб-2011-04-050/21 
    Имя файла: Титаник [HDTVRip 1080p] (1997).mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1920x832 (16:9), 25.000 fps, 9 697 Kbps
    Аудио:
  • Аудио1: Russian, 5.1 channels, 448kbps, 16 bits, 48.0 KHz - Профессиональный (полное дублирование)
  • Аудио2: Russian, 5.1 channels, 448kbps, 16 bits, 48.0 KHz - Профессиональный (многоголосый, закадровый)
  • Аудио3: Russian, 5.1 channels, 448kbps, 16 bits, 48.0 KHz - Профессиональный (многоголосый, закадровый)
  • Аудио4: Russian, 5.1 channels, 448kbps, 16 bits, 48.0 KHz - Оригинальная дорожка

  • Субтитры: Русские. Английские
    HDTVRipДублированный, проффесион.1920x83215,0 Гб-2011-03-130/10 
    Имя файла: Титаник [HDTVRip 720p] (1997).mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1280x560 (16:9), 25.000 fps, 2 866 Kbps, H.264, Profile High@L4.1
    Аудио:
  • 5.1 channels, 448kbps, 16 bits, 48.0 KHz
  • HDTVRipДублированный, проффесион.1280x5604,3 Гб-2011-02-150/10 
    Имя файла: Titanik.1997.HDRip.AVC.AAC-[tRuAVC].mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AAC
    Видео: 1280 x 560 @ (2.286) at 25.000 fps 2522 kbps
    Аудио:
  • Аудио 1: Русский: AAC-LC 6 channels, 48.0 KHz ~255 Kbps дубляж
  • Аудио 2: Русский: AAC-LC 6 channels, 48.0 KHz ~255 Kbps Гланц с подругой
  • Аудио 3: Русский: AAC-LC 6 channels, 48.0 KHz ~185 Kbps Гаврилов
  • Аудио 4: Английский: AAC-LC 6 channels, 48.0 KHz ~255 Kbps

  • Перевод: А. Гаврилов
    Субтитры: Russian. English
    HDTVRipДублированный, проффесион.1280x5604,4 Гб-2010-12-080/10 
    Имя файла: Titanic.1997.XviD.DVDRip.X-DIGITAL.(BigFANGroup).avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 720x304, 1647 Кбит/с, 25.00fps
    Аудио:
  • 48000Hz, 6ch, 448 Кбит/с
  • DVDRipДублированный, проффесион.720x3042,7 Гб-2010-08-230/25 
    Имя файла: Titanic.1997.HDTVRip.720p.ESiR
    Формат: MKV
    Видео кодек: AVC
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1280 x 556
    Аудио:
  • 448.00 kbps; 5.1 Ch; 48 kHz

  • Аудио дорожки: Русский дублированный + Русский профессиональный перевод - П. Гланц и И. Королева DTS.768kbps - отдельным файлом + Оригинальная дорожка DTS-ES 6.1 Matrix 768 kbps - отдельным файлом
    Субтитры: Русские (Captions, VobSub), Русские (VobSub), Английские (VobSub).
    HDTVRipДублированный, проффесион.1280x5569,5 Гб-2010-08-010/21 
    Имя файла: Titanic.1997.DVD-9
    Формат: DVD Video
    Видео кодек: MPEG2
    Аудио кодек: AC3
    Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
    Аудио:
  • Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с),
  • Аудио2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), English (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

  • Перевод: А. Гаврилов
    Аудио дорожки: Дублированный + Профессиональный, многоголосый + Авторский, одноголосый (Андрей Гаврилов)
    DVD9Дублированный, проффесион.720x4807,9 Гб-2010-01-220/00 
    Имя файла: Titanik.1997.HDTVRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 704x304, 25 fps, XviD build 50 ~1836 kbps avg ~0.34 bit/pixel
    Аудио:
  • 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (Дубляж)
  • Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (Оригинал)

  • Полное дублирование + Оригинальная звуковая дорожка (Отдельно)
    HDTVRipДублированный, проффесион.704x3043,4 Гб-2009-05-122/60 
    Имя файла: Titanic.1997.HDTV.720p.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: MPEG-4
    Аудио кодек: AC3
    Видео: Video (H264) 1280x544 25.00fps [Undetermined (Video 1)]
    Аудио:
  • Dolby AC3 48000Hz 6ch [English, English AC3 448 Kbps (Аудио 1)]

  • Аудио:
  • Dolby AC3 48000Hz 6ch [Russian, Russian AC3 448 Kbps (Аудио 2)]

  • Субтитры: UTF-8 [English (Subtitle 1)]
    HDTVДублированный, проффесион.1280x544259,0 Гб-2008-10-152/61 



    КОММЕНТАРИИ К ФИЛЬМУ «ТИТАНИК»

    Комментариев еще нет. Пишите смело!


    Сколько будет 49 + 23 = ?

           






     
    KinoSpace.ru © 2015 | Карта сайта | Контакты | Поиск Фильмы | Мультфильмы | Сериалы | Новости | Интервью | Киноблог | 0,51358 Персоны:   Режиссеры | Актеры | Продюсеры | Сценаристы | Операторы | Композиторы | Художники | Монтажеры