Главная   Добавить в закладки   Карта сайта   Контакты   Поиск   Регистрация
  • Фильмы
      Весь список Жанры Страны Популярные Бюджет Сборы
  • Мультфильмы
      Весь список Жанры Страны Популярные Бюджет Сборы
  • Сериалы
      Весь список Жанры Страны Популярные Бюджет
  • Люди
      Весь список Режиссеры Актеры Продюсеры Сценаристы Операторы Композиторы Художники Монтажеры Актеры дубляжа Реж. дубляжа Переводчики
  • Читать
      Весь список Новости Интервью Киноблог
 
Быстрый доступ Интересные факты Фразы из фильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии
Похожие по названию Укрощение строптивого
2015  1.637
Укрощение строптивой
1961  8.032
Укрощение строптивой
1967  8.013
Укрощение строптивой
1973  7.720
Укрощение строптивой
1929  6.250
Укрощение строптивой
1908  5.800
Укрощение строптивых
2009  3.904
Укрощение строптивой
1915  —
Последние новости Кастинг: Джон Сина, Кейт МакКиннон, Фрэнк Грилло 21 февраля 2022 • Новости Победители первой Национальной премии интернет-контента получат 18 млн рублей 17 февраля 2022 • Новости Netflix экранизирует игру BioShock 15 февраля 2022 • Новости Премьера «Тихого места 3» состоится в 2025 году 15 февраля 2022 • Новости Культовая трилогия Кшиштофа Кесьлевского «Три цвета» выйдет в российский прокат 14 февраля 2022 • Новости Умер режиссер «Охотников за привидениями» Айван Райтман 13 февраля 2022 • Новости

Укрощение строптивого

Il bisbetico domato

Категорически не приемлющий женского общества грубоватый фермер вполне счастлив и доволен своей холостяцкой жизнью. Но неожиданно появившаяся в его жизни героиня пытается изменить его взгляды на жизнь и очаровать его. Что же из этого получится...
Лозунг:—
Год выпуска:1980 
Мировая премьера:20 декабря 1980 года 
Премьера в России:? 
Страна:Италия  
Жанр:комедия 
Рейтинг:8.216 (128 935)       IMDB: 7.60 (3 539)
Продолжительность:01:44 (104 минут)
Ограничения:Возраст: 12+        
Бюджет:—
Режиссеры:Франко Кастеллано · Джузеппе Моччиа 
Продюсеры:Марио Чекки Гори · Витторио Чекки Гори 
Сценаристы:Франко Кастеллано · Джузеппе Моччиа · Уильям Шекспир 
Выход на DVD:4 декабря 2011 года («Азимут») 
«Укрощение строптивого»

Актеры:

Адриано Челентано
Орнелла Мути
Эдит Питерс
Пиппо Сантонастасо
Милли Карлуччи
Сандро Гиани
Николя Дель Буоно
Винченцо Де Тома
Джимми иль Феномено
Елена Мари
Анджела Майнарди
Гвидо Спадеа
Марко Колумбро
Джанни Колетто
Массимо Мирани
ВСЕ АКТЕРЫ (30)▼

Список интересных фактов о фильме
 

  • Имя главного героя Элиа соответсвует имени библейского пророка Ильи, смысл деяний которого перекликается со многими эпизодами в фильме. Так например сцена, в которой Элиа разговаривает с воронами, соответствует библейской легенде о том, как пророка накормил ворон.
  • Название картины перекликается с известной комедией Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой» (по итальянски La bisbetica domato), в которой своенравную и капризную героиню вразумляет мужчина.
  • Фильм занимает 11-е место по посещаемости среди зарубежных лент в советском кинопрокате.
Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼
  • Для показа в СССР в картине были вырезаны или значительно сокращены некоторые эпизоды — например, начальная сцена, сцена охоты на охотников, сцена, где телилась корова Элии, драка в ресторане между Лизой и её подругой, эротическая сцена соблазнения Элиа с Лизой топлесс, предпоследняя сцена в доме Элиа после его свадьбы, сцена со свиньёй. Вырезана была и одна из финальных сцен, в которой показана трясущаяся люстра.

Упоминания слов и фраз в фильме
 


 Двое, заигрывающие ногами с одним  Женская нагота  Женщина, заигрывающая с женщиной ножкой  Женщина, заигрывающая с мужчиной ножкой  Заигрывание  Заигрывание под столом  Италия  Не состоящий в браке  Фермер

Все создатели фильма «Укрощение строптивого»
 

Режиссеры (2)

Фотография «Франко Кастеллано» Франко Кастеллано
Franco Castellano

было 54 года
Фотография «Джузеппе Моччиа» Джузеппе Моччиа
Giuseppe Moccia

было 46 лет
Актеры (30)

Фотография «Адриано Челентано» Адриано Челентано
Adriano Celentano

было 41 год
Elia Codogno
Фотография «Орнелла Мути» Орнелла Мути
Ornella Muti

было 24 года
Lisa Silvestri
Фотография «Эдит Питерс» Эдит Питерс
Edith Peters

было 53 года
Mamie
Фотография «Пиппо Сантонастасо» Пиппо Сантонастасо
Pippo Santonastaso

было 43 года
Don Cirillo
Фотография «Милли Карлуччи» Милли Карлуччи
Milly Carlucci

было 25 лет
Renata
Фотография «Сандро Гиани» Сандро Гиани
Sandro Ghiani

было 26 лет
Benzinaio
Фотография «Николя Дель Буоно» Николя Дель Буоно
Nicola De Buono

было 38 лет
Vittorio
Фотография «Винченцо Де Тома» Винченцо Де Тома
Vincenzo De Toma

было 59 лет
Contadino malato
Фотография «Джимми иль Феномено» Джимми иль Феномено
Jimmy il Fenomeno

было 47 лет
Campagnolo
Фото отсутствует Елена Мари
Elena Mari


Фото отсутствует Анджела Майнарди
Angela Mainardi


Фото отсутствует Гвидо Спадеа
Guido Spadea


Ragioniere
Фото отсутствует Марко Колумбро
Marco Columbro

было 29 лет
Guidatore del camioncino
Фото отсутствует Джанни Колетто
Gianni Coletto


Nipote di Mamie
Фотография «Массимо Мирани» Массимо Мирани
Massimo Mirani

было 36 лет
Фото отсутствует Виктор Полетти
Victor Poletti


Фото отсутствует Джузеппе Сантобуоно
Giuseppe Santobuono


Фото отсутствует Луиджи Ува
Luigi Uva


Фото отсутствует Луиджи Пелитти
Luigi Pelitti


Фото отсутствует Джанни Франко
Gianni Franco


Фото отсутствует Франко Аннибальди
Franco Annibaldi


Фотография «Маурицио Фардо» Маурицио Фардо
Maurizio Fardo


Фото отсутствует Лучиано Фино
Luciano Fino

было 36 лет
Фото отсутствует Фоско Гаспери
Fosco Gasperi


Giornalista
Фото отсутствует Роберто Жарди
Roberto Giardi


Фото отсутствует Франческо Папи
Francesco Papi


Фото отсутствует Паола Тарквини
Paola Tarquini


Фото отсутствует Винченцо Триподи
Vincenzo Tripodi


Фото отсутствует Массимо Бушеми
Massimo Buscemi

было 32 года
Biagi - contadino di Elia, в титрах не указан
Фотография «Раффаэле Ди Сипио» Раффаэле Ди Сипио
Raffaele di Sipio

было 64 года
Sommelier, в титрах не указан
Продюсеры (2)

Фотография «Марио Чекки Гори» Марио Чекки Гори
Mario Cecchi Gori

было 59 лет
Фотография «Витторио Чекки Гори» Витторио Чекки Гори
Vittorio Cecchi Gori

было 37 лет
Режиссер дубляжа

Фото отсутствует Евгений Алексеев


Актеры дубляжа (9)

Фотография «Рудольф Панков» Рудольф Панков

было 42 года
Elia Codogno
Фотография «Ольга Гаспарова» Ольга Гаспарова

было 35 лет
Lisa Silvestri
Фотография «Тамара Сёмина» Тамара Сёмина

было 41 год
Mamie
Фотография «Георгий Вицин» Георгий Вицин

было 62 года
Don Cirillo
Фотография «Лариса Виккел» Лариса Виккел

было 37 лет
Renata
Фотография «Александр Вигдоров» Александр Вигдоров

было 36 лет
Benzinaio
Фотография «Эдуард Изотов» Эдуард Изотов

было 43 года
Vittorio
Фотография «Станислав Захаров» Станислав Захаров

было 30 лет
Giornalista
Фотография «Алексей Алексеев» Алексей Алексеев

было 64 года
Sommelier
Сценаристы (3)

Фотография «Франко Кастеллано» Франко Кастеллано
Franco Castellano

было 54 года
Фотография «Джузеппе Моччиа» Джузеппе Моччиа
Giuseppe Moccia

было 46 лет
Фотография «Уильям Шекспир» Уильям Шекспир
William Shakespeare

было 415 лет
Оператор

Фотография «Альфио Контини» Альфио Контини
Alfio Contini

было 52 года
Композитор

Фото отсутствует Детто Мариано
Detto Mariano

было 42 года
Художники (2)

Фотография «Бруно Амальфитано» Бруно Амальфитано
Bruno Amalfitano

было 34 года
постановщик
Фото отсутствует Уэйн А. Финкелман
Wayne A. Finkelman

было 32 года
по костюмам
Монтажер

Фото отсутствует Антонио Сичильяно
Antonio Siciliano

было 43 года

Скачать торренты фильма «Укрощение строптивого»
 

  Качество Перевод Видео Размер Реж. верс. Дата Пиры Скачано  
Имя файла: Ukroshenie.Stroptivogo.1980.D.HDRip.700.MediaClub.CurHaJI.avi
Длительность: 01:46:38 (107 мин.)
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, 688x384, 24fps, 850kbps
Аудио:
  • MPEG Layer 3, 2ch, 48000Hz, 128kbps

  • Перевод: Профессиональный (дублированный) - Мосфильм + вставки многоголоски на вырезанные сцены из советского проката
    BDRipДублированный, проффесион.688x3840,7 Гб-2015-02-1035/812 
    Имя файла: Il bisbetico domato_1980_HDRip_[scarabey.org].avi
    Длительность: 01:46:38 (107 мин.)
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: MP3
    Видео: 624x352 (1.77:1), 24 fps, XviD build 73 ~838 kbps avg, 0.16 bit/pixel
    Аудио:
  • 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

  • Перевод: Мосфильм + вставки многоголоски на вырезанные сцены из советского проката
    BDRipДублированный, проффесион.624x3520,7 Гб-2015-01-1919/53 
    Имя файла: Il bisbetico domato_1980_HDRip__[scarabey.org].avi
    Длительность: 01:46:38 (107 мин.)
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 688x384 (1.79:1), 24 fps, XviD build 73 ~1674 kbps avg, 0.26 bit/pixel
    Аудио:
  • 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~256.00 kbps avg
  • BDRipДублированный, проффесион.688x3841,4 Гб-2015-01-1942/1229 
    Имя файла: Ukroshhenie.stroptivogo.1980.x264.BDRip.AVC.MediaClub.mkv
    Длительность: 01:46:45 (107 мин.)
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 3500 Кбит/с, 1024х576, 24.000 кадр/с
    Аудио:
  • Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Дублированный (Киностудия им. Горького со вставками профессионального многоголосого)
  • Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (Карусель)
  • Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (DVD)
  • Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Н. Живаго)
  • Аудио #5: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский одноголосый (А. Мудров)
  • Аудио #6: Украинский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (Цікава ідея)
  • Аудио #7: Итальянский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

  • Субтитры: Русские
    BDRipДублированный, проффесион.1024x5763,7 Гб-2014-11-1663/207 
    Имя файла: Ukroshhenie.stroptivogo.(1980).BDRip.720p.[envy].[60fps].mkv
    Длительность: 01:46:45 (107 мин.)
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1276x720, 5830 Кбит/сек, 60.000 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 16:9, 0.106 Бит/[Пиксели*Кадры]
    Аудио:
  • Аудио 1: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала (ов), 48, 0 КГц - Дублированный / Русский
  • Аудио 2: AC-3, 224 Кбит/сек, 2 канала (ов), 48, 0 КГц - Оригинал / Итальянский

  • Перевод: Дублированный (со вставками MVO)
    Субтитры: Русские | Полные
    BDRipДублированный, проффесион.1276x7204,7 Гб-2014-11-09204/10629 
    Имя файла: Ukrowenie.Stroptivogo.1980.Android.MediaClub.mp4
    Длительность: 01:46:38 (107 мин.)
    Формат: MP4
    Видео кодек: MPEG-4
    Аудио кодек: AAC
    Видео: 729 Кбит/с, 320x176, 24.000 кадр/с
    Аудио:
  • Русский (AAC, 2 ch, 165 Кбит/с)
  • КПКДублированный, проффесион.320x1760,7 Гб-2014-04-2012/60 
    Имя файла: Il_Besbetico_Domato.1980..x264.BDRip.(AVC).by. -=HD-NET=-.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: MPEG4, 1024 x 576, 24, 000 fps, ~1850 Кбит/с
    Аудио:
  • AC-3, 2 ch, 256 Кбит/с
  • BDRipДублированный, проффесион.1024x5761,6 Гб-2013-10-1241/3419 
    Имя файла: Der.gezaehmte.Widerspenstige.1980.720p.BluRay.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: AVC
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1280x720, 4363 Kbps, 24.000 fps
    Аудио:
  • Аудио1: Русский, AC3, 2 ch, 256 kb/s, 48, 0 GHz, Дублированный
  • Аудио2: Русский, AC3, 2 ch, 256 kb/s, 48, 0 GHz [Многоголосый]
  • Аудио3: Итальянский, AC3, 2 ch, 256 kb/s, 48, 0 GHz
  • BDRipДублированный, проффесион.1280x7203,8 Гб-2012-03-1917/96 
    Имя файла: Ukroschenie.Stroptivogo.1980.QUADRO.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 2140 kbps, 0.31 bit/pixel, 720 x 400, 16:9, 24.000 fps
    Аудио:
  • 192.00 kbps;, 2 Ch;

  • Перевод: Карусель
    Аудио дорожки: Профессиональный (дублированный) Киностудия им. Горького (со вставками MVO) + Профессиональный многоголосый закадровый (Киноакадемия представляет) + Профессиональный многоголосый закадровый (Карусель) + Оригинальная дорога
    BDRipДублированный, проффесион.720x4002,5 Гб-2011-11-1317/533 
    Имя файла: Stroptivyi.BDRip.1080p.3HR&Zer0.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: AVC
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1920x1080 @ 12.5 Mbps x264 24.000 fps
    Аудио:
  • Аудио1. Dolby Digital Аудио Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround (DUB "Киностудия им. Горького") со вставками MVO)
  • Аудио 2. Dolby Digital Аудио Russian 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB / Dolby Surround (MVO - ДВД "Киноакадемия представляет")
  • Аудио 3. Dolby Digital Аудио Russian 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB / Dolby Surround (MVO "Карусель" - наложенный на итальянский ориг. звук)
  • Аудио 4. Dolby Digital Аудио Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB (VO - Мудров)
  • Аудио 5. Dolby Digital Аудио Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB (VO - Живаго)
  • Аудио 6. Dolby Digital Аудио Italian 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB

  • Перевод: дубляж со вставками многоголосого, многоголосый (2 шт.), одноголосый (2 шт.)
    BDRipДублированный, проффесион.1920x108010,2 Гб-2011-09-160/00 
    Имя файла: Ukroschenie stroptivogo.1980.x264.BDRip.(1080p).Gipron.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1920х1080, 7996 Кбит/сек, 24, 000 кадра/сек
    Аудио:
  • Аудио1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с, Rus
  • Аудио2: AC3, 2 ch, 224 Кбит/с, Ital
  • BDRipДублированный, проффесион.1920x10806,3 Гб-2011-09-150/04 
    Имя файла: Ukroschenie.stroptivogo.1980.QUADRO.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 720x400 (1.80:1), 24 fps, XviD build 63, 2160 kbps avg, 0.31 bit/pixel
    Аудио:
  • Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, 192 kbps avg |MVO Киноакадемия|
  • Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, 192 kbps avg |DUB + MVO|
  • Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, 192 kbps avg |MVO Карусель|
  • Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, 192 kbps avg |AVO Мудров

  • Перевод: Карусель
    Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Киноакадемия + Профессиональный (полное дублирование) "Киностудия им. Горького" со вставками MVO + Профессиональный (многоголосый закадровый) Карусель + Авторский (одноголосый закадровый) Мудров
    BDRipМногоголосный, проффесион.720x4002,2 Гб-2011-07-181/00 
    Имя файла: Ukrowenie.Stroptivogo.1980.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD.avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 704x400 (1.76:1), 24 fps, XviD build 64, 2187 kbps avg, 0.32 bit/pixel
    Аудио:
  • Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, 256 kbps |Дубляж|
  • Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, 256 kbps |Многоголосый, закадровый|
  • Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, 224 kbps |Оригинал|

  • Аудио дорожки: Профессиональный (Полное дублирование) + Профессиональный (Многоголосый, закадровый) + Оригинал
    BDRipДублированный, проффесион.704x4002,2 Гб-2011-06-120/20 
    Имя файла: Ukroschenie.stroptivogo.1980.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-AngelOfTrue.avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 704x400 (1.76:1), 24.000 fps, XviD build 63, 2189 kbps avg, 0.32 bit/pixel
    Аудио:
  • 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, 256 kbps kbps avg

  • Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) (Советский дубляж) + Профессиональный (многоголосый закадровый) + Оригинальная звуковая дорожка (Итальянская)
    BDRipДублированный, проффесион.704x4002,2 Гб-2011-06-051/30 
    Имя файла: Il.Bisbetico.Domato.1980.BDRip.1080p.Rus.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1920x1080 (16:9), 24 fps, 5610 kbps
    Аудио:
  • 48 kHz, AC-3, 2 ch, 256 kbps
  • BDRipДублированный, проффесион.1920x10804,4 Гб-2011-04-230/15 
    Имя файла: Il.bisbetico.domato_[Rutor.org].avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: MPEG Аудио
    Видео: 608x336 (1.80:1), 24 fps, ~840 Kbps, 0.171 bit/pixel
    Аудио:
  • 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps, CBR
  • DVDRipДублированный, проффесион.608x3360,7 Гб-2011-03-070/12 
    Имя файла: Il.Bisbetico.Domato.1980.D.2xRus.Ita.XviD.DVDRip.by.genadiy.avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: PAL, 720x400, 2295 кбит/с
    Аудио:
  • Аудио #1: Русский (Дублированный), AC3 2.0, 192 кбит/с |Советский дубляж|
  • Аудио #2: Русский (Многоголосый закадровый), AC3 2.0, 160 кбит/с
  • Аудио #3: Итальянский (Оригинал), AC3 2.0, 128 кбит/с

  • Русский (Дублированный) + Русский (Многоголосый закадровый) + Итальянский (Оригинал)
    DVDRipДублированный, проффесион.720x4002,0 Гб-2009-07-130/12 
    Имя файла: Ukroshenie.Stroptivogo[torrents.ru].avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: DivX
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 720x400; 25 fps; 1600 Кбит/с; DivX 6.1
    Аудио:
  • 48kHz; стерео; 256 kbit/s

  • Советский дубляж
    DVDRipДублированный, проффесион.720x4001,4 Гб-2009-05-234/963 


    КОММЕНТАРИИ К ФИЛЬМУ «УКРОЩЕНИЕ СТРОПТИВОГО»

    Комментариев еще нет. Пишите смело!


    Сколько будет 23 + 50 = ?

           






     
    KinoSpace.ru © 2015 | Карта сайта | Контакты | Поиск Фильмы | Мультфильмы | Сериалы | Новости | Интервью | Киноблог | 0,07793 Персоны:   Режиссеры | Актеры | Продюсеры | Сценаристы | Операторы | Композиторы | Художники | Монтажеры