Родился 8 июля 1944 года в Сан-Франциско, Калифорния, США.
Вырос в консервативной еврейской семье, отец Джеффри Тэмбора - выходец из Венгрии, имел родню в Киеве (Украина).
Получил степень бакалавра в государственном университете Сан-Франциско, продолжил обучение в университете Уэйна.
Карьера
С 1976 года на бродвейской сцене.
На ТВ с 1975 года, начал сниматься в телесериалах в ролях второго плана.
Известность к Джеффри Тэмбору пришла после исполнения им ролей Хэнка Кингсли в телесериале "Шоу Ларри Сандерса" (1992-1998, четыре номинации "Эмми") и Джорджа Блута-старшего в комедийном сериале "Замедленное развитие" (2002-2006, дважды номинирован на "Эмми").
В кино дебютировал в фильме режиссера Нормана Джуисона "Правосудие для всех" (1979), где сыграл Джея Портера.
Тэмбор внешне похож на психолога-телеведущего Фила Макгроу, и этот факт был отмечен в 2006 году в эпизоде «Treehouse of Horror XVII» мультсериала «Симпсоны»: Гомер Симпсон, поедая Фила Макгроу, произносит «Удивительно, вкус как у Джеффри Тэмбора».
Джеффри Тэмбор известен ещё и тем, что долгие годы был членом секты "Церковь Сайентологии". Актёр уверяет, что с 2008 года больше в неё не входит.
Личная жизнь
От первой жены у Джеффри взрослая дочь Молли Тэмбор (1975 г.р.), преподаёт историю в Университете Колумбии. Внук — Мейсон Джей Мур, родился 14 декабря 2004 года.
Вторая жена — Кэтрин Митчелл. Брак продолжался с 1991 по 1999 год, развод, детей нет.
Третья жена Касия Остлан (брак заключён в октябре 2001 года) родила ему в 2005 году сына Габриэля Каспера, в 2006 году - дочь Еву Джулию, а в октябре 2009 года двух сыновей-близнецов — Хьюго Бернарда и Эли Николаса. Примечательно, что в 2004 году он одновременно стал и дедушкой - старшая дочь подарила ему внука.