Слуга графа Монте-Кристо из одноименного фильма, Петя Золотарев из "Живых и мертвых", Громыхало из Подмышки ("На войне как на войне"), командир-полковник из "Проверки на дорогах", слуга короля и кардинала из "Трех мушкетеров", он же Юрий Дубровин, почетный гражданин и рядовой житель города Ряжска, где он и родился 1 августа 1939 года.
В 1962 году окончил Всесоюзный государственный институт кинематографии – ВГИК (мастерская Михаила Ромма).
В кино — с 1959 года, с 1963 — актер Киевской киностудии имени А.Довженко, один из самых снимаемых украинских актеров.
Мастер эпизодических ролей. За свою 40-летнюю кинематографическую карьеру почти в 120 фильмах, многие из которых стали классикой отечественного кино.
Детство
Родился в Ряжске. Семья была очень хорошая, большая. А в войну они объединились тремя семьями! Мужчины ушли на фронт, и командовал всеми дедушка. Время было кошмарное, голод. Но осталось и ощущение счастья, праздника. Застолья, песни, пляски... И праздники-то были голодными до 53-го года. Ему было уже 14, а он досыта хлеба не ел. Зато жизнь была человечнее - другая. Юрий с ранних лет читал книги, смотрел кино, ни один утренник, ни один концерт самодеятельности без него не обходился. Заучивал наизусть целые поэмы.
Учёба
После школы сразу поступил во ВГИК. Учился у Михаила Ромма, профессора, народного артиста СССР. Курс подобрался замечательный: Галина Польских, Володя Ивашов, Светлана Светличная, Жанна Прохоренко, Валера Носик, Женя Харитонов… Его дипломную работу - Пети Золотарева в "Живых и мертвых" - отметили "Правда" и "Известия".
Но в Москве Юрий Дубровин не остался, уехал на Украину, в Киев. От его услуг "Мосфильм" отказался: он не имел жилья и прописки. Предложили Киев. В штате киевской студии "Киноактер" и протрудился 40 лет. Ролей было столько, что почти вся жизнь прошла на колесах - по стране и за рубежом.
Кино
Есть несколько картин, которые он считает значительным успехом. Петя Золотарев, Громыхало, Юродивый из "Бориса Годунова"... Роли сложные, витиеватые по своему внутреннему движению. Кроме того, маленькие. А в маленькую роль нужно вложить столько, чтобы она впечаталась в память зрителя!
Работал со многими замечательными людьми, среди них Алексей Булдаков, Александр Панкратов-Черный, Николай Олялин, Нина Усатова, Олег Табаков... Сильно повлияла на него дружба с режиссерами Эльдаром Урусбаевым и Юнгвальдом-Хилькевичем. У последнего он снялся почти во всех картинах.
Одной из самых заметных ролей актёра стала роль Ла Шене в фильмах «Д’Артаньян и три мушкетёра», «Мушкетёры двадцать лет спустя» и «Тайна королевы Анны, или Мушкетёры тридцать лет спустя».
На пенсии. Семья
В 1999 году, в силу обстоятельств, вернулся жить в родной Ряжск. Жил с престарелой мамой в Ряжске и не особенно жалел, что не снимается. Свою квартиру в Киеве подарил своей бывшей жене. На малой родине у него был сад, огород, огромный курятник... От трудов на земле руки артиста потемнели и погрубели. Летом в свободное время ходил на рыбалку и по грибы.
В 2006 году, находясь на съёмках в Киеве, Юрий Дубровин перенёс два инсульта, и ему пришлось остаться в этом городе, где за ним ухаживала бывшая жена. Из-за болезни Юрию Дубровину пришлось оставить творческую деятельность.
Сын не пошел по его стопам.Он окончил Киевский университет, романо-германский факультет. Живет в Германии. Еще в университете увлекался теологией, принял православие, а в Мюнстере организовал православный приход. Служит в нем настоятелем, получил сан дьякона. Внуку, Ивану, уже два года.