Эмма Томпсон призналась, что вмешательство искусственного интеллекта в работу над сценарием её «дико бесит»

Полку ненавистников ИИ прибыло: в шоу Стивена Колбера на CBS британская актриса и сценаристка Эмма Томпсон призналась, что вмешательство высших компьютерных сил в творческий процесс её «дико бесит». Правда, речь на этот раз зашла не о ChatGPT, а всего лишь о редакторе Microsoft Word.

Томпсон рассказала, что привыкла работать по старинке, и столкновение с современными средствами работы с текстом вызывают у неё стресс:

Я дико раздражена. Даже передать не могу. Я пишу от руки в блокнот, подробно, без сокращений, по старинке, потому что верю в связь мозга с рукой. Поэтому для меня это очень важно. А потом я переношу написанное в документ Word. И в последнее время Word меня постоянно спрашивает: «Хотите это переписать?» А я ему: «Нет, мне не нужно, чтобы ты переписывал то, что я только что написала, так что отвали. Просто, блин, отвали!»

Колбер предложил Томпсон показать компьютеру «Оскар», который она получила за сценарий «Разума и чувств». «Вряд ли на него это как-то повлияет», — ответила Эмма.

И, коль уж картина «Разум и чувства» была упомянута, Томпсон вспомнила забавный момент, произошедший во время написания её сценария:

Помню, я как раз заканчивала работу. Возвращаюсь из туалета и вижу, что сценарий превратился в какие-то иероглифы. Всё исчезло.

Актриса запаниковала и обратилась за помощью к Стивену Фраю. Тот провозился восемь часов, пытаясь вернуть текст, и в результате ему это удалось — правда, сценарий превратился в одно сплошное длиннющее предложение. «Мне пришлось всё переделывать, — вспоминает Томпсон. — Компьютер просто взял и спрятал текст, как будто сделал это специально».