Колин Фаррелл рассказал, как снимался пьяным в сцене из «Особого мнения»: «Том был мной недоволен»

В шоу Стивена Колбера Колин Фаррелл устроил аттракцион невиданной откровенности и поделился воспоминанием об эпизоде, который его не красит: актёр рассказал, как явился на съёмки «Особого мнения» Стивена Спилберга пьяным. Чтобы снять сцену с его участием, понадобилось 46 дублей, и звезда фильма Том Круз был недоволен коллегой.

Фаррелл тогда считал, что его оправдывает то, что съёмки проходили в день его рождения:

Это было 31 мая, в день моего рождения, и мы должны были снимать, а я умолял продюсеров фильма со $120-миллионным бюджетом — кем я себя возомнил? — дать мне выходной в день рождения. Ну и, само собой, в 6 утра 31 мая меня забрали на съёмки. А накануне я гулял по полной всю ночь. Помню, я только лёг спать, выключил свет, и тут мне звонит водитель и говорит: «Уже десять минут седьмого». Я думаю: «Вот чёрт».

По дороге на площадку Фаррелла, изрядно помятого и сонного, перехватил ассистент режиссёра, который, бросив взгляд на Колина, заявил: «Ты не можешь появиться на съёмках в таком виде». Актёр тут же рассказал помощнику, что ему нужно, чтобы прийти в норму:

Я ему сказал: «Просто раздобудь мне шесть банок пива Pacifico Cerveza и пачку красного Marlboro». Слушайте, ну да, это не круто, потому что через пару лет я загремел в рехаб, верно? Но тогда это сработало. Ведь все просветлённые люди, к которым мы обращаемся за советом, говорят: живите сегодняшним днём.

Фаррелл признался, что успел выпить перед началом съёмок пару банок пива, и «это было ужасно»:

Никогда не забуду фразу, которую всё никак не мог выговорить: «Уверен, вы все уловили фундаментальный парадокс методологии профилактики преступлений». С этой фразы и начиналась сцена. Помню, ко мне подошли и спросили: «Может, хочешь выйти и подышать свежим воздухом?» Я подумал, что если выйду и проветрюсь, то буду чувствовать ещё больше давления, когда вернусь, потому что должен буду играть лучше. Поэтому я сказал: «Нет, всё нормально, давайте продолжать».

Если бы Фаррелл знал, сколько ему придётся проторчать на съёмочной площадке, то, возможно, и вправду вышел бы проветриться:

Мы сняли 46 дублей. И Том [Круз] был от меня не в восторге. Том, которого я так люблю, был мной недоволен!

Помимо «Особого мнения», Фаррелл в 2002-м сыграл в «Телефонной будке» Джоэла Шумахера и «Войне Харта» Грегори Хоблита, а по итогам года получил премию MTV в номинации «Трансатлантический прорыв года».

В 2006 году актёр действительно обратился в реабилитационный центр и с тех пор не употребляет алкоголь.