Майкл Б. Джордан заявил, что его версия «Аферы Томаса Крауна» — не ребут, а «переосмысление»
В подкасте Variety «Awards Circuit» Майкл Б. Джордан рассказал о работе над новой версией «Аферы Томаса Крауна», отметив что его в карьере это вторая по сложности работа — после «Грешников».
Джордан не только сыграл главную роль и выступил в качестве продюсера, но и сам занял режиссёрское кресло — во второй раз после «Крида 3»:
Меня не было целый год — год подготовки, разработки и съёмок «Аферы Томаса Крауна». Вернулся 48 часов назад. Для меня это вторая по сложности работа после «Грешников». Режиссура, продюсирование, написание сценария, актёрская игра — очень много всего.
Также Джордан подчеркнул, что его «Аферу Томаса Крауна» не стоит воспринимать как обычный ремейк или даже перезагрузку:
Я не собирался снимать ребут. Я хотел переосмысления. Первые два фильма были о богатых белых парнях, которые воровали ради развлечения. Сейчас такое уже не прокатит. Наш фильм более личный. И ставки выше. Но в нём тоже есть романтическая линия. Рут (Рут Картер, художница по костюмам, работавшая над картинами Спайка Ли, Джона Синглтона и Райана Куглера — прим. KNMN) — королева. И у нас невероятный каст — Адриа [Архона], Кеннет [Брана], Пилу [Асбек], Данай [Гурира].
Джордан признался, что столкнулся с определёнными трудностями, адаптируя классическую детективную историю, которая, возможно, современному зрителю не так уж интересна. Но он считает, что прошло уже достаточно времени, чтобы можно было взглянуть на этот сюжет под другим углом:
В детстве мне очень нравилась версия 1999 года (Джордану было 12 лет, когда фильм Джона МакТирнана вышел на экраны — прим. KNMN) — с Пирсом Броснаном, изяществом, произведениями искусства. Я не ходил тогда по музеям, и этот фильм показал мне ту сторону Нью-Йорка, которая не была мне знакома. Однако моя мама — художница, и я вырос среди красок и красителей для кожи. Это сформировало мой вкус в большей степени, чем я мог предположить. Позднее я посмотрел версию 1968 года со Стивом МакКуином — с разделением экрана и своим особым стилем. И когда в MGM меня спросили, какой фильм я хотел бы снять после «Крида 3», я ответил: «"Аферу Томаса Крауна". Вот что мне нужно». Прошло достаточно времени и выросло целое новое поколение, так что я почувствовал, что это почти оригинальная история, а не ремейк. И это не фильм о Джеймсе Бонде, где, что бы ты ни снял, тебя всё равно будут критиковать.
«Афера Томаса Крауна» (1968)Оригинальная «Афера Томаса Крауна» Нормана Джуисона со Стивом МакКуином и Фэй Данауэй вышла на экраны в 1968 году. Герой фильма — миллионер из Бостона, который, устав быть частью истеблишмента, решает организовать виртуозное ограбление банка и исчезнуть с радаров в Южной Америке.
«Афера Томаса Крауна» (1999)В ремейке 1999 года с Пирсом Броснаном и Рене Руссо миллионер становится скучающим миллиардером, а вместо ограбления банка фигурирует похищение картины Моне из музея.