Родригес и Кэмерон
События разворачиваются в XXVI веке. Центральный персонаж «Боевого ангела» — страдающая амнезией девочка-киборг и профессиональный охотник за головами. Она живёт в городе-свалке, над которым парит утопический город мечты Салем. Основное население города-свалки — отбросы общества, киборги и панки, живущее за счёт мусора, который сбрасывается из Небесного города.
Манга выросла в обширную франшизу, включающую в себя графические издания, анимэ, видеоигру. Джеймс Кэмерон является большим поклонником «Боевого ангела». Режиссёр купил права на его экранизацию, но не торопился приступать к реализации, дожидаясь, когда технологии достигнуть уровня, который позволит адекватно изобразить мир манги. Известно, что Кэмерон какое-то время не мог определиться, какой из проектов первым пустить в производство — «Аватар» или «Боевой ангел», но всё же предпочёл мир Пандоры, в котором сейчас окончательно застрял на три сиквела.
По словам Кэмерона, он был совершенно ошарашен, когда его друг Роберт Родригес, с которым они давно задумывали совместный проект, изъявил желание поставить картину. У Кэмерона есть готовый сценарий «Алиты», написанный Лаэтой Калогридис («Остров проклятых»), но, скорее всего, Родригес предпочтёт сначала самостоятельно поработать над драматургией.