Мужская работа
Главный герой романа Грини — агент-оперативник ЦРУ, ушедший на вольные хлеба, чтобы стать убийцей по найму. Могущественная корпорация поручает ассассину трудную миссию. Первоначальный план не работает — и герой вынужден прокладывать себе путь по Европе, где опасность поджидает его на каждом углу. Главной загвоздкой в задуманной «смене пола» видится то, что у Грини главный герой в итоге занят спасением собственных дочерей, о существовании которых он узнаёт в ходе операции. Примерить подобную коллизию на женский персонаж будет сложно — придётся править первоисточник.
Брэд Питт собирался поработать над «Серый человеком» с режиссёром Джеймсом Греем, но тот проект развалился. Самую свежую версию сценарной адаптации написали режиссёры «Первого мстителя: Другой войны» Энтони и Джо Руссо, одно время прикреплённые к проекту в качестве сценаристов и постановщиков. Любопытно, что нечто шпионское и боевитое Шарлиз придётся совсем скоро сыграть в «Самом холодном городе» Дэвида Лейтча. Там её героиня-супершпионка раскрывает заговор в Европе.