«Краповый берет» Эл Симмонс убит своим начальником во время выполнения очередной миссии. Попав в чистилище, он заключает сделку с Дьяволом. Сатана дает ему силу, доспехи и оружие.
В обмен на то, чтобы еще раз увидеть свою жену, Симмонс должен предварить приход сил Зла на Землю. Оказавшись на свободе, он разрывает контракт в одностороннем порядке...
Лозунг:«Рождённый в темноте, осужденный на справедливость»
Аудио №1: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps (подогнанный от театральной версии)
Аудио №2: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио №3: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps (подогнанный от театральной версии)
Аудио №4: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps (подогнанный от театральной версии)
Перевод: Киномания Навигация по главам: есть Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)[Киномания] + Профессиональный (двухголосый, закадровый)[Юневерсал] + Профессиональный (двухголосый, закадровый)[ИНИС] + Профессиональный (многоголосый, закадровый)
BDRip
Многоголосный, проффесион.
1024x576
2,2 Гб
✔
2013-01-08
46/5
1
Имя файла: Spawn_rej_HDRip_[scarabey.org].avi Длительность: 01:38:33 (99 мин.) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~915 kbps avg, 0.17 bit/pixel Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) [«Союз-Видео»]
BDRip
Двухголосный, проффесион.
624x352
0,7 Гб
✔
2012-08-14
55/11
0
Имя файла: Spawn_HDRip__[scarabey.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1699 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио:
Аудио 06: AC3, 48kHz, 6ch, 448kbps, AVO, Андрей Гаврилов
Аудио 07: DTS, 48kHz, 6ch, 1536kbps, AVO, Юрий Живов
Аудио 08: AC3, 48kHz, 2ch, 192kbps, AVO, Сергей Визгунов
Аудио 09: AC3, 48kHz, 2ch, 192kbps, VO, Бойков
Аудио 10: DTS, 48kHz, 6ch, 1536kbps, Original
Аудио 11: AC3, 48kHz, 2ch, 192kbps, Commentary by Creator Todd McFarlane, Director Mark A.Z. Dippé, Producer Clint Goldman & Visual Effects Supervisor Steve Williams
Перевод: А. Гаврилов, Ю. Живов Субтитры: русские, английские (SDH), softsub (SRT);
Внимание!
Дорожки №1, 2, 5, 6 подогнаны от театральной версии, спасибо undre19.
На участки без перевода у «Союз-Видео» наложен чистый голос Живова.
Дорожка №7 получена путём наложения чистого голоса на центральный канал.
Сохранены оригинальные главы, как на Blu-ray.
Аудио 3: AC3 448 kBit/s 48 kHz 5.1 DD Оригинальная аудиодорожка: английский Перевод: Ю. Живов
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) "Союз-Видео"
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Живов Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссерская версия
BDRip
Двухголосный, проффесион.
1088x612
2,9 Гб
✔
2012-07-14
65/42
0
Имя файла: Spawn (1997) [nigoz].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x384 (1.85:1); 1 872 kbps; 23.976 fps; 0.271 bpp Аудио: