Дьявол еще никогда не был таким соблазнительным. В этот раз он принимает обличие распутной красотки, заставляющий любого мужчину броситься в объятия безумства. Неудачник-программист — лучший объект для вербовки.
Объект продажи — бессмертная душа. Цена — 7 желаний. Но в этой жизни бесплатным бывает лишь сыр в мышеловке, каждая медаль имеет две стороны. Выполняя любое желание продажной души, дьявол не дает насладиться результатом. В мгновение ока жизнь программиста превращается в настоящий ад.
Лозунг:«У тебя есть лишь 7 желаний. Выбирай осторожно!»
Оригинальный «Ослеплённый желаниями» 1967 года был любимым фильмом Брендана Фрейзера в детстве.
Своих псов на пляже Дьявол называет Дадли и Питер — эта шутка отсылает к именам Питера Кука и Дадли Мура, сценаристов оригинального фильма 1967 года.
В образе учительницы Дьявол пишет на доске формулу — это великая теорема Ферма, которая была решена лишь в 1995 году. До этого среди ученых ходила шутка, что решить эту теорему можно, только если продать свою душу.
На самом деле Дьявол исполняет еще одно желание Эллиота, где он становится отвязным рок-музыкантом. Но создатели фильма решили отказаться от этого момента из-за того, что герой употребляет наркотики, пытается покончить с собой, наглотавшись таблетками, занимается сексом прямо на сцене и ужасно сквернословит.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальный Субтитры: русские (Форсированные ( на испанскую речь )), английские (Forced). Навигация по главам: есть
BDRip
Дублированный, проффесион.
1280x544
4,4 Гб
-
2014-04-16
24/4
21
Имя файла: Bedazzled.2000.BDRip.Rus.Ukr.Eng Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~2112 kbps avg, 0.402 bit/pixel Аудио:
Субтитры:
Русские, Украинские - на непереведённые места
Русские, Английские - полные
BDRip
Дублированный, проффесион.
720x304
2,1 Гб
-
2013-09-12
11/4
8
Имя файла: Oslepljonnyi.zhelaniem.2000.XviD.BDRip-ExKinoRay Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, 1829 Кбит/с, 720x304 Аудио:
Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с),
Аудио 2: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Перевод: Дублированный (со вставками многоголоски на испанский язык) Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, проффесион.
720x304
1,7 Гб
-
2013-06-04
22/10
14
Имя файла: Bedazzled.2000.XviD.BDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD ~1866 kbps avg, 0.35 bit/pixel Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (Все пять аудио дорожек)
Перевод: С. Визгунов, Ю. Живов
Автор раздачи: Skywalker007 Перевод: Дублированный + Профессиональный, двухголосый (1) + Профессиональный, двухголосый (2) + Авторский, одноголосый (С. Визгунов) + Авторский, одноголосый (Юрий Живов) Субтитры: Русские (полные и форсированные)
Эпизод на испанском - переведён в авторских переводах и в двухголосом №1.
Также присутствует английский хардсаб в этой части.
BDRip
Дублированный, проффесион.
720x304
2,5 Гб
-
2013-06-03
2/3
3
Имя файла: Osleplennyj.zhelaniyami.2000.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23, 976 fps, XviD build 65 ~1840 kbps avg, 0.35 bit/pixel Аудио:
Субтитры: русские (на испанскую речь в дубляже)
Внешние файлы
английский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 640 kbps avg, [Оригинал] Субтитры: русские Субтитры: английские
BDRip
Дублированный, проффесион.
1280x544
4,5 Гб
-
2013-05-30
9/12
3
Имя файла: Osleplennyj.zhelanijami.2000.XviD.BDRip.MediaClub Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, 1766 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с Аудио:
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый #1 — отдельно
Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый #2 — отдельно
Аудио #4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Юрий Живов) — отдельно
Аудио #5: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Сергей Визгунов) — отдельно
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские — отдельно
BDRip
Дублированный, проффесион.
720x304
2,6 Гб
-
2013-05-28
8/14
8
Имя файла: Oslepljonnyi.zhelaniem.2000.x264.BDRip.(AVC)-ExKinoRay.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 2300 Кбит/с, 1024x434 Аудио:
Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Аудио 2: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с),
Аудио 3: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Перевод: С. Визгунов, Ю. Живов Перевод: Дублированный (R5), (со вставками многоголоски на испанский язык) / Профессиональный двухголосый (два вида) / Авторский одноголосый (С.Визгунов), (Ю. Живов) Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские
BDRip
Дублированный, проффесион.
1024x434
3,4 Гб
-
2013-05-28
0/20
2
Имя файла: Bedazzled.2000.BDRip.(1080p)-MediaClub.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 9433 Кбит/c, 1920x816, 23.976 кадр/c Аудио:
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c) / Дублированный
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c) / Профессиональный двухголосый #1
Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c) / Профессиональный двухголосый #2