Главная Добавить в закладки Карта сайта Контакты Поиск

Быстрый доступ Интересные факты Фразы из мультфильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии

Поделитесь с друзьями

5 сантиметров в секунду

Byôsoku 5 senchimêtoru

Фильм, охватывающий более десяти лет жизни главного героя Такаки Тоно. Состоит из трёх историй, которые берут начало своего повествования в Японии в середине 1990-х годов.

Лозунг:

«Цепь историй об их отдаленности»

Год выпуска:

2007

Мировая премьера:

3 марта 2007 года

Премьера в России:

Страна:

Япония

Жанры:

мелодрама · драма · аниме

Рейтинг:

7.846 (186 252) IMDB: 7.40 (69 000)

Продолжительность:

01:03 (63 минут)

Ограничения:

Возраст: 12+

Бюджет:

5,000,000 $ (Доллар США)

Режиссер:

Макото Синкай

Продюсеры:

Макото Синкай · Чхон Джин-хо · Джои Гобео · Норитака Кавагути · Джон Лэдфорд · Роб Перейда · ещё▼

Сценаристы:

Макото Синкай · Стив Фостер · Алекс Фон Дэвид

Выход на DVD:

10 января 2008 года («Reanimedia»)

Выход на Blu-ray:

25 апреля 2014 года («Reanimedia»)

Актеры:

Список интересных фактов о мультфильме

Японская школа охватывает три ступени: начальная школа (1-6 классы), средняя школа (7-9 классы) и старшая школа (10-12 классы). Нумерация классов при этом не сквозная, вот почему Тоно и его товарищей называют на стадионе «первоклашками» — они учатся в первом классе средней школы.
Каждое своё письмо Акари начинает с описания погоды — такова японская традиция написания писем.
В фильме Акари и Тоно встречают котёнка по имени Тёби, героя раннего фильма Синкая «Она и её кот». Также в их разговоре упоминается Мими — подружка Тёби. Тёби так же появляется в фильме Синкая «За облаками».
В японском языке все имена поневоле являются говорящими — иероглифы, которыми они записываются, непременно что-то означают. Возможно это совпадение, но фамилия Тоно записывается иероглифами «далекий» и «поле», которые перекликаются с мотивом отдаленности и бесконечными снежными полями. Имя Акари записывается знаками «светлый» и «ри», однако в японском языке есть и слово «акари», означающее «сияние, свет». Имя Канаэ записывается сочетанием иероглифов, которое можно перевести как, «цветок, только-только начинающий распускаться», кроме того, оно созвучно глаголу «канау» — «исполняться» (о желаниях).
Название первой части фильма («Отрывок о цветущей сакуре») совпадает с названием вышедшей в 1970 году книги японского садовода в шестнадцатом поколении Тоуэмона Сано.
Очень много пейзажных и бытовых сцен в фильме создавались на основе фотографий реальных мест в Японии.
Выбор песни «One more time, one more chance» в исполнении Масаёси Ямадзаки в качестве заглавной композиции фильма режиссёр объясняет тем, что она знакома всем японцам, а дополнительные ассоциации помогут передать недосказанное словами и создать цельное впечатление от фильма.
Изначально Макото Синкай задумывал снять около десятка пятиминутных историй не связанных общим сюжетом.
В первой части фильма Акари и Тоно не пользуются мобильными телефонами, а пишут друг другу письма, потому что в середине 1990-x мобильных телефонов в Японии практически не было, и их стоимость была высока.
В одном из кадров, в виде магнитика присутствует «котобус», персонаж из аниме Хаяо Миядзаки «Мой сосед Тоторо».

Упоминания слов и фраз в мультфильме

Все создатели мультфильма «5 сантиметров в секунду»

Режиссер

Макото Синкай
Makoto Shinkai
было 33 года

Актеры (31)

Кэндзи Мидзухаси
Kenji Mizuhashi
было 31 год
Takaki Tohno, озвучка

Ёсими Кондо
Yoshimi Kondou
было 18 лет
Akari Shinohara (segment 'Oukashou'), озвучка

Сатоми Ханамура
Satomi Hanamura
было 22 года
Kanae Sumida (segment 'Cosmonaut'), озвучка

Аяка Оноэ
Ayaka Onoue
было 24 года
Akari Shinohara (segment 'Byousoku 5 Centimeter'), озвучка

Риса Мидзуно
Risa Mizuno
было 28 лет

Юка Тэрадзаки
Yuka Terasaki
было 23 года

Юко Накамура
Yuko Nakamura
было 31 год

Масами Ивасаки
Masami Iwasaki
было 35 лет

Рэи Кондо
Rei Kondo

Хироси Симодзаки
Hiroshi Shimozaki
было 29 лет

Такахиро Хирано
Takahiro Hirano

Акира Накагава
Akira Nakagawa

Кэйко Идзэки
Keiko Izeki

Сугуру Иноэ
Suguru Inoue
было 24 года

Рион Како
Rion Kako

Рика Накамура
Rika Nakamura

Мики Суга
Miki Suga

Мика Сакэнобэ
Mika Sakenobe
было 31 год

Юмико Атасика
Yumiko Atashika

Юкако Саито
Yukako Saito

Дженнифер Аликс
Jennifer Alyx
было 31 год
Kanae's Friend (2009 re-dub), озвучка

Энн Армогида
Anne Armogida

Крис Эйрс
Chris Ayres
было 41 год
озвучка

Иден Дж. Баррера
Eden J. Barrera

озвучка

Джонни Йонг Бош
Johnny Yong Bosch
было 30 лет
Takaki Tohno, озвучка

Кира Баклэнд
Kira Buckland
было 19 лет
Kanae Sumita (2009 re-dub), озвучка

Шелли Карлин-Блэк
Shelley Carlene-Black
было 27 лет

Хилари Хааг
Hilary Haag
было 32 года
Akari Shinohara, озвучка

Эрика Ленхарт
Erika Lenhart

Akari Shinohara (2009 re-dub), озвучка

Дэвид Матранга
David Matranga
было 27 лет
Takaki Tohno, озвучка

Серена Варгезе
Serena Varghese
было 25 лет
Kanae Sumida, озвучка

Продюсеры (7)

Макото Синкай
Makoto Shinkai
было 33 года

Чхон Джин-хо
Jin Ho Chung

продюсер (original project)

Джои Гобео
Joey Goubeaud

исполнительный продюсер (original project)

Норитака Кавагути
Noritaka Kawaguchi

линейный продюсер

Джон Лэдфорд
John Ledford

исполнительный продюсер (original project)

Роб Перейда
Rob Pereyda

исполнительный продюсер

Наоми Тода
Naomi Toda

рекламный продюсер

Режиссер дубляжа

Александр Фильченко

было 46 лет

Актеры дубляжа (11)

Борис Алексеев

было 22 года
Takaki Tohno

Елена Симанович

было 20 лет
Akari Shinohara (segment 'Oukashou')

Юлия Лихобабина

Kanae Sumida (segment 'Cosmonaut')

Наталья Пташникова

Риса Мидзуно

Александр Лаенко

было 49 лет

Александр Фильченко

было 46 лет

Евгения Жукова

Мавлюда Гулямова

Михаил Каданин

было 24 года

Надежда Саврасова

Ольга Бергман

было 33 года

Сценаристы (3)

Макото Синкай
Makoto Shinkai
было 33 года

Стив Фостер
Steven Foster

Алекс Фон Дэвид
Alexander Von David

адаптация

Оператор

Макото Синкай
Makoto Shinkai
было 33 года

Композитор

Тэнмон
Tenmon
было 36 лет

Художник

Макото Синкай
Makoto Shinkai
было 33 года

Монтажер

Макото Синкай
Makoto Shinkai
было 33 года

Скачать торренты мультфильма «5 сантиметров в секунду»

	Качество	Перевод	Видео	Размер	Реж. верс.	Дата	Пиры	Скачано
Имя файла: 5 Centimeters per Second.(2007).BDRip-AVC.[denis100].mkv Длительность: 01:03:27 (63 мин.) Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1024x574, 2400 Кбит/сек, 23, 976 кадр/сек, 0, 170 Бит/[ПикселиКадры] Аудио: Аудио 1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / \|Дублированный\| Аудио 2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / Субтитры: русские (forced), русские (forced.songs), русские, английские Навигация по главам (Чаптеры): есть*	BDRip	Дублированный, проффесион.	1024x574	1,4 Гб	-	2016-01-25	7/2	4
Имя файла: 5.Centimeters.per.Second.2007.576p.D.m4v Длительность: 01:03:17 (63 мин.) Формат: M4V Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: 1024x576 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 2500 kbps Аудио: АAС 2.0 160 kbps	КПК	Дублированный, проффесион.	1024x576	1,2 Гб	-	2014-06-06	2/2	0
Имя файла: 5.santimetrov.v.sekundu.(2007).BDRip.720p.[envy].mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x718, 6054 Кбит/сек, 23, 976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 16:9, 0.275 Бит/[ПикселиКадры], 2pass Аудио: Аудио 1: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц Аудио 1: AC-3, 448 Кбит/сек, 4 канала (ов), 48, 0 КГц Аудио 1: AC-3, 128 Кбит/сек, 2 канала (ов), 48, 0 КГц Аудио 2: AC-3, 448 Кбит/сек, 4 канала (ов), 48, 0 КГц Перевод: Дублированный, Любительский (Двухголосый, закадровый), Любительский (Одноголосый, закадровый) Роли озвучивали: Кэндзи Мизухаши, Ёсими Кондо, Сатоми Ханамура, Аяка Оноэ, Риса Мидзуно, Юка Теразаки, Юко Накамура, Масами Ивасаки, Реи Кондо, Хироши Симозаки Субтитры: Русские \| Полные, Английские \| Полные Чаптеры (Главы): Есть*	Blu-Ray	Многоголосный, любительский	1280x718	3,5 Гб	-	2014-02-07	10/3	0
Имя файла: Byousoku 5 Centimeter [BDremux. 1080p. FLAC, AC3. 4 Audio+SUB] [Stranik 2.0].mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 8 bit, ~31471 Кбит/с, 23.976 fps Аудио: Аудио 1: Русский, AC3, 448 Кбит/с, 48000Hz, 6 ch Аудио 2: Русский, AC3, 448 Кбит/с, 48000Hz, 4 ch Аудио 3: Русский, AAC, 129 Кбит/с, 48000Hz, 2 ch Аудио 4: Украинский, FLAC, 466 Кбит/с, 48000Hz, 2 ch Аудио 5: Английский, AC3, 448 Кбит/с, 48000Hz, 6 ch Аудио 6: Японский, FLAC, 771 Кбит/с, 48000Hz, 4 ch Перевод 1: Профессиональный (Дублированный) Перевод 2: Любительский (Двухголосый, закадровый) Перевод 3: Любительский (Одноголосый, закадровый) Русские субтитры: есть	Blu-Ray	Дублированный, проффесион.	1920x1080	15,0 Гб	-	2014-01-31	9/3	0
Имя файла: 5 Centimeters per Second.2007.480p.BluRay.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: AVC, 768x432 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 643 kbps avg, 0.081 bit/pixel Аудио: Аудио: AАС LC, 48000Hz, 2 channels, ~96 Kbps - Russian Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Reanimedia Субтитры: Надписи и прочее, язык: русский, перевод: Reanimedia Полные, язык: русский, перевод: Reanimedia	Blu-Ray	Дублированный, проффесион.	768x432	0,3 Гб	-	2013-09-15	6/0	0
Имя файла: 5 Centimeters per Second.2007.720p.BluRay.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: AVC, 1280x720 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 1409 kbps avg, 0.064 bit/pixel Аудио: Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448.00 kbps - Russian 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 640.00 kbps - Japan Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Reanimedia Субтитры: ASS, Надписи и прочее, язык: русский, перевод: Reanimedia ASS, Полные, язык: русский, перевод: Reanimedia	Blu-Ray	Дублированный, проффесион.	1280x720	1,1 Гб	-	2013-09-15	25/5	0
Имя файла: 5 Centimeters per Second.2007.576p.BluRay.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: AVC, 1024x576 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 985 kbps avg, 0.070 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448.00 kbps - Russian Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Reanimedia Субтитры: ASS, Надписи и прочее, язык: русский, перевод: Reanimedia ASS, Полные, язык: русский, перевод: Reanimedia	BDRip	Дублированный, проффесион.	1024x576	0,6 Гб	-	2013-09-15	7/2	0
Имя файла: Byosoku.5.senchimetoru.2007.H.264.BDRip-AVC.JRG.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG4 Video (H264) 1040x584 23.976fps 2221 Kbps Аудио: Звук: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448 Kbps / Русский Звук: Dolby AC3 48000Hz 4ch 448 Kbps / Японский Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Субтитры: русские (полные, форсированые), английскиеЗвук:	BDRip	Дублированный, проффесион.	1040x58423	1,4 Гб	-	2013-08-09	24/4	0
Имя файла: Byousoku 5 Centimeter Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: x264 (AVC High 10@4.0) 10bits, 1920x1080, 23.976 fps, 6050 kbps avg Аудио: Аудио 1: Jpn, FLAC, 2 ch, 48 kHz, 555 kbps Аудио 2 (ext): Rus, AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Аудио 3 (ext): Rus, AC3, 4 ch, 48 kHz, 448 kbps Аудио 4 (ext): Rus, MP3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Аудио 5 (ext): Ukr, FLAC, 2 ch, 48 kHz, 466 kbps Озвучивание: Профессиональная (полное дублирование) [Reanimedia] Озвучивание: Любительская (двухголосая) Добрый Сказочник и Кенеретта Озвучивание: Любительская (одноголосая) Cuba77 Озвучивание Ukr: Любительская (полное дублирование) (Ray, Роман Безверхий, YuraFlash, Rise, RedZef, Snovyda, MezIdA, Nika lenina, Trina Dubovickaya, Emeri) Субтитры 1: Rus, ASS (полные+надписи), внешними файлами - [Reanimedia] Субтитры 2: Ukr, ASS (полные+надписи), внешними файлами - Nahasaki	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x1080	4,0 Гб	-	2013-04-12	6/7	0
Имя файла: 5.santimetrov.v.sekundu.2007.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~2032 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (RUS) Профессиональный (полное дублирование) Reanimedia	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x400	1,1 Гб	-	2011-07-14	0/0	0
Имя файла: 5.Santimetrov.V.Sekundu.2007.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HELLRAiSER Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1801 kbps avg, 0.26 bit/pixel Аудио: Аудио рус.: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио яп.: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~224.00 kbps avg Перевод: Русский дублированный перевод + Оригинальная (японская) звуковая дорожка Субтитры: Русские внешние srt (полные), Русские внешние srt (перевод надписей), Английские внешние ass Файл (Bonus, видеоклип 00:05:35): Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1850 kbps avg, 0.27 bit/pixel Звук: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~448.00 kbps avg	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x400	1,2 Гб	-	2009-02-06	0/1	0
Имя файла: 5.Santimetrov.V.Sekundu.2007.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x384, 23.976 fps, 2413 kbps, 0.36 bit/pixel, XviD MPEG-4 Аудио: 48 kHz, 6 ch, 384.00 kbps, AC3 Dolby Digital	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x384	1,5 Гб	-	2008-09-18	0/21	0
Имя файла: 5 сантиметров в секунду Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Видео: 16:9 PAL Progressive (фильм) 16:9, 4:3 PAL Progressive (дополнения) Аудио: русский дублированный DD 5.1 японский DD 4.0 японский DD 2.0 Субтитры: русские (перевод надписей) + русские (полные) Продолжительность: 60 минут (фильм) + 145 минут (дополнения)	DVD9	Дублированный, проффесион.	?	10,9 Гб	-	2008-04-22	1/4	0
Имя файла: [ReAn]_Byousoku_5_Centimeter_[DVD_x264_880x496_25fps_AC3_2.0ch].mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: x264, 880x496, 25 fps, 1200 Kbps Аудио: Russian (AC3, 2ch, 48kHz, 192kbps) Japanese (AC3, 2ch, 48kHz, 192kbps) Субтитры: Russian (VobSub) полные / перевод надписей	DVDRip	Дублированный, проффесион.	880x496	0,7 Гб	-	2008-04-21	0/3	0
Имя файла: Pyat.santimetrov.v.sekundu.2007.XviD.HDTVRip.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XVID, 1280x720, 23.98fps, 2549 Kbps Аудио: Russian (AC3, 6ch, 48kHz, 448kbps) Reanimedia	HDTV	Дублированный, проффесион.	1280x720	1,3 Гб	-	2008-04-21	0/13	1
Имя файла: [ASR-FT]Byousoku_5_Centimeter[DVD][x264_AAC][FA194B3E][RUS].mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: x264, 23.976 fps, 1586 kbps, 848 x 480 pixels Аудио: JP - AC3, stereo, 192 kbps Субтитры: RU - hardsub	DVDRip	Субтитры	848x480	0,8 Гб	-	2007-08-03	0/2	0

КОММЕНТАРИИ К МУЛЬТФИЛЬМУ «5 САНТИМЕТРОВ В СЕКУНДУ»

Комментариев еще нет. Пишите смело!