Главная Добавить в закладки Карта сайта Контакты Поиск

Быстрый доступ Интересные факты Фразы из сериала Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии

Поделитесь с друзьями

Быть человеком

Being Human

В одном доме живут трое: вампир, оборотень и привидение. Вампир пытается не питаться людьми, но у него это не очень-то и получается, оборотень жутко мучается из-за того, во что превращается в полнолуние, и каждый раз пытается провести его так, чтобы никто не пострадал, привидение же немного странное и чуток взбалмошное создание, которое убирается в доме, готовит чай, и его даже могут видеть некоторые люди.

Лозунг:

«Meet Mitchell, George and Annie. Flatmates by day - undead by night»

Год выпуска:

2008

Мировая премьера:

25 января 2009 года

Премьера в России:

30 апреля 2011 года

Страна:

Великобритания

Жанры:

комедия · драма · фэнтези · ужасы

Рейтинг:

7.407 (5 699) IMDB: 7.80 (28 000)

Продолжительность:

00:56 (56 минут)

Ограничения:

Возраст: 18+

Бюджет:

—

Режиссеры:

Фил Джон · Колин Тиг · Дэниэл О’Хара · Чарльз Мартин · Тоби Хэйнс · Алекс Пиллаи · ещё▼

Продюсеры:

Роб Перси · Тоби Уитхауз · Шерил Дейвис · Philip Trethowan · Мэттью Бауч · Дэбби Слэйтер · ещё▼

Сценаристы:

Тоби Уитхауз · Джэми Матисон · Лиза МакГи · Джон Джексон · Брайан Дули · Том Кривс · ещё▼

Актеры:

Список интересных фактов о сериале

Упоминания слов и фраз в сериале

Все создатели сериала «Быть человеком»

Режиссеры (8)

Фил Джон
Philip John

Колин Тиг
Colin Teague
было 38 лет

Дэниэл О’Хара
Daniel O'Hara

Чарльз Мартин
Charles Martin

Тоби Хэйнс
Toby Haynes

Алекс Пиллаи
Alex Pillai

Кеннет Гленаан
Kenneth Glenaan

Деклан О’Двайр
Declan O'Dwyer
было 39 лет

Актеры (191)

Ленора Кричлоу
Lenora Crichlow
было 22 года
Annie

Рассел Тови
Russell Tovey
было 26 лет
George

Эйдан Тернер
Aidan Turner
было 24 года
Mitchell

Шинейд Кинэн
Sinéad Keenan
было 29 лет
Nina

Майкл Сока
Michael Socha
было 19 лет
Tom

Дэмиен Молони
Damien Molony
было 23 года
Hal

Джейсон Уоткинс
Jason Watkins
было 41 год
Herrick

Дональд Самптер
Donald Sumpter
было 64 года
Kemp

Пол Кэйси
Paul Kasey
было 34 года
Werewolf

Кейт Брекен
Kate Bracken
было 17 лет
Alex

Линдси Маршал
Lyndsey Marshal
было 29 лет
Lucy

Эндрю Гауэр
Andrew Gower
было 19 лет
Cutler

Марк Флайшманн
Mark Fleischmann

Technician

Стивен Робертсон
Steven Robertson
было 30 лет
Dominic Rook

Джина Брэмхилл
Gina Bramhill

Woman

Дилан Браун
Dylan Brown

Seth

Руари Мирс
Ruari Mears

Werewolf

Эми Мэнсон
Amy Manson
было 22 года
Daisy

Анабель Шолей
Annabel Scholey
было 23 года
Lauren

Грегг Чиллин
Gregg Chillin
было 20 лет
Owen

Пол Рис
Paul Rhys
было 43 года
Ivan

Ребекка Купер
Rebecca Cooper

Cara

Фил Дэвис
Phil Davis
было 54 года
Captain Hatch

Робсон Грин
Robson Green
было 42 года
McNair

Люси Гаскелл
Lucy Gaskell
было 27 лет
Sam

Сама Голди
Sama Goldie

Janey

Тоби Уитхауз
Toby Whithouse

Alistair Frith

Энтони Флэнеган
Anthony Flanagan
было 35 лет
Fergus

Эрин Ричардс
Erin Richards
было 21 год
Nancy Reid

Молли Джонс
Molly Jones

Molly

Адриан Шиллер
Adrian Schiller

Hennessey

Джон Стал
John Stahl
было 54 года
Quinn

Нэйтан Райт
Nathan Wright

Hugh

Луи Махони
Louis Mahoney
было 69 лет
Leo

Джеймс Лэнс
James Lance
было 33 года
Kirby

Марк Льюис Джонс
Mark Lewis Jones
было 43 года
Richard

Марк Гэтисс
Mark Gatiss
было 41 год
Mr. Snow

Клер Кейдж
Claire Cage

Patsy

Дин Леннокс Келли
Dean Lennox Kelly
было 32 года
Tully

Джастин Салинджер
Justin Salinger

Cooper

Клэр Хиггинс
Clare Higgins
было 52 года
Josie

Крэйг Робертс
Craig Roberts
было 16 лет
Adam

Алекс Ланипекун
Alex Lanipekun
было 26 лет
Saul

Тамла Кари
Tamla Kari
было 19 лет
Pearl

Мелани Уолтерс
Melanie Walters
было 46 лет
Emma

Марк Уильямс
Mark Williams
было 48 лет
Regus

Джозеф Алтин
Josef Altin
было 24 года
Billy

Иан Палстон-Дэвис
Ian Puleston-Davies
было 49 лет
Chief Constable Wilson

Лэйси Тернер
Lacey Turner
было 19 лет
Lia

Алекс Уоррен
Alex Warren

Campbell

Джо Холл
Joe Hall

Man

Майкл Бегли
Michael Begley

Chaplain

Элли Кендрик
Ellie Kendrick
было 17 лет
Alison

Хамза Джитуа
Hamza Jeetooa

Alan

Кэтерин Денкинсон
Katherine Denkinson

Dead Woman in Hallway

Джулиан Сигер
Julian Seager

Medieval Warrior

Гай Флэнеган
Guy Flanagan

John Mitchell

Андреа Райзборо
Andrea Riseborough
было 26 лет
Annie

Эдриан Лестер
Adrian Lester
было 39 лет
Herrick

Аманда Аббингтон
Amanda Abbington
было 33 года
Golda

Элла Эйнсуорт
Ella Ainsworth

Henrietta

Мэтью Эшфорд
Matthew Ashforde

Isaac Daniels

Клер Фой
Claire Foy
было 23 года
Julia

Скотт Артур
Scott Arthur

Corpse

Мэрион Бэйли
Marion Bailey
было 56 лет
Ruth

Том Беван
Tom Bevan

Mr. Jacobs

Филип Брук
Philip Brook

Sean Hancock

Бойд Клэк
Boyd Clack
было 56 лет
Bazzer

Александра Роуч
Alexandra Roach
было 20 лет
Sasha

Саша Дхаван
Sacha Dhawan
было 24 года
Pete

Джулиан Бэррэтт
Julian Barratt
было 39 лет
Larry Chrysler

Доминик МакЭллигот
Dominique McElligott
было 21 год
Lauren

Джеймс Флит
James Fleet
было 55 лет
George Senior

Джорджия Хеншоу
Georgia Henshaw
было 14 лет
Joy

Тони Модсли
Tony Maudsley
было 39 лет
Graham

Сара Нилс
Sarah Niles

Dr. Hayley Hamilton

Натали Берт
Natalie Burt

Rachel Cutler

Даррен Эванс
Darren Evans

Dewi

Расселл Гомер
Russell Gomer

Dessie

Кэрил Морган
Caryl Morgan

Check-Out Girl

Аманда Хейл
Amanda Hale
было 27 лет
Lady Mary

Ли Инглби
Lee Ingleby
было 31 год
Edgar Wyndam

Труди Джексон
Trudi Jackson

Blodwen

Морган Джеймс
Morgan James

No 7

Родри Льюис
Rhodri Lewis

Young Tom

Джонни Оуэн
Jonny Owen
было 36 лет
Gethin

Никола Уокер
Nicola Walker
было 37 лет
Wendy

Селина Гриффитс
Selina Griffiths
было 39 лет
Yvonne

Чери Мирс
Ceri Mears

Custody Sergeant

Лаура Патч
Laura Patch

Michaela

Бен Гривз-Нил
Ben Greaves-Neal

Oliver

Сайкат Ахамед
Saikat Ahamed
было 37 лет
Mortuary Attendant

Керри Гибсон
Kerry Gibson

Hannah

Джесика Харрис
Jessica Harris
было 27 лет
Becca

Брайан Дик
Bryan Dick
было 29 лет
Sykes

Гвинфор Джонс
Gwynfor Jones

Paul Jameson

Мишель Лютер
Michelle Luther

Sadie

Шон Френсис
Sean Francis

Lucas

Маршалл Гриффин
Marshall Griffin

Kane

Люси Робинсон
Lucy Robinson

Dr. Wilson

Уэйн Катер
Wayne Cater

Martin

Зара Рэмм
Zara Ramm

Cathy

Лиззи Роупер
Lizzie Roper

Maggie

Джон-Пол Хёрли
John-Paul Hurley

Douglas

Пол Кэй
Paul Kaye
было 42 года
Vincent

Анита Рейнольдс
Anita Reynolds

Nita Mawulawde

Фред Пирсон
Fred Pearson
было 72 года
Archivist

Энгус Райт
Angus Wright
было 43 года
Dr. North

Non Haf

Sophie

Хув Дейвис
Huw Davies

Rory

Джулия Форд
Julia Ford
было 44 года
Fleur

Алекс Прайс
Alex Price

Gilbert

Мэтт Барбер
Matt Barber
было 24 года
Young Kemp

Джоэль Гильман
Joel Gillman

Galvin

Шарлин МакКенна
Charlene McKenna
было 23 года
Josie

Лорен О’Нил
Lauren O'Neil

Kirsty

Стив Джон Шеперд
Steve John Shepherd
было 35 лет
Carl

Рис Мэттьюс
Rhys Matthews

Policeman

Джиллз Томас
Giles Thomas

Custody Sergeant

Дэниэл Уэбб
Danny Webb
было 49 лет
Marcus

Мали Харрис
Mali Harries
было 31 год
Lisa

Энтони О’Доннелл
Anthony O'Donnell
было 60 лет
Emrys

Мадлен Харрис
Madeleine Harris

Hetty

Уилл Ирвин
Will Irvine

Peter

Николай Аллен
Mykola Allen

Bernie

Говард Коггинс
Howard Coggins

Maintenance Man

Гленн Доэрти
Glenn Doherty

Duncan

Джон Холлинворт
John Hollingworth

Turlow

Винсент Франклин
Vincent Franklin
было 41 год
Ross

Саймон Пэйсли Дэй
Simon Paisley Day
было 40 лет
Alan Cortez

Сара Паскоу
Sara Pascoe

Kathleen

Кай Оуэн
Kai Owen
было 32 года
Bob

Алекс Дженнингс
Alex Jennings
было 50 лет
Griffin

Майкл Уилдман
Michael Wildman

Milo

Дэниэл Керр
Daniel Kerr

Decky

Виктория Росс
Victoria Ross

Lady Catherine

Натали Армин
Nathalie Armin

Eleanor

Бэрри Аирд
Barry Aird

Jim

Адам Дикон
Adam Deacon
было 24 года
Marco

Морган Уолтерс
Morgan Walters
было 42 года
Policeman

Эйми-Ффион Эдвардс
Aimee-Ffion Edwards
было 21 год
Robin

Эдвард Франклин
Edward Franklin

Daniel

Пирс Куигли
Pearce Quigley

Catholic Priest

Терри Воган
Terry Wogan
было 69 лет
Sir Terry Wogan

Наташа Льюэллин
Natasha Llewellyn

News Reporter

Мартин Хэнкок
Martin Hancock
было 34 года
Leader

Джереми Свифт
Jeremy Swift
было 47 лет
Emil

Сара Коунселл
Sarah Counsell

HCA Nurse

Марк Флиттон
Mark Flitton
было 41 год
Shop Owner

Морган Джонс
Morgan Jones

Jimmy

Сара Грегори
Sara Gregory
было 21 год
Amy McBride

Дэйл Микс
Dale Meeks
было 33 года
Welder

Дэвид Вуд
David Wood

Sports Reporter

Венди Брирли
Wendy Brierley

Old Lady

Джонатан Арис
Jonathan Aris
было 36 лет
Newsreader

Глин Гримстед
Glyn Grimstead

Policeman

Маргарет Джон
Margaret John
было 80 лет
Old Lady

Сэлли Энн Мэтьюз
Sally Ann Matthews
было 37 лет
Orla

Федерико Дзанни
Federico Zanni

Pablo

Рик Бэйкон
Rick Bacon

Dr. Newell

Джордж Оливер
George Oliver

Pizza Delivery Boy

Льюис Ромес
Lewis Rhomes

Ahmed

Жакетта Мэй
Jacquetta May
было 48 лет
Carmen

Дэн Мерш
Dan Mersh
было 33 года
Policeman

Дэвид Веббер
David Webber

Train Worker

Мэйсон Бомонт
Mason Beaumont

Stevo

Эбигейл Дейвис
Abigail Davies

Paramedic

Рианнон Харпер-Рафферти
Rhiannon Harper-Rafferty

Nurse

Марлен Сидауэй
Marlene Sidaway
было 71 год
Older Woman

Джейсон Грегг
Jason Gregg

Hoodie

Майкл Вишневски
Michael Austin

Journalist

Peter Dobbie

Newsreader

Фет Гринвуд
Feth Greenwood

Werewolf Bobby

Рики Гроувер
Ricky Grover
было 45 лет
Bobby

Гордон Кеннеди
Gordon Kennedy
было 49 лет
Brendan

Мики Льюис
Mickey Lewis

Possessed TV Cameraman

Кэтрин Прескотт
Kathryn Prescott
было 16 лет
Natasha

Кэйтлин Ричардс
Caitlin Richards

Hazel

Лорена Фернандес
Lorena Fernández
было 22 года
Captive Human

Крис Уилсон
Chris Wilson

Hospital Doctor

Мария Дель Кармен
Maria Del Carmen

Vampire Lily, в титрах не указана

Джон Р. Уолкер
John R. Walker
было 35 лет
Edgar's Bodyguard

Алан Бонд-Баллард
Alan Bond-Ballard
было 39 лет
Wake Guest, в титрах не указан

Ди Томпсон
Dee Thompson

Girl in Toilets, в титрах не указана

Гленн Сэлведж
Glenn Salvage

Vampire Slayer, в титрах не указан

Грег Эштон
Greg Ashton
было 38 лет
Werewolf Antagoniser, в титрах не указан

Ajaz Aslam

Shop Keeper, в титрах не указан

Шон Лукас
Shaun Lucas

Feasting Vampire, в титрах не указан

Хелена Дэннис
Helena Dennis

Clubber, в титрах не указана

Jamie Oliver-Jones

Louis, в титрах не указан

Том Со
Tom So

Stefan, в титрах не указан

Продюсеры (10)

Роб Перси
Rob Pursey

исполнительный продюсер (34 эпизода, 2008-2013)

Тоби Уитхауз
Toby Whithouse

исполнительный продюсер (27 эпизодов, 2010-2013)

Шерил Дейвис
Cheryl Davies

линейный продюсер (19 эпизодов, 2011-2013)

Philip Trethowan

продюсер / исполнительный продюсер (19 эпизодов, 2011-2013)

Мэттью Бауч
Matthew Bouch

продюсер (15 эпизодов, 2008-2010)

Дэбби Слэйтер
Debbi Slater

линейный продюсер (8 эпизодов, 2010)

Элисон Ло
Alison Law

линейный продюсер (6 эпизодов, 2009)

Полли Бакл
Polly Buckle

продюсер (4 эпизода, 2013)

Элинор Моран
Eleanor Moran

исполнительный продюсер (2 эпизода, 2011)

Дэвид Мэйсон
David Mason

линейный продюсер (1 эпизод, 2008)

Сценаристы (12)

Тоби Уитхауз
Toby Whithouse

Джэми Матисон
Jamie Mathieson

Лиза МакГи
Lisa McGee

Джон Джексон
John Jackson

Брайан Дули
Brian Dooley
было 36 лет

Том Кривс
Tom Grieves

Рэйчел Поле
Rachel Pole

Тони Басгэллоп
Tony Basgallop

Люси Кэтрин
Lucy Catherine

Сара Фелпс
Sarah Phelps

Дара Карвилль
Daragh Carville

Сара Доллард
Sarah Dollard

Операторы (4)

Ник Моррис
Nic Morris

Тим Палмер
Tim Palmer

Дэйл МакКреди
Dale Elena McCready

Ричард Стоддард
Richard Stoddard

Композиторы (2)

Ричард Уэллс
Richard Wells

Сэм Уоттс
Sam Watts
было 25 лет

Художники (5)

Эндрю Пурселл
Andrew Purcell

постановщик

Билл Браун
Bill Brown

Доун Уайт
Dawn White

Мэгги Чаппельхау
Maggie Chappelhow

по костюмам

Стюарт Мичем
Stewart Meachem

по костюмам

Монтажеры (5)

Пол Эндэкотт
Paul Endacott

Энни Кокур
Annie Kocur

Майк Хопкинс
Mike Hopkins

Джеймс Хьюз
James Hughes

Филип Хукуэй
Philip Hookway

Скачать торренты сериала «Быть человеком»

	Качество	Перевод	Видео	Размер	Реж. верс.	Дата	Пиры	Скачано
Имя файла: Being.Human.UK.S05.720p.HDTV.x264 Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~1920 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Аудио #1: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Перевод: DreamRecords Перевод: Любительский многоголосый DreamRecords	HDTV	Многоголосный, любительский	1280x720	6,6 Гб	-	2013-03-29	6/5	0
Имя файла: Being Human UK - 5 Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, 1198 kbps avg, 0.17 bit/pixel Аудио: Аудио: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2/0 (L, R) ch, 192 kbps Перевод: DreamRecords Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) (DreamRecords) Добавлена 6 серия	HDTVRip	Многоголосный, любительский	720x400	4,2 Гб	-	2013-03-28	27/31	1
Имя файла: Being Human (Season 5) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 640x352, 25.000 fps, 853 Kbps, 0.130 bits/pixel Аудио: 48000Hz stereo 112kbps Добавлена 6 серия	TVRip	Субтитры	640x352	2,4 Гб	-	2013-03-13	6/7	0
Имя файла: Bit.Chelovekom.(4.sezon.1-8.serii.iz.8).2012.XviD.HDTVRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: ~1303 Кбит/с, 720x400 Аудио: 2 ch, 128 Кбит/с Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый - Инис	HDTVRip	Многоголосный, проффесион.	720x400	4,6 Гб	-	2012-07-30	25/30	2
Имя файла: Быть человеком 3 Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 624x352 25.00fps 1210Kbps Аудио: 48000Hz stereo 128Kbps Перевод: профессиональный многоголосый закадровый - Инис Перезалитый торрент	HDTVRip	Многоголосный, проффесион.	624x35225	4,3 Гб	-	2012-07-30	5/11	0
Имя файла: Being Human 4 Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 720x400 25.00fps 1299Kbps 0.181bits/pixel Аудио: 48000Hz stereo 128Kbps Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый (Инис) Добавлена 6-8 серия	HDTVRip	Многоголосный, проффесион.	720x40025	4,6 Гб	-	2012-07-28	3/6	0
Имя файла: Being Human s4 (e4-8) Формат: MP4 Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: AVC, 720х402, 25.000 fps, 791 Kbps, 0.109 Аудио: 48.0 KHz, 2ch, 103 Kbps Русские субтитры: есть Автор перевода: Notabenoid	HDTVRip	Субтитры	720x402	1,6 Гб	-	2012-04-02	4/6	0
Имя файла: Being Human Series 4 Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: MPEG-4 608x336 (1.81:1) 25 fps 1006 kbps avg 0.20 bit/pixel Аудио: 128.00 kbps avg 2 channels, 48 kHz Перевод: Русские субтитры	TVRip	Субтитры	4608x336	1,4 Гб	-	2012-02-28	37/14	0
Имя файла: Б Ы Т Ь Ч Е Л О В Е К О М Формат: MP4 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AAC Видео: 2500Кбит/сек, 1280х720 (16.9), в 29.970кадр/сек, AVC (Baseline@L3.1) (1Ref Frames) Аудио: 272Кбит/сек, 44.1КГц, 6каналов, AAC, (Version4) (LC) Перевод: ТВ3 Перевод: многоголосый закадровый (ТВ3 Россия)	BDRip	Многоголосный, проффесион.	1280x720	15,6 Гб	-	2011-06-09	9/6	0
Имя файла: Being human - S02 BDRip (ТВ3 Russia) NewStudio Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 720x400 25.00fps 1057Kbps, Бит/ (Пиксели*Кадры): 0.141 Аудио: Аудио 1: RUS, MPEG Аудио Layer 3 48000Hz stereo 192Kbps (ТВ3 Россия) Аудио 2: ENG, MPEG Аудио Layer 3 48000Hz stereo 197Kbps (оригинал) Перевод: ТВ3 Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (ТВ3 Россия)	BDRip	Многоголосный, проффесион.	720x40025	4,7 Гб	-	2011-05-31	32/12	1
Имя файла: Being Human (UK) - Season 1 (ТВ3 Россия) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 720*400 (1.80), 25 fps, XviD MPEG-4, ~1065 kbps, 0.15 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192 kbps \|ТВ3 Россия\| Аудио #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192 kbps \|Оригинал\| Перевод: ТВ3 Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (ТВ3 Россия)	BDRip	Многоголосный, проффесион.	720x400	3,4 Гб	-	2011-05-11	28/7	0
Имя файла: Быть человеком. 3 сезон Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 624x352 25.000 fps 1191 Kbps 0.217 bit/pixel Аудио: MPEG Аудио Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps Субтитры: русские Добавлена 8 серия	HDTVRip	Субтитры	624x35225	4,3 Гб	-	2011-03-14	12/7	0
Имя файла: Быть Человеком Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Аудио Видео: 624x352, 25.000 fps, 1185 kbps, 0.216 bit/pixel Аудио: Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg от 1001cinema	HDTVRip	Многоголосный, любительский	624x352	3,5 Гб	-	2010-07-19	21/3	1
Имя файла: Being.Human.s01e00.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 640x352, 25.000 fps, 1658 kbps, 0.294 bit/pixel. Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg. Пилот. Дальше сменился актёрский состав.	HDTVRip	Многоголосный, любительский	640x352	0,7 Гб	-	2010-04-09	5/1	0
Имя файла: Being Human 2 season Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 624x352, 25.000 fps, 1184 kbps, 0.216 bit/pixel Аудио: Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Релиз от: 1001cinema и Westfilm	HDTVRip	Многоголосный, любительский	624x352	4,7 Гб	-	1933-11-25	19/4	0

КОММЕНТАРИИ К СЕРИАЛУ «БЫТЬ ЧЕЛОВЕКОМ»

Комментариев еще нет. Пишите смело!