Можно ли попробовать изменить расстановку сил в мире? Да, если вы круты, как Ван Дамм, у вас есть пять тонн плутония и первоклассные наемники. Стоит ли шутить с Уиллисом, когда вы ему серьезно задолжали? Нет, даже если вы опасны, как Сталлоне и у вас за спиной Неудержимые.
Кого позвать на такое плевое дельце, как спасение мира? Пара проверенных ребят, Стэйтем и Норрис, явно не помешают. Пригодятся и малыш Хемсворт, и опасная красотка. Но команда будет неполной без Шварценеггера. Он реально вернулся! Все в сборе. Понеслась...
Во время съемок в Болгарии Арнольд Шварценеггер вошел в роль политика и встретился с болгарским премьер-министром, вручил ему меч Конана-варвара. Последнюю версию этого фильма с Джейсоном Момоа в главной роли так же снимали в Болгарии.
Сильвестр Сталлоне написал сценарий и исполнил роль в этом фильме, в предыдущем он был актером, соавтором сценария, продюсером и режиссером.
27 октября в 15 милях от Софии, на водохранилище Огняново, произошла трагедия — во время съёмок сцены со взрывом резиновой лодки один из двух каскадёров, находившихся в ней, погиб, а другой в тяжёлом состоянии был доставлен в больницу.
Планировалось появление в фильме Джеки Чана, который вынужден был отказаться от участия из-за занятости в своём режиссёрском проекте «Доспехи Бога: Миссия Зодиак».
Специально для фильма был построен настоящий железнодорожный мост через реку Осым в Болгарии. Он будет функционировать как часть железнодорожной сети.
Имя персонажа Чака Норриса (Букер) — это намек на фильм «Черные тигры» (1978), где персонажа Норриса зовут Джон Т. Букер. В обоих фильмах Норрис играет военного в отставке, который участвует в спасательной операции, чтобы помочь своим старым товарищам.
Лиам Хемсворт должен был сниматься в первом фильме, но после того как переписали сценарий, его роль была вырезана. Позже Сталлоне позвонил ему и пригласил сниматься в сиквеле.
Донни Ену была предложена роль в фильме, но он отказался.
Сталлоне приглашал Чака Диксона (Chuck Dixon), чтобы переписать сценарий, но он отказался.
Сильвестр Сталлоне отменил свой промо-тур в поддержку этого фильма, после того как 13 июля 2012 года скончался его сын.
Все положительные герои фильма носят на руке одинаковые часы Panerai Luminor Submersible 1950 в бронзовом корпусе (PAM 382) из лимитированной серии в 1000 единиц.
В фильме упоминается, что Гуннар Йенсен (Дольф Лундгрен) имеет степень по химическому машиностроению. Это намек на самого Лундгрена, который имеет степень магистра в области химического машиностроения. Его персонаж отказался от карьеры ученого, чтобы работать вышибалой, а все для того, чтобы произвести впечатление на девушку. В реальной жизни Лундгрен отказался от этого, чтобы работать телохранителем на тот момент своей девушки Грейс Джонс.
Теннисист Новак Джокович снялся бесплатно в эпизодической роли в сцене перестрелки в аэропорту. Однако сцена с его участием была вырезана, в ней он нападает на террористов со своей ракеткой.
В финальной сцене Арнольд Шварценеггер носит винтажную рубашку «Planet Hollywood Jam» в гавайском стиле под пиджаком.
Сильвестр Сталлоне объяснил, что во время кастинга он особое внимание уделял поиску актеров, которые не участвовали в последнее время в проектах имевших громкий успех: «Мне было интересно собрать людей, у которых были яркие моменты в их карьере, а затем возможно наступили трудные времена, чтобы дать им еще один шанс. Мне нравятся такие ребята. Кто-то в свое время помог мне так и мне приятно, что я могу сделать это для них».
Чак Норрис является главной темой целой поп-культуры бесчисленных «фактов Чака Норриса», созданной поклонниками. Более полумиллиона таких фактов как — «Чак Норрис досчитал до бесконечности дважды» — наполняют просторы интернета. Многонациональная команда актеров и съемочная группа примкнула к этому движению почти в ту же минуту, как Норрис сошел с самолета в основном месте действия фильма Болгарии. Они придумали фразу: «Чак Норрис не посещал Болгарию, Болгария посетила Чака Норриса».
В ноябре 2010 года Чарли Шин рассматривался на роль агента ЦРУ охотящегося за Чёрчем. Но в итоге роль была вырезана из сценария.
Жан-Клод Ван Дамм играет злодея по имени Вилен. Это имя в английском языке (Vilain) лишь одной буквой отличается от слова «злодей» (villain).
Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼
Сиквел был задуман за несколько месяцев до того как «Неудержимые» (2010) был завершен и вышел на экраны. Возвращение персонажа Дольфа Лундгрена в финальной сцене было, скорее всего, добавлено в сценарий (несмотря на то, что он был убит в первоначальной версии) для того, чтобы была возможность для развития сиквела.
Сильвестр Сталлоне попросил Чака Норриса упомянуть какой-нибудь из фактов о Чаке Норрисе (популярный интернет мем) в сценарии. Жена Норриса, Джина, предложила ему факт про кобру. («Чак Норрис был укушен коброй, и после пяти дней мучительной боли кобра умерла»).
Список ошибок в фильме
Когда самолет Grumman Albatross взлетает с воды сквозь дым, после спасения заложников, либо у него нет крыла, либо завихрения дыма за ним сделаны неправильно.
После того как Барни первый раз встречается с Мэгги под мостом, он заводит свой мотоцикл, и звук ревущего двигателя слышно раньше, чем Барни успевает завести его.
Ящик почтовой службы США имеет логотип Post Office, принятый в 1993 году, и соответственно после окончания Холодной войны.
После сцены сражения в аэропорту Букер, Чёрч, Мэгги и Тренч садятся в вертолет с большими цифрами 711 на капоте. Однако, когда мы видим взлетающий вместе с ними вертолет, на капоте уже 712.
Когда «Неудержимые» наткнулись на разрушенный самолет, очевидно, что он находится там, потому что разбился. Двигателя нет, что было бы характерно для настоящего крушения, однако заметно, что двигатель был просто снят (болты выкручены). Это видно по неповрежденным болтам и шлангам на тепловом экране двигателя.
Во время одной из сцен Терри Крюс встряхивает свой дробовик, чтобы дослать очередной патрон в патронник. Однако модель его дробовика Benelli M1014 (или M4/Super 90) — это полуавтоматический дробовик, который невозможно перезарядить таким образом.
Релиз подготовлен специально для просмотра на Apple TV и iPad.
Пользователям Windows рекомендуется просматривать в VLC. Субтитры: русские, английские Навигация по главам: есть
Перевод: В. Горчаков, Гоблин
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Blu-ray
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Горчаков
Перевод 3: Одноголосый (закадровый) А.Киреев по переводу Гоблина Субтитры: русские (Гоблин, английские (full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английский Чаптеры:есть
BDRip
Дублированный, проффесион.
1920x800
18,6 Гб
-
2012-12-09
22/28
0
Имя файла: Neuderzimye.2.2012.DVD9.NovaLan Формат: BDMV Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Аудио:
Перевод: Гоблин Перевод: Авторский (одноголосый) [Гоблин, VoiceRip] + Дубляж
Звуковая дороги качества VoiceRip, запись голоса записанного на диктофон на спец. показе в кинотеатре. Релиз исключительно для истинных ценителей переводов Гоблина. Других релизов с переводом Гоблина х/ф "Неудержимые 2" может и не быть! Прежде чем качать релиз - внимательно слушаем сэмпл! Ценителям качественного звука КАЧАТЬ СТРОГО НЕ РЕКОММЕНДУЕТСЯ!
BDRip
Гоблин, проффесион.
720x304
2,0 Гб
-
2012-11-01
49/151
0
Имя файла: Неудержимые 2 [The Expendables 2] (2012) BDRip-Hi10P 1080p by_F.HD.mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: AVC at 6137 Кбит/сек, 1920 x 804 (2.388) at 23.976 fps Аудио:
AC-3 at 640 Кбит/сек, 6 каналов, 48, 0 КГц
Продолжительность: 1 ч. 32 м. 22 с. (титры обрезаны в целях экономии битрейта) Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Оригинальная разбивка на главы: сохранена Субтитры: русские, полные (SRT/UTF-8)
Внимание!
Рип в High 10 Profile, в настоящее время не поддерживается большинством аппаратных проигрывателей.
Для корректного воспроизведения может потребоваться обновление ПО.
Владельцам несовместимого железа просьба не беспокоить, на трекере есть альтернативные релизы.
BDRip
Дублированный, проффесион.
1920x804
4,4 Гб
-
2012-10-18
2/150
1
Имя файла: Neuderjimye_2_2012_D_HDRip_745_by_Yarmak23.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Аудио Видео: 688x288 (2.40:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~887 kbps, 0.187 bit/pixel Аудио:
Перевод: Профессиональный (дублированный) |Лицензия
BDRip
Дублированный, проффесион.
688x288
0,7 Гб
-
2012-10-16
23/18
0
Имя файла: Neuderzhimye.2.2012.D.DVD5_[Youtracker]_by_avproh Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR 5872 Kbps, 25 fps, Auto Letterboxed Аудио:
Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps 48kHz
Меню: статичное
DVD5
Дублированный, проффесион.
720x576
4,4 Гб
-
2012-10-16
65/39
0
Имя файла: Neuderzhimye.2.2012.D.DVD9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR 9639 Kbps, 25 fps, Auto Letterboxed Аудио:
Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps 48kHz
Меню: анимированное
DVD9
Дублированный, проффесион.
720x576
6,9 Гб
-
2012-10-15
61/30
0
Имя файла: Неудержимые 2_[scarabey.org] Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2134 kbps avg, 0.41 bit/pixel Аудио: