Черное зеркало

Оуэн Харрис
Owen Harris

Карл Тиббеттс
Carl Tibbetts

Отто Баферст
Otto Bathurst

Эрос Лин
Euros Lyn
было 40 лет
Брайан Уэлш
Brian Welsh

Брин Хиггинс
Bryn Higgins

Джеймс Хоуз
James Hawes

Дэн Трактенберг
Dan Trachtenberg
было 29 лет
Якоб Вербрюгген
Jakob Verbruggen

Джеймс Уоткинс
James Watkins
было 33 года
Джо Райт
Joe Wright
было 38 лет

Рори Киннер
Rory Kinnear
было 32 года
Michael Callow Дэниэл Калуя
Daniel Kaluuya
было 21 год
Bing Джессика Браун-Финдли
Jessica Brown-Findlay
было 21 год
Abi Тоби Кеббелл
Toby Kebbell
было 28 лет
Liam Джоди Уиттакер
Jodie Whittaker
было 28 лет
Ffion Хейли Этвелл
Hayley Atwell
было 28 лет
Martha Донал Глисон
Domhnall Gleeson
было 27 лет
Ash Ленора Кричлоу
Lenora Crichlow
было 25 лет
Victoria Skillane Дэниэл Ригби
Daniel Rigby
было 27 лет
Jamie Salter Том Каллен
Tom Cullen
было 25 лет
Jonas Лидия Уилсон
Lydia Wilson
было 27 лет
Princess Susannah Руперт Эверетт
Rupert Everett
было 51 год
Judge Hope Джулия Дэвис
Julia Davis
было 44 года
Judge Charity Ханна Джон-Кэймен
Hannah John-Kamen
было 21 год
Selma Telse Беатрис Робертсон-Джонс


Older May Double Пол Блэкуэлл
Paul Blackwell
было 56 лет
Police officer Джон Хэмм
Jon Hamm
было 39 лет
Matt Брайс Даллас Ховард
Bryce Dallas Howard
было 29 лет
Lacie Малачи Кирби
Malachi Kirby
было 21 год
Stripe Алекс Лоутер

было 16 лет
Kenny Келли Макдоналд
Kelly Macdonald
было 34 года
Karin Parke Гугу Эмбата-Ро
Gugu Mbatha-Raw
было 27 лет
Kelly Уайатт Расселл
Wyatt Russell
было 24 года
Cooper Линдси Дункан
Lindsay Duncan
было 60 лет
Alex Cairns Хлоя Пирри
Chloe Pirrie
было 23 года
Gwendolyn Harris Майкл Смайли
Michael Smiley
было 48 лет
Baxter Рейф Сполл
Rafe Spall
было 27 лет
Potter Мадлен Брюэр

было 18 лет
Raiman Маккензи Дэвис
Mackenzie Davis
было 23 года
Yorkie Элис Ив
Alice Eve
было 28 лет
Naomie Джером Флинн
Jerome Flynn
было 47 лет
Hector Фэй Марсей
Faye Marsay
было 23 года
Blue Colson Дональд Самптер
Donald Sumpter
было 67 лет
Julian Hereford Джейсон Флеминг
Jason Flemyng
было 44 года
Jack Napier Клер Килен
Claire Keelan

Naomi Таппенс Мидлтон
Tuppence Middleton
было 23 года
Jem Уна Чаплин
Oona Chaplin
было 24 года
Greta Денис Бюрс
Denise Burse

Elder Kelly Сюзанна Дойл
Susannah Doyle
было 44 года
Blackmailed Woman Черри Джонс
Cherry Jones
было 54 года
Truck Driver Ариана Лабед
Ariane Labed
было 26 лет
Catarina Вунми Моссаку
Wunmi Mossaku
было 24 года
Katie Бенедикт Вонг
Benedict Wong
было 41 год
Shaun Li Том Гудман-Хилл
Tom Goodman-Hill
было 43 года
Tom Blice Эми Бет Хэйес
Amy Beth Hayes
было 28 лет
Lucy Йен Бонар
Ian Bonar

Damien Шинед Мэтьюз
Sinead Matthews
было 31 год
Sarah Тобайас Мензис
Tobias Menzies
было 36 лет
Liam Monroe Наталия Тена
Natalia Tena
было 26 лет
Jennifer Йонас Карлссон
Jonas Karlsson
было 39 лет
Rasmus Sjolberg Рэймонд МакЭнэлли
Raymond McAnally
было 32 года
Greg Джеймс Нортон
James Norton
было 25 лет
Ryan Сара Снук
Sarah Snook
было 23 года
Medina Фрэнки Уилсон

было 17 лет
Tom Кен Ямамура
Ken Yamamura

Shou Saito Ребека Стэтон
Rebekah Staton
было 29 лет
Colleen Эшли Томас
Ashley Thomas

Judge Wraith Анна Уилсон-Джонс
Anna Wilson-Jones
было 41 год
Jane Callow Кристина Чонг
Christina Chong

Tamsin Элизабет Хоппер


Knife Woman Флора Николсон
Flora Nicholson

Midwife Джанет Монтгомери
Janet Montgomery
было 25 лет
Beth Джо Армстронг
Joe Armstrong
было 32 года
Nick Shelton Майкл Келли
Michael Kelly
было 41 год
Arquette Элизабет Мойнихэн
Elizabeth Moynihan

Cooper's Mum Алан Ричсон
Alan Ritchson
было 26 лет
Paul Jimmy Roye-Dunne


Red Гэвин Стенхаус
Gavin Stenhouse
было 24 года
Wes Патрик Кеннеди
Patrick Kennedy
было 33 года
Section Chief Walker Пол Попплуэлл
Paul Popplewell
было 34 года
Dustin Рашан Стоун
Rhashan Stone
было 41 год
Jeff Ник Бартлетт
Nick Bartlett

Welder Guy Glenn Hanning


Delivery Man Джеймс Лэнс
James Lance
было 35 лет
Conor Simpson Расмус Хардайкер
Rasmus Hardiker
было 25 лет
Harry Cheryl Anderson


Laura Элизабет Беррингтон
Elizabeth Berrington
было 40 лет
Jo Powers Кола Бокинни
Kola Bokinni

Lennard Дэйзи Хаггард
Daisy Haggard
было 32 года
Bets Jamie Paul


Josh Peters Ханна Стил
Hannah Steele

Melissa Фиби Фокс
Phoebe Fox
было 24 года
Hallam Изабелла Лафлэнд
Isabella Laughland

Swift Аластер Маккензи
Alastair Mackenzie
было 41 год
Martin Тим Делап
Tim Delap

Simon Эд Гуган
Ed Gaughan

Shaun Ник Офилд


Iain Rannoch Дэн Ли
Dan Li

Tim Чарльз Бабалола
Charles Babalola

Tusk Сара Бек Мэтер
Sarah Beck Mather

Restaurant Mother Джексон Бьюз
Jackson Bews

Harvey Френсис Маджи
Francis Magee
было 51 год
Parn Heidekker Jessica Neil


Scared Girl on Plane Дэвид Финн
David Fynn

Oliver Джими Мистри
Jimi Mistry
было 37 лет
Paul Четна Пандья
Chetna Pandya

Malaika Индира Эйнджер
Indira Ainger

Martha's Daughter Люк Бишоп
Luke Bishop

News Reporter Кеннет Коллар
Kenneth Collard

Jim Кен Друри
Ken Drury
было 61 год
Gordon Михаэла Коэл

было 22 года
Airport Stewardess Аннабел Дэвис
Annabel Davis

Elder Yorkie Aruhan Galieva


Village Mother Бен Майлз
Ben Miles
было 44 года
Tom Pickering Колин Майкл Кармайкл
Colin Michael Carmichael

Kai Дэниэл Лапэйн
Daniel Lapaine
было 40 лет
Max Алекс МакКуин
Alex MacQueen
было 37 лет
Special Agent Callett Имани Джекман


Jemima Майкл Шэйффер
Michael Shaeffer

Roy Зара Ахмади
Zahra Ahmadi

Gita Саймон Коннолли
Simon Connolly

Doctor Майя Гербер


Lindsay Деметри Горицас
Demetri Goritsas

Hansen Билли Гриффин мл.


Davis Эстер Холл
Esther Hall
было 40 лет
Vanessa Dahl Карл Коллинз
Karl Collins
было 40 лет
Robbie Джей Симпсон
Jay Simpson
было 45 лет
Rod Senseless Пип Торренс
Pip Torrens
было 50 лет
Philip Crane Верити Маршалл
Verity Marshall

Amy Дин Эштон
Dean Ashton

Guard Bradley Холли Демпси
Holli Dempsey

Clara Meades Kadiff Kirwan


Chester Paul Kitson


Barman Камилла Пауэр
Camilla Power
было 34 года
Sandra Элизабет Чан


Leah Керри Хэйес
Kerrie Hayes
было 25 лет
Glee Дэвид Аджала
David Ajala
было 24 года
Jeff Carter Йен Кейр Аттард
Ian Keir Attard

Dawson Сопе Дирису

было 20 лет
Man in Jail Иванно Джеремайя
Ivanno Jeremiah

Moped Man Джефф Мэш
Jeff Mash

Doctor Кевин Нику


Villager Винетт Робинсон
Vinette Robinson
было 30 лет
Liza Bahar Мона Гудвин
Mona Goodwin

Gina Юджин О’Харе
Eugene O'Hare
было 30 лет
Hammond Ричард Маршалл
Richard Marshall

Monroe's Campaign Agent Грэйнн Кинэн
Grainne Keenan

Claire Клэйтон Эвертсон
Clayton Evertson

Ted Мариам Хак


Petrol Station Attendent Джорджина Рич
Georgina Rich

Tess Wallander Томас Торо
Thomas Thoroe

Villager #2 Джейми Барбакофф
Jaimi Barbakoff

Anna Софи Кеннеди Кларк
Sophie Kennedy Clark
было 22 года
Lauren Кемаль Сильвестр
Kemal Sylvester

Airport Security Джек Монахэн
Jack Monaghan

Hustings Host Робин Уивер
Robin Weaver

Holder Loreece Harrison


Dream Girl Наташа Литтл
Natasha Little
было 41 год
Karen Дункан Поу
Duncan Pow
было 31 год
Garrett Scholes Эндрю Ру


Electro Station Assistant Эндрю Нотт
Andrew Knott
было 31 год
Brian Merce Ribot


Big Shot Registration Lady Луис Веймауф
Louis Waymouth
было 32 года
Simon Finch Саймон Нок
Simon Nock
было 38 лет
Fenn Сесилия Ноубл
Cecilia Noble

Dame Patricia Lamarr Toby Oliver


Boy Roach Николя Слоун
Nicola Sloane

Bank Clerk Анджана Васан
Anjana Vasan

Space Cop Мэттью Берджесс
Matthew Burgess

Botherguts Host Аллен Лич
Allen Leech
было 29 лет
Pike Дэниэл Татарский
Daniel Tatarsky

Returning Officer Дайвин Хенри
Diveen Henry

Fola Пол Базели
Paul Bazely

The Man in the Woods Лиэнн Бест
Leanne Best

Penny Кэтерин Кингсли
Katherine Kingsley

Dana Costello Колин Мосс
Colin Moss

Anthony Йохан Майерс
Johann Myers

Noel Лаура Пауэр
Laura Power

Interviewer Майкл Веббер
Michael Webber

MP Selection Committee 1 Эстер Смит
Esther Smith
было 24 года
Madge Nambitha Ben-Wazi


Glam Woman Джеймс Ларкин
James Larkin

Simon Powers Мэтт Стокоу
Matt Stokoe
было 22 года
Guard Софи Ву
Sophie Wu
было 27 лет
Jamie Эбигейл Тоу
Abigail Thaw
было 46 лет
MP Selection Committee 2 Беатрис Курнью
Beatrice Curnew
было 30 лет
Surgeon Jeffrey Davenport


Cab Driver Робин Пирс
Robin Pearce

Harry Barclay Рэки Айола
Rakie Ayola
было 43 года
Shelly Брюс Маккиннон
Bruce Mackinnon
было 32 года
MP Selection Committee 3 Джонатан Аркрайт


Bloke at Bar Адриан Лукис
Adrian Lukis
было 53 года
Home Secretary Alex Willis Ntokozo Majozi


Jack the Barrista Амит Шах
Amit Shah
было 29 лет
Jack Эмбер Андерсон
Amber Anderson

Sara Лиз Мэй Брайс
Liz May Brice
было 36 лет
Gainsborough Джейн Бертиш
Jane Bertish

Head of MI5 Джастин Муниц


Keith Ник Хендрикс
Nick Hendrix
было 25 лет
Andrew Джеймс Ховард


Reporter Николас Эгнью
Nicholas Agnew

Mungo Анита Ананд
Anita Anand

News Anchor Zandile-Izandi Madliwa


Alien Girl Джастин Эдвардс
Justin Edwards
было 39 лет
Jon Шарлотта Лонфилд
Charlotte Longfield

Shopper Гэвин Кин
Gavin Kean

Desk Sergeant Thomas Dominique


Roadie Кевин Отто
Kevin Otto

Pastor Джини Спарк
Jeany Spark
было 28 лет
Camilla Сара Хоар
Sarah Hoare

Woman with Pushchair Сух Ойла


Market Woman Леони Эллиотт
Leonie Elliott

Fiona, Clara's Flatmate Шэйн Заза
Shane Zaza

Chuck Аймен Хамдуши
Aymen Hamdouchi

Kieran Лиэнн Ли


May Abubakar Salim


Airport Guard Reon Smith Marshall


Aaron Sheen Джулиан Риветт
Julian Rivett

Damon Brown Магнус Робертсон-Джонс


Baby May Double Nathan Ohene Djan


Holographic Boyfriend Матеуш Мрек


Delivery Man Джонатан Форбс
Jonathan Forbes

Browne Jennie Nielson


Woman in Car Jeremy Walker


Dog Walker Мадлен Боуйер
Madeleine Bowyer

Sonia Рафаэль Соволе


Nixon Tom Ashley


Paramedic Деон Лотз
Deon Lotz

Man in Car Джеффри Викхэм
Jeffry Wickham
было 77 лет
Sir Harold Mount Тёрло Конвери


Stingray Daniel Newton


Kid on the Quad Bike Шазад Латиф
Shazad Latif
было 22 года
Mehdi Raboud Сэмюэл Валентайн


I_AM_WALDO Ребекка Ньютон


Kid's Younger Sister Элинор Уайлд
Eleanor Wyld
было 22 года
Young Actress Мэттью Обри
Matthew Aubrey

El Nino Lewelyn Van Den Berg


Male Jogger Вульф Вассерман


Spark Мазз Кхан
Muzz Khan
было 29 лет
Fappuccino Blessing Mamuesa


Glam-Woman's Son МакКелл Дэвид


Son Дэниэл Кендрик


Pie Ape Доминик Ле Муаньян
Dominic Le Moignan

Prince Richard Glaves


Sarah's Man Джесси Мортимер
Jassie Mortimer
было 33 года
Karaoke Pub Customer Adele Armas


Dancer Ласко Аткинс
Lasco Atkins

Scientist Майкл Ботт
Michael Bott
было 55 лет
Official Джейд Кларк


Pub Local Helena Collins O'Connor

было 18 лет
Soldier Ли Дэниелс
Leigh Daniels

Dancer Сюзанна Филдинг
Susannah Fielding
было 25 лет
Carol Люк Гомес
Luke Gomes
было 24 года
Roach Шэйн Гриффин
Shane Griffin

Dancer Lae Gutierrez

было 30 лет
Balcon Фил Ходжес


Goose Ти Хёрли


Granula Gate Security Пол Лоу-Ханг
Paul Low-Hang

Haque Oliver Raymond Maule


Nosy Neighbour Jason Maydew

было 35 лет
Wealthy Playboy Де-Вет Нэйджел
De-Wet Nagel

Reputelligent Agent Брент Фиби
Brent Phebey

Anderson Дебора Рок


Airline Passenger James Tufnell


Lab Technician Брайони Нилан-Фрэнсис
Bryony Neylan-Francis

Sex Worker, в титрах не указана Шон Элдин-Бёрнетт
Shawn Aldin-Burnett
было 34 года
Passerby Хлоя Драйвер


Cleaner, в титрах не указана Эмма Холмс
Emma Holmes

Botherguts Fat Girl, в титрах не указана Эллин Кемпторн
Allin Kempthorne

Traumatised Man, в титрах не указан Алан Лэмби
Alan Lambie

Rude Dancer, в титрах не указан Мэттью Дэвид МакКарти
Matthew David McCarthy

News Room Staff, в титрах не указан Джош Уичард
Josh Wichard

Hospital Patient, в титрах не указан Кристофер Блайт
Christopher Blythe

Mourner, в титрах не указан Памела Бетси Купер
Pamela Betsy Cooper

Mourner, в титрах не указана Джон Дагган
John Duggan

Spectator, в титрах не указан Марко Фламмер
Marco Flammer
было 30 лет
Biohazard Agent, в титрах не указан Ли Николас Харрис
Lee Nicholas Harris

White Bear Van Driver, в титрах не указан Шэйн Харт
Shane Hart

Spectator, в титрах не указан Робби Хэйнс
Robby Haynes

Waldo App Man, в титрах не указан Ричард Хердман
Richard Herdman

Onlooker, в титрах не указан Чонради Култап
Chonradee Kulthap

Laugher, в титрах не указана Тереза Махони
Teresa Mahoney

Floor Manager, в титрах не указана Стюарт Мэтьюз
Stuart Matthews

Crowd Member, в титрах не указан Стивен МакДэйд
Stephen McDade

Audience Member, в титрах не указан Филип Милн
Philip L. Milne

Unimpressed Audience Member, в титрах не указан Скотт Пламридж


White Bear Helper, в титрах не указан Энгус Пауэлл
Angus Powell

College Lecturer, в титрах не указан Мик Слэйни
Mick Slaney

Film Crew, в титрах не указан Дэн Туайн
Dan Twine

Spectator, в титрах не указан Ричард Каллен
Richard Cullen

Police Officer, в титрах не указан Сьюзэн Хьюз


Pub Patron, в титрах не указана Рики Раджпал
Ricky Rajpal

Party Guest, в титрах не указан Нил Александр Смит
Neil Alexander Smith

Tall Man at Bar, в титрах не указан Ник Дональд
Nick Donald

Turk, в титрах не указан Matthew Gilpin


Angry Video Blogger, в титрах не указан

Чарли Брукер
Charlie Brooker
было 39 лет
исполнительный продюсер (19 эпизодов, 2011-2017) Аннабель Джонс
Annabel Jones

исполнительный продюсер (13 эпизодов, 2011-2016) Барни Рейш
Barney Reisz
было 51 год
продюсер / продюсер серии (7 эпизодов, 2011-2014) Эмма Пайк
Emma Pike

линейный продюсер (6 эпизодов, 2011-2013) Йен Хоган
Ian Hogan

сопродюсер (6 эпизодов, 2016) Лори Борг
Laurie Borg

продюсер (3 эпизода, 2016) Джоэнн Краузер
Joanne Crowther

линейный продюсер (2 эпизода, 2016) Люси Дайк
Lucy Dyke

продюсер (2 эпизода, 2016) Мэри МакКарти
Mary McCarthy

линейный продюсер (2 эпизода, 2016) Кэти Ниттлшип
Kathy Nettleship

линейный продюсер (1 эпизод, 2014) Анджела Филлипс
Angela Phillips

линейный продюсер (1 эпизод, 2016) Сэнна Уоленберг
Sanne Wohlenberg
было 42 года
продюсер (1 эпизод, 2016)

Чарли Брукер
Charlie Brooker
было 39 лет
Джесси Армстронг
Jesse Armstrong

Конни Хак
Konnie Huq
было 35 лет
Кристофер Моррис
Christopher Morris
было 45 лет
Уильям Бриджес
William Bridges

Рашида Джонс
Rashida Jones
было 34 года
Майкл Шур
Michael Schur
было 35 лет

Зак Николсон
Zac Nicholson

Густав Даниэльссон
Gustav Danielsson
было 35 лет
Дэмиэн Бромли
Damian Bromley

Джэйк Полонски
Jake Polonsky

Майк Спрэгг
Mike Spragg

Джордж Стил
George Steel

Рубен Импенс
Ruben Impens

Тим Морис-Джонс
Tim Maurice-Jones

Шеймас МакГарви
Seamus McGarvey
было 43 года
Аарон Мортон
Aaron Morton

Лукас Штребель
Lukas Strebel
было 59 лет

Мартин Фиппс
Martin Phipps
было 42 года
Джон Опстад
Jon Opstad

Стюарт Эрл
Stuart Earl

Стефен МакКеон
Stephen McKeon

Энтони Дженн
Antony Genn

Винс Поуп
Vince Pope

Мартин Слэттери
Martin Slattery

Джофф Барроу
Geoff Barrow
было 38 лет
Алекс Хеффес
Alex Heffes
было 39 лет
Клинт Мэнселл
Clint Mansell
было 47 лет
Беар МакКрири
Bear McCreary
было 31 год
Макс Рихтер
Max Richter
было 44 года
Бен Салисбери
Ben Salisbury

Джоэль Коллинз
Joel Collins

постановщик Робин Пэйба
Robyn Paiba

постановщик Дэниэл Мэй
Daniel May

постановщик Байрон Броадбент
Byron Broadbent

постановщик Джеймс Фостер
James Foster

постановщик Морган Кеннеди
Morgan Kennedy

постановщик Кэролайн Барклай
Caroline Barclay

Ричард Филд
Richard Field

Грег Шоу


Кейт Уикс
Kate Wicks

Джек Уилкинсон
Jack Wilkinson

Джейн Петри
Jane Petrie

по костюмам Эдвард К. Гиббон
Edward K. Gibbon

по костюмам Гай Сперанса
Guy Speranza

по костюмам Габриэль Спансвик
Gabrielle Spanswick

по костюмам Sharon Gilham


по костюмам Сьюзи Култхард
Susie Coulthard

по костюмам Синид О’Салливан
Sinéad O'Sullivan

по костюмам Натали Уорд
Natalie Ward

по костюмам Роберт Вишхасен-Хейс
Robert Wischhusen-Hayes

по декорациям Кейт Бекли
Kate Beckly

по декорациям Эндрю МакКарти
Andrew McCarthy

по декорациям Кэти Спенсер
Katie Spencer

по декорациям

Бен Йетс
Ben Yeates

Кристофер Барвелл
Chris Barwell

Джэми Пирсон
Jamie Pearson

Аластер Рейд
Alastair Reid

Хэйзел Бейлли
Hazel Baillie
было 29 лет
Валерио Бонелли
Valerio Bonelli
было 34 года
Мэттью Кеннингс


Николя Шодер
Nicolas Chaudeurge

Марк Экерсли
Mark Eckersley

Джон Харрис
Jon Harris
было 43 года
Бен Лестер
Ben Lester
было 32 года