Кино, мультфильмы, сериалы
Главная   Добавить в закладки   Карта сайта   Контакты   Поиск
  • Фильмы
      Весь список Жанры Страны Популярные Бюджет Сборы
  • Мультфильмы
      Весь список Жанры Страны Популярные Бюджет Сборы
  • Сериалы
      Весь список Жанры Страны Популярные Бюджет
  • Люди
      Весь список Режиссеры Актеры Продюсеры Сценаристы Операторы Композиторы Художники Монтажеры Актеры дубляжа Реж. дубляжа Переводчики
  • Читать
      Весь список Новости Интервью Киноблог
 
Быстрый доступ Интересные факты Фразы из фильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии
Похожие по названию За кадром: Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф
2005  7.920
НГО: За кадром – Властелин колец: Братство кольца
2002  7.440
Голос за кадром
2011  7.320
НГО: За кадром – Властелин колец: Возвращение Короля
2003  6.998
'Гарри Поттер и Орден Феникса': За кадром
2007  6.925
Смертельная битва: За кадром
1995  6.529
Жизнь за кадром
2000  6.384
За кадром
2006  6.025
Последние новости Европейская киноакадемия признала лучшим фильмом 2025 года… 18 января 2026 • Новости Дженнифер Лоуренс считает, что не получила роль в «Однажды… 16 января 2026 • Новости Кэтлин Кеннеди покидает пост главы Lucasfilm на этой неделе 16 января 2026 • Новости Стало известно, с кем и о чём разговаривал Леонардо… 15 января 2026 • Новости Скотт Купер снимет фантастический триллер о знаменитом… 15 января 2026 • Новости Бутс Райли снимет постапокалиптический фильм о… 14 января 2026 • Новости
Поделитесь с друзьями
  • Главная
  • Фильм
  • США
  • Комедия
  • За кадром...

За кадром...

In a World...

Завязка сюжета могла прийти в голову только человеку с кинематографическим стажем: Лэйк играет тренера по речи и специалиста по озвучке трейлеров Кэрол. Отец ее героини Сэм Сото – звезда цеха и домашний тиран, отказывающий Кэрол от отчего дома, дабы освободить место для своей 30-летней подружки. Война отцов и детей переносится на оба фронта – личный и профессиональный – когда Кэрол вступает в бой за право озвучивать трейлеры «Амазонских игр».
Лозунг:
Speak up and let your voice be heard.
Год выпуска:
2013 
Мировая премьера:
20 января 2013 года 
Премьера в России:
? 
Страна:
США  
Жанр:
комедия 
Рейтинг:
5.824 (1 571)       IMDB: 6.60 (34 000)
Продолжительность:
01:33 (93 минут)
Ограничения:
Возраст: 18+         MPAA рейтинг: 
Бюджет:
—
Режиссер:
Лейк Белл
Продюсеры:
Лейк Белл · Марк Робертс · Джетт Стайгер · Эдди Вайзман · Крис Дуридас · Дэвид Грэйс · ещё▼ 
Сценарист:
Лейк Белл
Сборы в США:
2,963,902 $ (Доллар США)
Выход на DVD:
18 февраля 2014 года («Columbia/Sony») 
«За кадром...»

Актеры:

Лейк Белл
Роб Кордри
Александра Холден
Ева Лонгория
Кен Марино
Деметри Мартин
Фред Меламед
Тиг Нотаро
Ник Офферман
Микаэла Уоткинс
Джина Дэвис
Стефани Аллинн
Мелисса Дисней
Ольга Милова
Корсика Уилсон
ВСЕ АКТЕРЫ (47)▼

Список интересных фактов о фильме

 
  • Главную роль предводительницы амазонок в фильме, трейлер которого озвучивала героиня, играет Кэмерон Диаз.

Упоминания слов и фраз в фильме

 
 Актер, Режиссер, Сценарист - в одном лице  Близость на одну ночь  Вечеринка  Главный герой - женщина  Голос за кадром  Дублирование  Женское полномочие  Женщина-режиссер  Киноиндустрия  Кинотрейлер  Консьерж  Магнитофон  Мужчина с обнаженной грудью  Оригинальное название, сказанное персонажем  Отдельное проживание  Отношения отца и дочери  Отношения сестер  Режиссер-актер  Режиссер-сценарист  Студия звукозаписи

Все создатели фильма «За кадром...»

 
Режиссер

Фотография «Лейк Белл» Лейк Белл
Lake Bell

было 33 года
Актеры (47)

Фотография «Лейк Белл» Лейк Белл
Lake Bell

было 33 года
Carol
Фотография «Роб Кордри» Роб Кордри
Rob Corddry

было 41 год
Moe
Фотография «Александра Холден» Александра Холден
Alexandra Holden

было 35 лет
Jamie
Фотография «Ева Лонгория» Ева Лонгория
Eva Longoria

было 37 лет
Eva Longoria
Фотография «Кен Марино» Кен Марино
Ken Marino

было 43 года
Gustav
Фотография «Деметри Мартин» Деметри Мартин
Demetri Martin

было 39 лет
Louis
Фотография «Фред Меламед» Фред Меламед
Fred Melamed

было 56 лет
Sam
Фотография «Тиг Нотаро» Тиг Нотаро
Tig Notaro

было 41 год
Cher
Фотография «Ник Офферман» Ник Офферман
Nick Offerman

было 42 года
Heners
Фотография «Микаэла Уоткинс» Микаэла Уоткинс
Michaela Watkins

было 40 лет
Dani
Фотография «Джина Дэвис» Джина Дэвис
Geena Davis

было 56 лет
Katherine Huling
Фотография «Стефани Аллинн» Стефани Аллинн
Stephanie Allynne

было 26 лет
Nancy
Фотография «Мелисса Дисней» Мелисса Дисней
Melissa Disney

было 42 года
Melinda Chisney
Фотография «Ольга Милова» Ольга Милова
Olya Milova

было 33 года
Mimi
Фотография «Корсика Уилсон» Корсика Уилсон
Corsica Wilson

было 24 года
Stacy
Фотография «Елена Проценко» Елена Проценко
Yelena Protsenko


Alla
Фотография «Карли Чаикин» Карли Чаикин
Carly Chaikin

было 22 года
Excruciating
Фотография «Яница Браво» Яница Браво
Janicza Bravo

было 31 год
Snacks
Фотография «Джейсон О’Мара» Джейсон О’Мара
Jason O'Mara

было 40 лет
Mr. Pouncer
Фотография «Талула Райли» Талула Райли
Talulah Riley

было 27 лет
Pippa
Фотография «Эрин Сото» Эрин Сото
Erin Michele Soto


Reality Girl #1
Фотография «Мара Лейн» Мара Лейн
Mara Lane


Reality Girl #2
Фотография «Эринн Уэстбрук» Эринн Уэстбрук
Erinn Westbrook

было 24 года
Reality Girl #3
Фотография «Эми Ворпал» Эми Ворпал
Amy Vorpahl

было 27 лет
Virgin America
Фотография «Хидетоши Имура» Хидетоши Имура
Hidetoshi Imura


Asian Man
Фотография «Нэнси Гомес» Нэнси Гомес
Nancy Gomez


Bristle Brush Hair Model
Фотография «Джейми Эймерих» Джейми Эймерих
Jaime Aymerich


Carlos
Фотография «Марк Грайе» Марк Грайе
Marc Graue

было 58 лет
играет самого себя
Фотография «Кевин Рок» Кевин Рок
Kevin Rock


Ciatis
Фотография «Джо Киприано» Джо Киприано
Joe Cipriano

было 58 лет
играет самого себя
Фотография «Шобхит Агарвал» Шобхит Агарвал
Shobhit Agarwal


Sloppy Indian
Фотография «Дон Люче» Дон Люче
Don Luce


Reporter
Фотография «Энди Гроссо» Энди Гроссо
Andy Grosso


Bachelor
Фото отсутствует Марк Эллиот
Mark Elliott

было 73 года
играет самого себя
Фото отсутствует Кристина Чанг
Christina Chang


Lizzie
Фото отсутствует Paula Sata


Geico Customer
Фотография «Дон Лафонтейн» Дон Лафонтейн
Don LaFontaine

было 72 года
играет самого себя, хроника
Фото отсутствует Элизабет Гезас
Elizabeth Gesas


Amazon Warrior + Mutant
Фото отсутствует Carrie Martin


Amazon Warrior + Mutant
Фотография «Николь Лалиберт» Николь Лалиберт
Nicole LaLiberte

было 32 года
Amazon Warrior + Mutant
Фотография «Джонатан Писи» Джонатан Писи
Jonathan Peacy


Amazon Warrior + Mutant
Фото отсутствует Скотт Кэмпбелл
Scott Campbell


Amazon Warrior + Mutant
Фото отсутствует Michael Burns


Amazon Warrior + Mutant
Фото отсутствует Brett Praise


Amazon Warrior + Mutant
Фото отсутствует Гарет Стер
Gareth Stehr


Amazon Warrior + Mutant
Фотография «Кэмерон Диас» Кэмерон Диас
Cameron Diaz

было 40 лет
Amazon Leader, в титрах не указана
Фотография «Джефф Гарлин» Джефф Гарлин
Jeff Garlin

было 50 лет
играет самого себя, в титрах не указан
Продюсеры (8)

Фотография «Лейк Белл» Лейк Белл
Lake Bell

было 33 года
Фото отсутствует Марк Робертс
Mark Roberts


Фотография «Джетт Стайгер» Джетт Стайгер
Jett Steiger

было 29 лет
Фото отсутствует Эдди Вайзман
Eddie Vaisman


Фотография «Крис Дуридас» Крис Дуридас
Chris Douridas

было 50 лет
ассоциированный продюсер
Фото отсутствует Дэвид Грэйс
David Grace


сопродюсер
Фото отсутствует Росс Джейкобсон
Ross Jacobson


исполнительный продюсер
Фото отсутствует Шон Кинг О’Грэйди
Sean King O'Grady


исполнительный продюсер (в титрах: Sean O'Grady)
Сценарист

Фотография «Лейк Белл» Лейк Белл
Lake Bell

было 33 года
Оператор

Фото отсутствует Симус Тирни
Seamus Tierney


Композитор

Фото отсутствует Райан Миллер
Ryan Miller


Художники (4)

Фото отсутствует Меган Фентон
Megan Fenton

было 29 лет
постановщик
Фото отсутствует Эшли Фентон
Ashley Fenton

было 29 лет
Фото отсутствует Линди МакМайкл
Lindy McMichael


по костюмам
Фото отсутствует Элизабет Гарнер
Elizabeth Garner


по декорациям
Монтажер

Фото отсутствует Том МакАрдл
Tom McArdle



Скачать торренты фильма «За кадром...»

 
  Качество Перевод Видео Размер Реж. верс. Дата Пиры Скачано  
Имя файла: Za.kadrom.2013.P.DVD5_[New-Team]_by_avproh
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16x9 (720х576) VBR, 5150 kbps, Auto Letterboxed
Аудио:
  • Аудио 1: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps, английский
  • Аудио 2: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps, польский
  • Аудио 3: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps, русский

Перевод: Первый канал (ОРТ)
Меню: статичное
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: английский (SDH), арабский, болгарский, хорватский, чешский, греческий, идиш, хинди, венгерский, исландский, польский, португальский, сербский, словацкий, словенский, турецкий, русский (форсированные)
Оригинальная аудиодорожка: английский
DVD5Многоголосный, проффесион.720x5764,1 Гб-2014-02-080/00 
Имя файла: Za.kadrom.2013.P.DVD9.New-Team
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16x9 (720х576) VBR, 5150 kbps, Auto Letterboxed
Аудио:
  • Аудио 1: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps, английский
  • Аудио 2: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps, чешский
  • Аудио 3: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps, венгерский
  • Аудио 4: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps, польский
  • Аудио 5: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps, русский
  • Аудио 6: 48 kHz, Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps, английский (комментарий)

Перевод: Первый канал (ОРТ)
Меню: статичное
Доп. материалы: Аудио -комментарий сценариста / режиссера / актера Лэйк Белла, Удаленные сцены, Смешные дубли, "За кадром"... Промоматериалы, Трейлеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: английский (SDH), арабский, болгарский, хорватский, чешский, греческий, идиш, хинди, венгерский, исландский, польский, португальский, сербский, словацкий, словенский, турецкий, русский (форсированные)
Оригинальная аудиодорожка: английский
DVD9Многоголосный, проффесион.720x5765,6 Гб-2014-02-080/00 
Имя файла: Za.Kadrom.2013.P.HDRip(mp4)by-=HD-NET=-.mp4
Формат: MP4
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG-4, 480 х 200, 23, 976 fps, 395 Кбит/с
Аудио:
  • ААС LC, 2 ch, 128 Кбит/с
  • Озвучивание: Профессиональное (многоголосное) [лицензия]
КПКМногоголосный, проффесион.480x2000,3 Гб-2014-01-2525/30 
Имя файла: Za.Kadrom.2013.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65, 1839 kbps avg, 0.35 bit/pixel
Аудио:
  • 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384 kbps |MVO|

Перевод: Профессиональное (многоголосное) [лицензия]
Субтитры: Английские
BDRipМногоголосный, проффесион.720x3041,5 Гб-2014-01-2128/110 
Имя файла: Za kadrom.(2013).BDRip.1080p.[denis100].mkv
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920x800, 5 709 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 0.155 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass
Аудио:
  • Аудио 1: AC3 5.1 48 kHz 384 kbps - Профессиональный многоголосый - Лицензия
  • Аудио 2: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - English

Чаптеры: есть
Субтитры: English
BDRipМногоголосный, проффесион.1920x8004,4 Гб-2014-01-2050/210 
Имя файла: Za.Kadrom.2013_HDRip_[scarabey.org].avi
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1879 kbps avg, 0.36 bit/pixel
Аудио:
  • 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384 kbps

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Лицензия
BDRipМногоголосный, проффесион.720x3041,5 Гб-2014-01-1955/180 
Имя файла: Za.Kadrom.2013_HDRip__[scarabey.org].avi
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~982 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио:
  • 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Лицензия
BDRipМногоголосный, проффесион.688x2880,7 Гб-2014-01-1926/70 
Имя файла: Za.Kadrom.2013.x264.BDRip.(AVC).-MediaClub.mkv
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1467 Кбит/с, 1024х426, 23.976 кадр/с
Аудио:
  • Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с),
  • Аудио 2: английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональное (многоголосное) [лицензия]
Субтитры: Английские
BDRipМногоголосный, проффесион.1024x4261,5 Гб-2014-01-18166/640 
Имя файла: In a World.2013.720p.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 1280x534 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 2130 kbps avg, 0.127 bit/pixel
Аудио:
  • 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 384.00 kbps - Russian

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Лицензия
Субтитры: английские
BDRipМногоголосный, проффесион.1280x5341,6 Гб-2014-01-18145/520 
Имя файла: Za.Kadrom.2013.P.BDRip-AVC.mkv
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 2912 Кбит/с, 1024x424
Аудио:
  • AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Перевод: Профессиональный многоголосый (Лицензия)
BDRipМногоголосный, проффесион.1024x4242,1 Гб-2014-01-18240/660 
Имя файла: Za.Kadrom.2013.P.HDRip.x264.1400Mb-TST.mkv
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, 1 719 Kbps (0.328 bit/pixel)
Аудио:
  • 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384 kbps
BDRipМногоголосный, проффесион.720x3041,4 Гб-2014-01-18115/240 
Имя файла: Za.Kadrom.2013.P.BDRip.720p.mkv
Формат: MKV
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 3887 kb/s, 1280x534
Аудио:
  • Аудио 1: Russian: AC3, 384 kb/s (6 ch)
  • Аудио 2: English: DTS, 1509 kb/s (6 ch)
  • Озвучивание: Профессиональное (многоголосное) [лицензия]

Субтитры: English
BDRipМногоголосный, проффесион.1280x5343,8 Гб-2014-01-18467/1420 
Имя файла: Za.Kadrom.2013.P.HDRip.1400Mb.avi
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 1709 kb/s, 720х304
Аудио:
  • AC3, 384 kb/s (6 ch)
  • Лицензия
BDRipМногоголосный, проффесион.720x3041,4 Гб-2014-01-18612/3570 

КОММЕНТАРИИ К ФИЛЬМУ «ЗА КАДРОМ...»

Комментариев еще нет. Пишите смело!


Сколько будет 34 + 14 = ?
       






 
KinoSpace.ru © 2015 | Для смартфона | Карта сайта | Контакты | Поиск Фильмы | Мультфильмы | Сериалы | Новости | Интервью | Киноблог Персоны:   Режиссеры | Актеры | Продюсеры | Сценаристы | Операторы | Композиторы | Художники | Монтажеры