Главная Добавить в закладки Карта сайта Контакты Поиск

Быстрый доступ Фразы из фильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии

Поделитесь с друзьями

Читай по губам

Sur mes lèvres

35-летняя Карла Бем — обычная секретарша в конторе по торговле недвижимостью. Вся ее жизнь — повседневная рутинная работа и одиночество дома. К тому же, Карла очень плохо слышит — она носит слуховой аппарат и умеет читать по губам.

Поэтому она с радостью принимает предложение получить себе в помощь стажера — 25-летнего Поля, недавно вышедшего из тюрьмы. Она научит его хорошим манерам, а он ее — плохим...

Лозунг:

«She teaches him good manners. He teaches her bad ones»

Год выпуска:

2001

Мировая премьера:

10 сентября 2001 года

Премьера в России:

20 марта 2003 года; «Кино без границ»

Страна:

Франция

Жанры:

мелодрама · драма · триллер · криминал

Рейтинг:

6.852 (12 545) IMDB: 7.30 (17 000)

Продолжительность:

01:55 (115 минут)

Ограничения:

Возраст: 16+ MPAA рейтинг:

Бюджет:

49,000,000 FRF (Французский франк)

Режиссер:

Жак Одиар

Продюсеры:

Филипп Каркассон · Жан-Луи Ливи · Бернар Мареско · Жан Луис Ньювбург · Аликс Рэйнод

Сценаристы:

Жак Одиар · Тонино Бенаквиста

Общие сборы:

5,393,526 $ (Доллар США)

Сборы в мире:

3,921,615 $ (Доллар США)

Сборы в США:

1,471,911 $ (Доллар США)

Актеры:

Упоминания слов и фраз в фильме

Все создатели фильма «Читай по губам»

Режиссер

Жак Одиар
Jacques Audiard
было 48 лет

Актеры (24)

Венсан Кассель
Vincent Cassel
было 34 года
Paul

Эммануэль Дево
Emmanuelle Devos
было 36 лет
Carla

Оливье Гурме
Olivier Gourmet
было 37 лет
Marchand

Оливье Перрье
Olivier Perrier
было 60 лет
Masson

Оливия Бонами
Olivia Bonamy
было 28 лет
Annie

Бернар Алан
Bernard Alane
было 51 год
Morel

Селин Сами
Céline Samie
было 33 года
Josie

Пьер Дио
Pierre Diot
было 32 года
Keller

Франсуа Лорике
François Loriquet
было 36 лет
Jean-François

Серж Бутлерофф
Serge Boutleroff

Mammouth

Давид Саракино
David Saracino

Richard Carambo

Кристоф Вандевельде
Christophe Vandevelde

Louis Carambo

Бо Готье де Кермоаль
Bô Gaultier de Kermoal
было 32 года
Le Barman

Луи Ле Пейдж
Loïc Le Page

Quentin

Натали Лакруа
Nathalie Lacroix

L'Employée ANPE

Лорен Вало
Laurent Valo

Le jeune sourd du café

Кристиана Коэнди
Christiane Cohendy

Mathilde

Изабель Кобер
Isabelle Caubère
было 46 лет
Jeanne

Клои Мон
Chloé Mons
было 29 лет
Boubou

Патрик Стельцер
Patrick Steltzer

Le Haleur

Филипп Винтуски
Philippe Wintousky

Le chef de chantier

Глэдис Гамби
Gladys Gambie

Danseuse no. 1

Морин Никот
Maurine Nicot
было 21 год
Danseuse no. 2

Кеена
Keena

Danseuse no. 3

Продюсеры (5)

Филипп Каркассон
Philippe Carcassonne
было 45 лет

Жан-Луи Ливи
Jean-Louis Livi
было 59 лет

Бернар Мареско
Bernard Marescot

исполнительный продюсер

Жан Луис Ньювбург
Jean-Louis Nieuwbourg

линейный продюсер

Аликс Рэйнод
Alix Raynaud

исполнительный продюсер

Сценаристы (2)

Жак Одиар
Jacques Audiard
было 48 лет

Тонино Бенаквиста
Tonino Benacquista
было 39 лет

Оператор

Матьё Вадпьед
Mathieu Vadepied
было 37 лет

Композитор

Александр Деспла
Alexandre Desplat
было 39 лет

Художники (5)

Мишель Бартелеми
Michel Barthélémy

постановщик

Этьен Роде
Etienne Rohde

Вирджиния Монтель
Virginie Montel

по костюмам

Борис Пио
Boris Piot

по декорациям

Сеголен Роше
Ségolène Rocher

по декорациям

Монтажер

Жюльетт Вельфлинг
Juliette Welfling
было 45 лет

Скачать торренты фильма «Читай по губам»

	Качество	Перевод	Видео	Размер	Реж. верс.	Дата	Пиры	Скачано
Длительность: 01:59:02 (119 мин.) Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 12.9 Mбит/с, 1920x1032, 24 кадра/с Аудио: Аудио 1: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, RUSCICO] Аудио 2: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный одноголосый, RUSCICO] Аудио 3: французский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал] Субтитры 1: русские (вариант 1) Субтитры 2: русские (вариант 2) Субтитры 3: английские	BDRip	Многоголосный, проффесион.	1920x1032	12,9 Гб	-	2015-07-23	11/7	0
Имя файла: Читай по губам.2001.BDRip.AVC.mkv Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 2673 Kбит/с, 1024x552, 24 кадра/с Аудио: Аудио 1: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, RUSCICO] Аудио 2: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный одноголосый, RUSCICO] Аудио 3: французский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал] Субтитры 1: русские (вариант 1) Субтитры 2: русские (вариант 2) Субтитры 3: английские	BDRip	Многоголосный, проффесион.	1024x552	3,4 Гб	-	2015-07-22	32/6	9
Имя файла: Читай по губам.2001.BDRip.720p.mkv Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 4820 Kбит/с, 1280x688, 24 кадра/с Аудио: Аудио 1: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, RUSCICO] Аудио 2: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный одноголосый, RUSCICO] Аудио 3: французский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал] Субтитры 1: русские (вариант 1) Субтитры 2: русские (вариант 2) Субтитры 3: английские	BDRip	Многоголосный, проффесион.	1280x688	5,2 Гб	-	2015-07-22	37/17	3
Имя файла: Sur.Mes.Levres.2001_HDRip__[scarabey.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x384 (1.83:1), 24 fps, XviD build 73 ~1285 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg	BDRip	Многоголосный, проффесион.	704x384	1,4 Гб	-	2013-09-22	13/14	3
Имя файла: Sur.Mes.Levres.2001_HDRip_[scarabey.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 624x336 (1.86:1), 24 fps, XviD build 73 ~740 kbps avg, 0.15 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg	BDRip	Многоголосный, проффесион.	624x336	0,7 Гб	-	2013-09-22	4/3	0
Имя файла: Chitaj.po.Gubam.2001.DUAL.BDRip.x264.-HELLYWOOD.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: х.264, 996x536 (1, 85:1), 24, 000 fps, 1729 Кbps, 0.135 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448.00 kbps \| RUS Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448.00 kbps \| FRE Субтитры: Английские, русские \|отключаемые\|	BDRip	Многоголосный, проффесион.	996x536	2,2 Гб	-	2013-08-12	3/8	0
Имя файла: Chitaj.po.gubam.2001.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x384 (1.88:1), 24 fps, XviD build 65 ~1724 kbps avg, 0.26 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Субтитры: Русские (2 вида), Английские (внешние srt*) Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) RUSCICO + Оригинальная французская звуковая дорожка	BDRip	Многоголосный, проффесион.	720x384	2,2 Гб	-	2013-08-08	35/12	3
Имя файла: Sur.mes.lèvres.2001.BDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x384 (1.85:1), 24.000 fps, XviD MPEG-4 ~1716 kbps avg, 0.264 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448 kbps - Профессиональный (двухголосый закадровый) R2 Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448 kbps - Профессиональный (одноголосый закадровый) Кино без границ Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448 kbps - Оригинал (Французкий) / внешняя Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) R2 + Профессиональный (одноголосый закадровый) Кино без границ + Оригинал (Французкий) / внешняя Субтитры: Русские, Английские	BDRip	Двухголосный, проффесион.	704x384	2,6 Гб	-	2013-07-26	19/10	1
Имя файла: Chitai_po_gubam.2001.BDRip1080p.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1914x1030 (1.85:1), 24.000 fps, AVC, ~15.1 Mbps, 0.320 bits/pixel Аудио: Аудио 1) Французский 16 bit 48.0 KHz, AC3, 5.1 ch, 448 Kbps Аудио 2) Русский 16 bit 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 160 Kbps Аудио 3) Русский 16 bit 48.0 KHz, AC3, 5.1 ch, 448 Kbps (RUSCICO) Субтитры: Русские, SRT (UTF-8) Перевод: Профессиональный (многоголосный, закадровый) + Профессиональный (одноголосный, закадровый) (R5 R.U.S.C.I.C.O.)	BDRip	Многоголосный, проффесион.	1914x1030	13,5 Гб	-	2013-03-02	11/3	0
Имя файла: Chitai_po_gubam.2001.BDRemux.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, AVC, ~23.3 Mbps, 0.469 bits/pixel Аудио: 1) Французский, 48.0 KHz, DTS-HD Master Аудио 5.1 ch 24 bit 48 kHz 1576 Kbps (DTS Core 5.1 24 bit 48 kHz 1509 Kbps) 2) Русский 16 bit 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 160 Kbps 3) Русский 16 bit 48.0 KHz, AC3, 5.1 ch, 448 Kbps (RUSCICO) Субтитры: 1) Немецкие, PGS 2) Русские, SRT (UTF-8) Перевод: Профессиональный (многоголосный, закадровый) + Профессиональный (одноголосный, закадровый) (R5 R.U.S.C.I.C.O.)	Blu-Ray	Многоголосный, проффесион.	1920x1080	21,6 Гб	-	2013-03-02	5/4	0
Имя файла: Sur.Mes.Levres.2001_HDRip_[scarabey.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x384 (1.83:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~1288 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448 kbps	BDRip	Многоголосный, проффесион.	704x384	1,5 Гб	-	2013-02-18	27/8	1
Имя файла: Sur.Mes.Levres.2001_HDRip__[scarabey.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 592x320 (1.85:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~736 kbps avg, 0.16 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg	BDRip	Многоголосный, проффесион.	592x320	0,7 Гб	-	2013-02-18	7/3	1
Имя файла: Chitai.po.gubam.2001.DVDRip от Lebanon.avi Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MPEG Аудио Видео: 544x288, 25 fps, 681 кб/с Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160 кб/с	DVDRip	Многоголосный, проффесион.	544x288	0,7 Гб	-	2012-02-25	13/4	0
Имя файла: Chitay.po.gubam.2001.XviD.DVDRip.Generalfilm.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x384, 1366 кб/с Аудио: 6ch, 448 кб/с	DVDRip	Одноголосный, проффесион.	720x384	1,5 Гб	-	2011-09-14	7/3	0

КОММЕНТАРИИ К ФИЛЬМУ «ЧИТАЙ ПО ГУБАМ»

Комментариев еще нет. Пишите смело!