Мэр Сен-Гильем-Ле-Дезер, был найден повешенным на мосту Дьявола. Марина Фазерг возвращается в свою родную деревню для проведения расследования этого уголовного дела.
Лозунг:
Une flic et un berger face à un crime sordide (A cop and a shepherd faced with a sordid crime)